← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Apocalisse

Apocalisse 15 — con Simeone

Apocalisse 15Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Apertura
Nei ritmi misurati della via media, le Horae Homileticae di Carlo Simeone aprono il quindicesimo capitolo dell'Apocalisse con la gioia misurata dei redenti. La sua esposizione attira la Chiesa di oggi nello stesso canto che abbraccia entrambe le alleanze, invitando gli ascoltatori a stare con i vincitori sul mare di vetro. Attraverso queste pagine la tradizione anglicana riceve sia chiarezza dottrinale sia calore evangelico, guidando i fedeli dalla visione all'adorazione senza fretta né speculazione.
Leggi

Lettura

La Chiesa ora presti attenzione alle parole della Sacra Scrittura. In uno spirito di quieta raccolta, legga il capitolo quindici dell'Apocalisse, permettendo all'immagine del mare di vetro e al canto di Mosè e dell'Agnello di risuonare nel cuore prima di ricevere qualsiasi ulteriore esposizione.
Studio
Simeone inizia stabilendo il parallelismo tra la liberazione del Mar Rosso e la vittoria finale dei santi. È ben noto che le stesse immagini sono usate in riferimento a cose diverse, specialmente in questo libro altamente figurato: e il riferimento deve sempre essere determinato dal contesto. Ora considerate: qual è l'argomento di cui si parla qui? È la distruzione di tutti i nemici di Dio e del suo Cristo. E qual è l'illustrazione che ne viene data? È tratta dalla distruzione del Faraone e degli eserciti egiziani nel Mar Rosso. E quali sono i termini in cui questa liberazione è celebrata? Essi concordano precisamente con quelli usati da Mosè e dagli Israeliti in quell'occasione; come indicheremo più distintamente nella nostra ulteriore visione dell'argomento. Ora prendete questo filo conduttore e l'intera visione sarà estremamente chiara e perfettamente armoniosa in tutte le sue parti, senza alcuna necessità di congetture fantasiose. Parafraseremo il tutto in conformità con questa idea. Egli procede poi a spiegare l'adorazione retrospettiva contenuta nel canto stesso. E li udii 'cantare un canto all'Agnello' di Dio, precisamente simile a quello cantato da Mosè e dagli Israeliti al Mar Rosso, adorando 'il loro Dio e Re' come unico autore della loro liberazione e dichiarando profeticamente che egli a suo tempo 'regnerà su tutte le nazioni per sempre e in eterno [Note: Confronta ver. 2–4 con Esodo 15,1 ; Esodo 15,6 ; Esodo 15,18 .].' Ora procediamo a considerare questo canto. La prima parte consiste in adorazione retrospettiva; e la seconda parte in esultanza e trionfo prospettico. Notiamo ciò che essi dicono in modo— I. Di adorazione retrospettiva— Pieni della più profonda gratitudine, celebrano, 1. La liberazione che hanno sperimentato— [Grande fu la liberazione concessa a Israele; come disse Mosè: 'Nella grandezza della tua eccellenza li hai abbattuti, quelli che si erano levati contro di te: hai mandato la tua ira, che li ha consumati come stoppia [Note: Esodo 15,7 . Simeone dirige poi l'attenzione all'esultanza prospettica e al trionfo universale che chiudono l'inno. Come il Signore Gesù è 'fedele e giusto nel perdonare i suoi peccati', così lo sarà nel confermarli per sempre e in eterno. Qui devo richiamare particolarmente la vostra attenzione sulla corrispondenza tra il canto di Mosè e il canto dell'Agnello. Mosè cantò: 'Chi è come te, o Dio, tra gli dèi? Chi è come te, glorioso in santità, tremendo nelle lodi, operante meraviglie [Note: Esodo 15,11 .]?' Così, nelle parole che seguono il mio testo, la santità di Dio è riconosciuta; 'Tu solo sei santo'; mentre, nel mio testo stesso, tutte le altre perfezioni della Divinità sono magnificate e adorate.] Il canto dei redenti procede ancora oltre in toni, II. Di esultanza e trionfo prospettico— Quanto è forte l'appello che essi rivolgono all'intero universo!
Considera
Simeone preme l'invito personale a temere e glorificare il Signore redentore. E, se lo avreste condannato come un miserabile senza grazia e ingrato, cosa dovete pensare di voi stessi, che avete sperimentato una misericordia infinitamente più ricca dalle sue mani? Oh venite; venite e state su questo mare di vetro: contemplate le sue onde tutte calmate e lisce come il cristallo stesso: vedete le coruscazioni della nuvola e l'impronta della Divinità stessa su di essa: riflettete su ciò che è stato operato per voi. Ponderate l'altezza e la profondità e la lunghezza e la larghezza dell'amore incomprensibile in esso contenuto: prendete le vostre arpe: accordatele ai canti dei redenti lassù: iniziate il canto di Mosè e dell'Agnello: unitevi, con note pur tuttavia deboli, al coro lassù: e guardate avanti al giorno in cui colpirete le vostre arpe proprio come fanno essi; e le vostre note saranno udite altrettanto forti e melodioso come le loro. Oh giorno benedetto! 'Aspettatelo: affrettatevi verso di esso.' Non resta che un breve tempo in cui dovete combattere contro principati e potenze. Egli conclude affidando l'intera speranza della Chiesa al rapido compimento della promessa di Dio. Li cercherai e non li troverai, neppure quelli che hanno contenduto con te: quelli che hanno fatto guerra contro di te saranno come nulla e come una cosa da nulla [Note: Isaia 41,10-12 .].' Possa questa gloriosa consumazione compiersi presto! Così sia, Amen e Amen!
Rispondi
Dove hai più bisogno dell'assicurazione che l'Agnello ha già assicurato la tua vittoria? In che modo il canto di Mosè e dell'Agnello potrebbe rimodellare il tuo ringraziamento quotidiano? In che modo la certezza del trionfo finale rende saldi i tuoi conflitti presenti?
Prega

Preghiera

O Signore Dio Onnipotente, Re dei santi, concedi che il canto di Mosè e dell'Agnello diventi il nostro. Come le acque del giudizio sono calmate e i nemici del tuo popolo sono abbattuti, insegnaci a stare sul mare di vetro con cuori accordati alla tua lode. Lascia che la giustizia e la verità, un tempo apparentemente ostili, ora ci difendano; lascia che la misericordia e la santità ci attirino avanti. Affretta il giorno in cui tutte le nazioni adoreranno davanti a te e conservaci fedeli fino a quella consumazione; per Gesù Cristo nostro Signore. Amen.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →