Eterniseed › Curriculum › 1 Corinzi
1 Corinzi 6 — con al.)
Apertura
Nel calore semplice della confessione riformata gli annotatori di Ginevra esposero le loro note marginali sul capitolo sesto della Prima ai Corinzi. Teodoro Beza, William Whittingham e i loro compagni di lavoro si adoperano per preservare la chiesa sia dai tribunali del mondo sia dall'impurità del mondo, dirigendo ogni credente al Signore che ci ha riscattati. Le loro attente distinzioni tra lecito ed opportuno, tra arbitrato privato e scandalo pubblico, guidano ancora oggi la casa della fede. Apriamo dunque ancora queste note, chiedendo allo Spirito che santificò i Corinzi di santificare anche noi.
Leggi
Lettura
Ascoltiamo ora il sesto capitolo della prima epistola di Paolo ai Corinzi, prestando attenzione a quelle questioni che gli annotatori di Ginevra ritennero più necessarie per la purezza e la pace della chiesa. Leggiamo lentamente, affinché gli avvertimenti contro il giudizio ingiusto e la licenza carnale scrutino il cuore.
Studio
Gli annotatori di Ginevra iniziano trattando la terza questione sui giudizi civili.
Versetto 1. 6:1 Osa {1} {a} qualcuno di voi, avendo una causa contro un altro, andare in giudizio {b} davanti agli ingiusti, {2} e non davanti ai santi? (1) La terza questione riguarda i giudizi civili. Se è lecito per uno dei fedeli trascinare un altro fedele davanti al tribunale di un infedele? Risponde che non è lecito perché è uno scandalo per i fedeli fare questo, poiché non è male in sé che una causa sia portata davanti al tribunale, anche di un infedele. (a) Come se dicesse: 'Sei diventato così impudente da non vergognarti di rendere il Vangelo oggetto di scherno per uomini profani?' (b) Davanti agli ingiusti. (2) Aggiunge che non proibisce che un vicino possa intentare causa a un altro, se il bisogno lo richiede, ma tuttavia sotto giudici santi.Essi poi insistono sulla conclusione che arbitri privati bastano per tali cause.
Versetto 4. 6:4 {4} Se dunque avete {c} giudizi su cose relative a questa vita, ponete a giudicare coloro che sono {d} meno stimati nella chiesa. (4) La conclusione, in cui prescrive un rimedio per questo torto: cioè, se concludono i loro affari privati tra loro mediante arbitri scelti fuori dalla Chiesa: per tale materia e scopo, il minimo di voi, dice, è sufficiente. Quindi non condanna i tribunali, ma mostra ciò che è opportuno per la circostanza del tempo, e ciò senza alcuna diminuzione del diritto del magistrato. Poiché non parla di giudizi praticati tra fedeli e infedeli, né di giudizi pubblici, ma di controversie che possono essere concluse da arbitri privati. (c) Tribunali e luoghi di giudizio. (d) Anche il più abietto tra voi.Essi poi espongono la colpa più profonda che spinge i credenti davanti a giudici increduli.
Versetto 7. 6:7 {6} Ora dunque vi è del tutto una {e} colpa tra voi, perché andate in giudizio l'uno contro l'altro. {7} Perché non piuttosto subite il torto? Perché non piuttosto vi lasciate defraudare? (6) Ora procede oltre, e sebbene concedendo loro arbitri privati dalla congregazione dei fedeli non condanni semplicemente, ma piuttosto stabilisca i giudizi privati, affinché siano esercitati senza scandalo. Tuttavia mostra che se fossero come dovrebbero essere, e come si potrebbe desiderare, non avrebbero bisogno di usare neppure quel rimedio. (e) Una debolezza della mente che si dice essere in coloro che si lasciano vincere dalle loro concupiscenze, ed è una colpa che differisce molto dalla temperanza e moderazione: così che rimprovera coloro che non potevano sopportare un'ingiuria subita. (7) Ciò riguarda principalmente l'altra parte del rimprovero, cioè che andavano in giudizio anche sotto infedeli, mentre avrebbero dovuto piuttosto subire qualsiasi perdita, che dare quello scandalo. Ma tuttavia è generalmente vero che dovremmo piuttosto rinunciare al nostro diritto, che spingere all'estremo la legge precipitosamente e per un affetto di vendetta. Ma i Corinzi non curavano né l'uno né l'altro, e quindi dice che devono pentirsi, a meno che non vogliano essere esclusi dall'eredità di Dio.
Considera
Avendo affrontato le questioni minori, gli annotatori passano all'avvertimento più grave contro l'ingiustizia.
Versetto 9. 6:9 Non sapete che gli ingiusti non erediteranno il regno di Dio? {8} Non v'ingannate: né fornicatori, né idolatri, né adulteri, né effeminati, né sodomiti, (8) Ora si prepara a passare al quarto trattato di questa epistola, che concerne altre materie, trattando prima di questa, come gli uomini possano usare bene una donna o no. E questa questione ha tre parti: fornicazione, matrimonio e vita singola. Quanto alla fornicazione, la condanna del tutto. E il matrimonio lo comanda ad alcuni, come rimedio buono e necessario per loro: ad altri lo lascia libero. E ad altri lo sconsiglia, non come illecito, ma come sconveniente, e ciò non senza eccezione. Quanto alla vita singola (sotto la quale comprendo anche la verginità) non la impone a nessuno: tuttavia la persuade agli uomini, ma non per sé stessa, ma per un altro rispetto, né a tutti gli uomini, né senza eccezione. E dovendo parlare contro la fornicazione, inizia con un rimprovero generale di quei vizi, dei quali quella città ricca e dissoluta abbondava maggiormente: avvertendoli e insegnando loro con fervore, che il pentimento è inseparabilmente unito al perdono dei peccati, e la santificazione alla giustificazione.Essi concludono dichiarando che il corpo stesso è un tempio comprato da Cristo.
Versetto 19. 6:19 {14} Che? Non sapete che il vostro corpo è il tempio dello Spirito Santo [che è] in voi, che avete da Dio, e {15} non siete vostri? (14) Il terzo argomento: perché il fornicatore è sacrilego, poiché i nostri corpi sono consacrati a Dio. (15) Il quarto argomento: perché non siamo nostri uomini, per darci a un altro, tanto meno a Satana e alla carne, vedendo che Dio stesso ci ha comprati, e ciò a gran prezzo, affinché sia nel corpo sia nell'anima serviamo alla sua gloria.
Rispondi
Dove ho cercato la giustificazione davanti al mondo piuttosto che davanti ai santi? In quali cose indifferenti mi sono permesso di diventare schiavo? Come onorerò il Signore con il corpo che Egli ha acquistato?
Prega
Preghiera
O Signore, che ci hai comprati a prezzo, concedi che non trasciniamo mai il Tuo nome davanti agli ingiusti né offriamo le nostre membra all'impurità. Insegna alla Tua chiesa a regolare i propri affari con equità e a stimare l'eredità che gli ingiusti non possono condividere. Lo stesso Spirito che lavò e santificò i Corinzi ci preservi da ogni schiavitù della concupiscenza e da ogni scandalo contro i santi. I nostri corpi, ora templi del Tuo Spirito Santo, Ti glorifichino sia nel giudizio sia nella purezza, per Gesù Cristo nostro Signore. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →