← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Abacuc

Abacuc 3 — con Clarke

Abacuc 3Commentario di Adam Clarke sulla Bibbia20 min
Apertura
Nel Commentario sulla Bibbia intera di Adam Clarke apriamo oggi ad Abacuc capitolo 3, l'inno conclusivo del profeta di terrore, speranza e fiducia incrollabile. L'esposizione paziente di Clarke ci pone davanti il senso chiaro della Scrittura, mostrando come lo stesso Dio che liberò Israele anticamente ricordi ancora la misericordia nell'ira. Con cuori wesleyani ardenti cerchiamo quella santità pratica che riposa nella grazia divina mentre gli anni si avvicinano, fiduciosi che la parola del Signore non possa fallire.
Leggi

Lettura

Lasciaci ora leggere ad alta voce l'intero Abacuc capitolo 3, ascoltando il timore reverenziale del profeta davanti alle opere antiche di Dio e la sua quieta risoluzione di rallegrarsi nel Dio della salvezza anche quando ogni segno di benedizione sembra ritirato. Leggi lentamente, permettendo all'inno di plasmare sia il timore che la fede nel cuore.
Studio
Clarke inizia considerando il titolo del capitolo e il suo possibile contesto liturgico. E alla fine conclude l'inno come lo aveva iniziato, esprimendo il suo timore reverenziale dei giudizi divini e la sua ferma fiducia nella misericordia e bontà di Dio mentre è sotto di essi; e ciò in termini di tale singolare bellezza, eleganza e sublimità, da formare una conclusione appropriata a questo ammirabile pezzo di composizione divinamente ispirata, 16-19. Sembrerebbe dal titolo e dalla nota apposta alla fine che fosse musicato e cantato nel servizio del tempio. NOTE SU CAP. III Versetto Abacuc 3:1. Una preghiera di Abacuc - su Shigionoth. — Vedi la nota sul titolo dei Salmi 7:1, dove è dato il significato di Shiggaion. La Vulgata ha pro ignorantiis, per ignoranze, o peccati commessi per ignoranza; e così è inteso dal Caldeo. Il Siriaco non ha nulla se non semplicemente Una preghiera di Abacuc. E la Settanta, invece di Shigionoth, ha μεταωδης, con un inno, che è copiato dall'Arabo. Egli poi spiega la supplica del profeta che la misericordia sia ricordata in mezzo all'ira imminente. Versetto 2. Versetto Abacuc 3:2. In mezzo agli anni — בקרב שנים bekereb shanim, "Mentre gli anni si avvicinano." Più il tempo si avvicina, più chiara e piena è la predizione; e i segni dei tempi mostrano che il compimento completo è imminente. Ma poiché i giudizi saranno pesanti (e non sono maggiori di quanto meritiamo), tuttavia, Signore, in mezzo all'ira - inflizione di punizione - ricorda la misericordia e risparmia le anime che ritornano a te con umiliazione e preghiera. Clarke presenta poi l'improvviso scoppio di poesia che descrive la venuta del Signore da Teman. Versetto 3. Versetto Abacuc 3:3. Dio venne da Teman — Il vescovo Lowth osserva: "Questo è un improvviso scoppio di poesia, nel vero spirito dell'ode; il collegamento nascosto è che Dio, che un tempo aveva manifestato tale potere nel liberare gli Israeliti dalla schiavitù egiziana, potesse soccorrere la loro posterità in modo altrettanto meraviglioso." Perciò il profeta seleziona i fatti più sorprendenti di quella prima liberazione; e per decorarli e renderli impressionanti, mette in campo tutti i poteri del suo genio, in tutta la forza ed eleganza del suo linguaggio. "Ciò che corona la sublimità di questo pezzo," dice il vescovo Lowth, "è la singolare eleganza della conclusione; e se non fosse che l'antichità ha qua e là gettato su di esso il suo velo di oscurità, non si potrebbe concepire un poema più perfetto e magistrale del suo genere." Vedi, per maggiori particolari, la sua ventottesima Prelezione. Egli continua tracciando i fatti principali della liberazione dell'Esodo a cui l'inno si riferisce. Cercherò di mostrare i fatti nella liberazione dall'Egitto ai quali il profeta si riferisce. Teman — Questa era una città, capitale di una provincia dell'Idumea, a sud della terra di Canaan. Numeri 20:21; Geremia 49:7. Paran — Era una città che diede il suo nome a una provincia in Arabia Petrea. Genesi 21:21; Deuteronomio 33:2. Selah — Questa parola non è ben conosciuta; probabilmente significa una pausa o un'alterazione nella musica. Vedila nei Salmi e la sua spiegazione lì. La sua gloria coprì i cieli — La sua gloria quando discese sul monte Sinai e nella colonna di fuoco di notte. La terra era piena della sua lode. — Tutta la terra era stupita dalla magnificenza delle sue opere a favore del suo popolo. Invece di lode, alcuni traducono splendore. Tutta la terra fu illuminata dalla sua gloria.
Considera
Clarke conclude mostrando la singolare rassegnazione e la fiducia incrollabile del profeta. Il Targum favorisce questa versione: - ואנא במימרא דיי אבוע veana bemeimra dayai abua, "Ma nella PAROLA del Signore mi rallegrerò," cioè la Parola personale e sostanziale di Jahvè. Questi due versetti danno la più bella manifestazione di rassegnazione e fiducia che io abbia mai incontrato. Egli vide che il male era imminente e inevitabile, si sottomise alla dispensazione di Dio, il cui Spirito gli permise di dipingerlo in tutte le sue circostanze calamitose. Sapeva che Dio era misericordioso e benevolo. Si fidò della sua promessa, sebbene tutte le apparenze fossero contrarie al suo compimento; poiché sapeva che la parola di Jahvè non poteva fallire e quindi la sua fiducia è incrollabile. Nessuna parafrasi può aggiungere nulla a questo inno, che è pieno di ineffabile dignità ed eleganza, lasciando fuori questione anche la sua impareggiabile pietà. Egli chiude con una nota sulla soprascritta che dirige l'inno per il culto del tempio. Versetto 19. Versetto Abacuc 3:19. Il Signore Dio è la mia forza — Questa è un'imitazione, se non una citazione, dai Salmi 18:32-33, dove vedi le note. Mi farà camminare sui miei luoghi alti — Quest'ultimo versetto è detto in persona del popolo, che sembra anticipare il suo restauro; e che una volta di più si rallegrerà sui colli e sui monti della Giudea. Al capo dei cantori sui miei strumenti a corda. — Questa riga, che è evidentemente una soprascritta, mi porta a supporre che quando il profeta ebbe completato la sua breve ode, la piegò, con la suddetta indicazione al maestro dei cantori, o capo del coro, per essere cantata nel servizio del tempio. Molti dei Salmi sono diretti allo stesso modo. "Al maestro dei cantori;" o "capo musico;" per essere cantato, secondo la loro natura, su diversi tipi di strumenti, o con particolari arie o melodie. Neginoth, נגינות che traduciamo strumenti a corda, significa quelli che venivano colpiti con un plettro, o eccitati da qualche tipo di frizione o pulsazione; come violini e cimbali o tamburelli. Non credo che la riga faccia parte della profezia, ma semplicemente la soprascritta o indicazione dell'opera quando fu terminata. La conclusione apparirà molto più dignitosa, separando questa riga da essa.
Rispondi
In quali circostanze presenti hai più bisogno di supplicare: "nell'ira ricorda la misericordia"? Come il ricordare le antiche liberazioni di Dio rafforza la tua fiducia quando i segni presenti appaiono desolati? In quale pratica quotidiana potresti coltivare la stessa risoluzione di rallegrarti nel Dio della tua salvezza indipendentemente dalla provvista esteriore?
Prega

Preghiera

Signore misericordioso, che un tempo venisti da Teman in potenza e ancora ti avvicini nella misericordia, concedici lo spirito di Abacuc affinché possiamo tremare ai tuoi giudizi eppure riposare nel tuo amore di alleanza. Forma in noi quella santità pratica che si sottomette alla tua mano mentre gli anni si avvicinano, e insegnaci a rallegrarci in Gesù nostra salvezza quando fico e vite vengono meno. Possa la tua parola dimorare riccamente in ogni cuore wesleyano, affinché camminiamo sui nostri luoghi alti con canti di liberazione, per Cristo nostra forza. Amen.

Commentario di Adam Clarke sulla Bibbia · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →