Eterniseed › Curriculum › Siracide
Siracide 13-15 — attingendo a Tommaso d'Aquino (Summa I-II q.83 a.3-4 capacità del libero arbitrio + Concilio di Trento Sessione 6)
Apertura
I capitoli tredici fino a quindici del Siracide sviluppano una meditazione sostenuta sulle associazioni umane, sul contagio del vizio e sul potere decisivo che ogni persona conserva di abbracciare o rifiutare la sapienza divina. Questi versetti confrontano il lettore con le conseguenze concrete della scelta di compagni che attirano l'anima verso l'orgoglio o verso l'umiltà. Al tempo stesso collocano l'agire morale saldamente nell'ordine creato, dove l'intelletto e la volontà restano capaci di discernere il bene dal male anche dopo la ferita del peccato originale. San Tommaso d'Aquino esamina questa capacità nella Summa Theologiae I-II q.83 a.3, mostrando che il peccato originale ha la volontà stessa come suo soggetto proprio eppure non annienta la libertà mediante la quale l'uomo può ancora rivolgersi a Dio. Il Concilio di Trento, Sessione 6, confermò in seguito questo stesso equilibrio, insegnando che la volontà, sebbene indebolita, coopera con la grazia. Il Siracide fornisce quindi sia un avvertimento pratico sia un fondamento dottrinale per comprendere la libertà umana sotto la provvidenza.
Leggi
Lettura
Prendi la versione Douay-Rheims o la Catholic Public Domain Version e leggi integralmente il Siracide 13-15. Osserva come il saggio contrappone ripetutamente i pericoli dell'intimità con i potenti o con gli ingiusti alla sicurezza trovata tra gli umili. Nota l'immagine ricorrente di trappole, pesi e contagio che accompagna l'associazione con i peccatori. Presta particolare attenzione al capitolo quindici, dove il testo passa dal consiglio sociale a una dichiarazione esplicita che Dio ha posto davanti a ogni persona la vita e la morte, la benedizione e la maledizione, senza costringere nessuno a peccare. Segna l'insistenza sul fatto che i comandamenti non sono gravosi oltre la forza umana e che la volontà resta libera di osservarli o di rifiutarli.
Studio
Tommaso d'Aquino tratta il peccato originale come inerente principalmente alla volontà perché la volontà comanda tutte le altre potenze dell'anima e quindi trasmette il disordine della concupiscenza all'intera persona (I-II q.83 a.3). La libertà della volontà non è eradicata; piuttosto, essa opera sotto un'inclinazione diminuita verso il bene che solo la grazia può restaurare. Il Siracide 15 anticipa questa analisi quando afferma che l'uomo è stato creato con il potere di scegliere e che Dio non impone a nessuno l'iniquità. L'insegnamento del saggio si allinea con la successiva affermazione dogmatica di Trento che il libero arbitrio, ferito dalla caduta di Adamo, coopera tuttavia con la grazia giustificante. Nell'ordine pratico il Siracide mostra come le associazioni disordinate rafforzino la stessa concupiscenza che risiede nella volontà, rendendo la scelta della sapienza più difficile sebbene mai impossibile. Il testo funziona quindi sia come esortazione morale sia come antropologia implicita: la stessa facoltà che può essere intrappolata dal ricco o dal malvagio rimane la facoltà che può accettare la legge della vita. Tommaso d'Aquino nota inoltre che il movimento della volontà verso il fine proposto dalla ragione non è mai necessitato da oggetti esterni; perciò gli avvertimenti ripetuti nel Siracide 13-14 servono a proteggere l'intelletto da falsi beni che disorienterebbero la volontà. Questa protezione è essa stessa un esercizio di libertà, illustrando come la prudenza cooperi con la capacità residua di autodeterminazione che sopravvive al peccato originale.
Considera
Considerazione
Gli avvertimenti contro le amicizie disuguali rivelano come le influenze esterne possano rafforzare la concupiscenza nella volontà, eppure non rimuovano mai la possibilità della conversione. L'insistenza del Siracide che la vita e la morte sono poste davanti a ogni persona riecheggia la conclusione di Tommaso d'Aquino che la volontà, sebbene prigioniera del peccato originale, conserva la capacità di scegliere i mezzi proposti dalla retta ragione una volta che la grazia illumina l'intelletto. Il decreto di Trento sulla giustificazione salvaguarda questo stesso equilibrio, respingendo sia l'autonomia pelagiana sia la negazione deterministica della libertà. Di conseguenza i capitoli invitano il lettore a esaminare le scelte quotidiane di compagnia e di consiglio come esercizi genuini di una libertà che la grazia perfeziona piuttosto che sostituisce.
Rispondi
Risposta
In quale relazione o abitudine concreta percepisci che la volontà è attratta verso un bene minore, e come potrebbe il consiglio del Siracide guidare una scelta diversa? Come l'insegnamento di I-II q.83 a.3 sulla volontà come soggetto del peccato originale ti aiuta a comprendere sia la difficoltà sia la possibilità di allontanarti dal peccato oggi?
Prega
Preghiera
O Signore, che hai posto dinanzi a noi la vita e la morte per mezzo della libertà del volere, effondi la tua grazia risanatrice sui nostri cuori disordinati, perché ci allontaniamo da ogni tranello della compagnia peccaminosa e scegliamo la via dei tuoi comandamenti. Per la luce della tua sapienza concedici un amore stabile per te, affinché possiamo percorrere il sentiero che conduce alla vita eterna. Per l'intercessione della Beata Vergine Maria e di tutti i santi, rafforza il nostro proponimento. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono rese in inglese da Eterniseed dall'originale di pubblico dominio mediante convergenza multi-modello, verificate indipendentemente per fedeltà alla fonte e revisionate da un panel interfornitore a quattro modelli. Ogni citazione è verificata meccanicamente come sottostringa esatta di quella resa pubblicata.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →