← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Salmi

Salmi 141-142 — con annotazioni

Salmi 141-142Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599)20 min
Apertura
Nel semplice e confidenziale calore della Riforma, ci rivolgiamo oggi alle Note Marginali della Bibbia di Ginevra del 1599 preparate da Teodoro Beza, Guglielmo Whittingham e dai loro compagni annotatori sui Salmi 141 e 142. Questi brevi commenti aprono le Scritture per la casa della fede, indirizzando ogni angoscia e ogni liberazione direttamente al Signore solo. Mentre ascoltiamo le loro misurate osservazioni, lo Spirito ci concede la stessa costanza di preghiera che contraddistinse Davide nella caverna e in fuga. Possano queste note rafforzare la nostra risoluzione di non cercare altro rifugio e di riposare nel Dio che ascolta la voce del suo popolo.
Leggi

Lettura

Con cuori quieti leggiamo ora i Salmi 141 e 142, ascoltando il grido del salmista e il costante consiglio delle note di Ginevra che accompagnano questi capitoli. Le parole di Davide si posino nell'anima e le osservazioni degli annotatori ci avvicinino al trono della grazia dove ogni petizione è accolta.
Studio
Gli annotatori di Ginevra iniziano commentando il grido registrato nel versetto uno. Versetto 1. 141:1 [Salmo di Davide.] Signore, io {a} grido a te: affrettati verso di me; porgi l'orecchio alla mia voce quando grido a te. (a) Egli mostra che non c'è altro rifugio nella nostra necessità se non fuggire a Dio per il conforto dell'anima. Continuano con la petizione concernente la porta delle labbra. Versetto 3. 141:3 Poni una guardia, o Signore, davanti alla mia bocca; {c} custodisci la porta delle mie labbra. (c) Egli desidera che Dio custodisca i suoi pensieri e le sue vie dal pensare o dall'eseguire vendetta. Passando al secondo salmo, gli annotatori affrontano la supplica offerta con la voce. Versetto 1. 142:1 [Maschil di Davide; Una preghiera quando era nella caverna.] Gridai al Signore con la mia voce; con la mia voce al Signore feci {a} la mia supplica. (a) La pazienza di Davide e la sua preghiera costante a Dio condannano la loro empia ira, i quali nelle loro tribolazioni o disperano e mormorano contro Dio, oppure cercano altro che Dio per avere sollievo nelle loro miserie.
Considera
Gli annotatori insistono sulla dichiarazione del rifugio nella terra dei viventi. Versetto 5. 142:5 Gridai a te, o Signore: dissi: Tu [sei] il mio {b} rifugio [e] la mia porzione nella terra dei viventi. (b) Sebbene ogni mezzo gli venisse meno, egli sapeva che Dio non l'avrebbe mai abbandonato. Chiudono trattando l'anima tratta fuori dalla prigione. Versetto 7. 142:7 Fa' uscire la mia anima dalla {c} prigione, affinché io lodi il tuo nome: i giusti mi {d} circonderanno; poiché tu tratterai generosamente con me. (c) Poiché era circondato da ogni parte dai suoi nemici come se fosse stato in una prigione severa. (d) O per rallegrarsi della mia meravigliosa liberazione, o per porre una corona sul mio capo.
Rispondi
Dove hai più bisogno che il Signore ponga una guardia oggi? Come ti rende stabile la conoscenza che Dio è la tua porzione quando ogni altro aiuto viene meno? In quale presente difficoltà sei risoluto a continuare a gridare al Signore solo?
Prega

Preghiera

O Signore nostro Dio, che sei il nostro rifugio e la nostra porzione nella terra dei viventi, poni una guardia davanti alle nostre bocche e custodisci la porta delle nostre labbra, affinché le nostre preghiere salgano davanti a Te come incenso. Per la Tua grazia sovrana preserva i nostri cuori da ogni malvagio disegno, e quando la distretta ci circonda, fa' uscire le nostre anime dalla prigione, perché possiamo lodare il Tuo nome tra i giusti secondo la Tua fedeltà al patto. Per Gesù Cristo nostro Salvatore. Amen.

Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599) · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →