Eterniseed › Curriculum › Deuteronomio
Quaranta percosse meno una e una Nuova Alleanza: Misericordia, Giustizia e il Libero Volere che Dio non Forzerà
Apertura
Questi capitoli espongono l'ultimo gruppo di leggi e poi passano alla grande alleanza di benedizione e maledizione, e il Beato Teodoreto di Ciro le legge con il suo occhio per la misericordia e il significato nascosto in ogni comando. Perché la Legge si ferma a quaranta percosse meno una? Perché, risponde Teodoreto, anche nel castigo la dignità del colpevole è custodita: mantengono il numero preciso al di sotto di quaranta affinché non disonorino, neppure involontariamente, un fratello infliggendo il colpo superfluo. Perché il bue non deve essere messo la museruola mentre trebbia il grano? L'Apostolo, nota Teodoreto, ha insegnato il senso anagogico; tuttavia il significato letterale è anch'esso pio, poiché è ingiusto che il lavoratore che ha arato e mietuto non condivida il frutto. Perché l'ignominia posta sull'uomo che rifiuta di suscitare seme per il fratello defunto? Perché la Legge impone il dovere dell'amore fraterno attraverso la vergogna là dove l'affetto naturale è venuto meno. E perché Amalek deve essere completamente distrutto? Perché erano empi e odiatori dei loro fratelli, i primi a muovere guerra a Israele senza provocazione. Poi Teodoreto si volge all'alleanza stessa — le benedizioni e le maledizioni che Mosè pone davanti al popolo — e nomina che tipo di libro sia il Deuteronomio: contiene una nuova alleanza, oltre a quella stipulata a Oreb. Più penetrante di tutte, affronta i detti oscuri sul fatto che Dio indurisce i cuori e insegna che Dio è causa del bene ma mai del male; esorta e volge gli uomini verso il bene, eppure non forza la volontà, ma cede alla loro libera scelta.
Leggi
Lettura
Leggere Deuteronomio 25-26 — Mosè limita la flagellazione: 'Quaranta colpi potrà dargli, e non di più: affinché, se ne desse di più… il tuo fratello non ti sembri vile'. Comanda: 'Non metterai la museruola al bue quando trebbia il grano'. Stabilisce la legge di suscitare seme a un fratello defunto e l'ignominia del sandalo sciolto per l'uomo che rifiuta. Comanda: 'Ricordati di ciò che ti fece Amalek lungo la via… cancellerai il ricordo di Amalek da sotto il cielo; non lo dimenticherai'. Poi la confessione delle primizie: il fedele pone il suo canestro davanti all'altare e recita la storia della salvezza — 'Un Arameo errante era mio padre… e il Signore ci fece uscire dall'Egitto con mano potente… e ci ha condotti in questo luogo'. E la decima del terzo anno è data 'al Levita, al forestiero, all'orfano e alla vedova, affinché mangino entro le tue porte e siano sazi'. Mosè pone davanti a loro l'alleanza: che siano 'un popolo santo per il Signore', con tutte le benedizioni e le maledizioni che seguono all'obbedienza o alla trasgressione.
Studio
Teodoreto trova misericordia persino nella verga. La Legge si ferma prima di quaranta affinché nessun fratello sia disonorato da un colpo superfluo:
mantenendo il numero preciso, non disonorassero, neppure involontariamente, colui che veniva percosso infliggendogli quello superfluo. Il bue che trebbia il grano può mangiarne, poiché il senso letterale è esso stesso giusto:
È infatti ingiusto che colui che ha arato la terra e tagliato le spighe con fatica non partecipi del frutto. L'ignominia posta sul fratello che non vuole suscitare seme è il modo in cui la Legge costringe all'amore là dove la natura è venuta meno:
Impone loro una necessità di amore fraterno attraverso il disonore. Amalek è dato alla distruzione non arbitrariamente ma per l'odio verso i parenti e la guerra non provocata:
Perché erano empi e odiatori dei loro fratelli. E dell'alleanza di benedizione e maledizione, Teodoreto nomina la natura stessa di questo libro:
Questo libro contiene dunque una nuova alleanza. Poi affronta la questione più difficile di tutte — i detti che Dio indurì i cuori — e difende la giustizia e la libertà dell'ordine morale, poiché Dio muove gli uomini verso il bene ma non li costringe mai:
non forza la volontà degli uomini ma cede alla loro libera scelta.
Considera
Considerazione
La lettura di Teodoreto di queste leggi e dell'alleanza porta una duplice luce. Da un lato, la misericordia e la giustizia che egli scopre in ogni comando — la flagellazione limitata, il bue che può mangiare, il dovere dell'amore fraterno — rivelano un Dio la cui Legge non è mai crudele, mai incurante, ma sempre rivolta al bene del Suo popolo, 'santa, giusta e buona' come dice l'Apostolo di essa (Rm 7,12). Dall'altro lato, l'alleanza di benedizione e maledizione che Mosè pone davanti a Israele è, secondo la parola di Teodoreto, una nuova alleanza accanto a quella di Oreb — un'anticipazione della verità che i profeti avrebbero annunciato e Cristo avrebbe compiuto: 'Ecco, verranno giorni… in cui io stabilirò una nuova alleanza con la casa di Israele' (Ger 31,31), l'alleanza sigillata non nel sangue dei tori ma nel Sangue del Signore. Preziosissima di tutte è la difesa di Teodoreto della volontà umana contro ogni fatalismo. Quando la Scrittura dice che Dio 'indurì' un cuore, non significa che costringa gli uomini a peccare; Egli è causa del bene e mai del male. Opera ogni mezzo per la nostra salvezza — esorta, illumina, indica la retta via — eppure non costringe, poiché ciò che è fatto per forza non ha lode nella virtù. Dio permette il male che potrebbe impedire, affinché la volontà rimanga libera e il bene sia veramente nostro. Questo è il fondamento stesso della chiamata del Vangelo: 'Se qualcuno vuole venire dietro a me' (Mt 16,24). La grazia attira ma non costringe; la porta è aperta e siamo invitati, non trascinati, a entrare. Così l'alleanza posta davanti a Israele è posta davanti a noi — vita e morte, benedizione e maledizione — e la scelta, per disegno stesso di Dio, è liberamente nostra.
Rispondi
Risposta
Vedi, in queste piccole leggi, quanto misericordioso sia il tuo Dio, e lascia che ti insegni la misericordia. Contò le percosse con cura affinché un fratello non fosse disonorato da un colpo di troppo; diede al bue che lavorava una parte del grano che trebbiava; costrinse all'amore là dove la natura si era raffreddata. Così nei tuoi rapporti, tempera la giustizia con la misericordia, dai al lavoratore ciò che gli spetta e non lasciare che l'affetto familiare venga meno. E ascolta la parola più profonda: questo libro contiene una nuova alleanza. Mosè pose davanti a Israele vita e morte, benedizione e maledizione, e lo stesso è posto davanti a te — ma ora in Cristo, nella nuova alleanza sigillata nel Suo Sangue. Scegli la vita. E sceglila liberamente, poiché Teodoreto ti ha insegnato la dignità che Dio ti ha dato: Egli non forzerà la tua volontà. Ha fatto tutto per la tua salvezza — ti ha esortato, illuminato, indicato la retta via e aperto la porta — ma non ti trascinerà attraverso di essa, poiché una virtù imposta non è virtù alcuna. Non incolpare dunque Dio per il male che scegli, né immaginarti predestinato ad esso; l'indurimento che distrugge un uomo è quello che egli stesso vuole. Piuttosto, usa la libertà che Dio onora in te: volgiti dalla maledizione, afferra la benedizione ed entra dalla porta aperta nella vita che Cristo ha conquistato. La scelta è veramente tua; falla per la vita.
Prega
Preghiera
O Signore nostro Dio, la cui Legge è santa, giusta e buona, che nella stessa verga della correzione custodisci la dignità dei Tuoi servi, e dài al bue che lavora una parte del grano, e costringi all'amore fraterno là dove la natura viene meno: insegnami la Tua misericordia, affinché io tratti gli altri come Tu hai trattato me. Hai posto davanti a me, in questa nuova alleanza stabilita non nel sangue dei tori ma nel Sangue del Tuo Cristo, sia la vita che la morte, sia la benedizione che la maledizione; concedimi di scegliere la vita. E Ti benedico per la libertà che hai onorato in me: hai fatto ogni cosa per la mia salvezza — mi hai esortato, illuminato e mostrato la retta via, e aperto largamente la porta — eppure non forzerai la mia volontà, poiché Tu sei causa del bene e mai del male. Non mi lasciare incolpare Te per il male che scelgo, né indurire il mio stesso cuore e chiamarlo destino; piuttosto, per la grazia che attira ma non costringe mai, attira la mia anima volenterosa attraverso la porta aperta nella vita. A Te, o Cristo nostro Dio, Mediatore della nuova alleanza, con il Padre e lo Spirito santissimo, sia gloria ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono rese in inglese da Eterniseed dall'originale di pubblico dominio mediante convergenza multi-modello, verificate indipendentemente per fedeltà alla fonte e revisionate da un panel interfornitore a quattro modelli. Ogni citazione è verificata meccanicamente come sottostringa esatta di quella resa pubblicata.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →