Eterniseed › Curriculum › Luca
Luca 5 — con Simeone
Apertura
Nelle pagine delle Horae Homileticae di Charles Simeon, il predicatore evangelico apre il quinto capitolo di Luca con lo stesso calore misurato che contraddistinse il suo lungo ministero alla Holy Trinity di Cambridge. Attraverso discorsi successivi traccia come il Signore attiri a sé gli uomini peccatori, li equipaggi per il servizio e li formi in vasi adatti al Vangelo. La presente lezione segue il suo trattamento della pesca miracolosa e della chiamata di Matteo, permettendo a Simeon di parlare direttamente al cuore del discepolato.
Leggi
Lettura
Ascoltiamo ora il testo sacro stesso. Con tranquilla attenzione leggiamo tutto il quinto capitolo di Luca, permettendo alla narrazione della pesca miracolosa, della chiamata di Levi e della parabola del vino nuovo di preparare la mente alle riflessioni che seguono.
Studio
Simeon passa quindi al vero intento del miracolo come il nostro Signore stesso lo spiegò.
Questo avrebbe onorato il Salvatore, la cui misericordia è pari alla sua potenza; e ogni altro uso del miracolo era, in realtà, una perversione ignorante e sconveniente di esso.] Il vero intento del miracolo apparirà, mentre lo consideriamo, II. Come spiegato dal nostro beato Signore — Egli dissipa il timore del suo tremante discepolo, dicendogli: 'Non temere'; e per suo conforto gli assicura che il miracolo era inteso come emblema, 1. Degli effetti che sarebbero stati prodotti dal Vangelo — [Il mondo intero è come l'oceano, dove i peccatori vagano senza controllo: e il Vangelo è come una rete, che i servi del Signore gettano per radunarli per lui, non perché siano distrutti, ma perché vivano sotto la sua protezione e siano considerati da lui come suo possesso particolare.Egli mostra poi come lo stesso miracolo definì l'ufficio apostolico ora imposto a Pietro.
Mentre vi predico le liete novelle della salvezza per mezzo di un Redentore crocifisso, in realtà getto la rete del Vangelo, per trarvi dal mezzo di un mondo vasto e peccaminoso e presentarvi a Dio come popolo particolare, zelante nelle opere buone — — —] 2. Dell'ufficio a cui Pietro stesso era ora definitivamente chiamato — [Pietro e i suoi compagni avevano seguito il nostro Signore prima, ma non in modo da rimanere con lui come suoi attendenti stabili. Ma ora dovevano abbandonare del tutto la loro vocazione mondana e diventare esclusivamente i servi della sua casa: dovevano d'ora in poi essere per professione, per così dire, 'pescatori di uomini [Nota: Matteo 4:19 .].' In questo ufficio Pietro doveva essere eminentemente distinto: né la sua presunta peccaminosità né la sua mancanza di educazione dovevano essere ostacolo al suo successo.Simeon trae l'incoraggiamento che il miracolo fornisce per fidarsi di Cristo in ogni scoraggiamento.
Ora gli stessi motivi di scoraggiamento spesso esistono in riferimento a noi stessi, sia come oggetti della misericordia del Signore, sia come agenti nel suo servizio. Ma osservate ciò che il Signore operò sia per lui sia per mezzo di lui in un istante: e non può egli compiere per noi, o per mezzo di noi, tutto ciò che sarà ritenuto conducente alla sua gloria? Sì, può e lo farà: le nostre iniquità, se solo confidiamo in lui, saranno perdonate, e le nostre necessità di ogni genere saranno soddisfatte: e attraverso le comunicazioni della sua grazia saremo resi fruttuosi in tutti i nostri sforzi, sia per servirlo noi stessi, sia per condurre altri al godimento della sua salvezza — — —] 3. Per servirlo e onorarlo con tutto il cuore — [Questi pescatori lasciarono tutto per seguirlo. E questo è ciò che anche noi dobbiamo fare, almeno nel cuore, e anche nell'atto, se la fedeltà a lui lo richiede: né con altri termini egli ci riconoscerà come suoi discepoli [Nota: Luca 14:33 .].
Considera
Simeon preme il triplice miglioramento che il miracolo deve operare in ogni ascoltatore.
E non è egli degno di essere servito così? I suoi discepoli trovarono mai motivo di rimpianto per aver abbandonato tutto per lui [Nota: Luca 22:35 .]? No: né lo troveremo noi. L'apostolo Paolo stimò ogni cosa come perdita per Cristo: e così dobbiamo noi tenere in totale disprezzo tutto ciò che può interferire con il nostro dovere verso di lui o impedirci nel suo servizio — — — Chiamo dunque tutti voi a fare questo miglioramento del miracolo che abbiamo davanti. Per coloro che ministrano nelle cose sante il dovere è indispensabile — — — né lo è meno per coloro ai quali si ministra — — — Seguirlo pienamente è la via sicura per godere della sua presenza sia in questo mondo sia nel mondo a venire.Egli conclude esponendo il beneficio duraturo che accompagna l'obbedienza alla chiamata del Vangelo.
Sappiate dunque che anche voi potete sembrare subire una perdita dedicandovi a Cristo; ma se avete l'onore di essere suoi servi, suoi amici, suoi eredi; se egli vi riconosce come membra del suo stesso corpo, anzi come sua sposa, che parteciperà a tutta la sua gloria e avrà il godimento eterno del suo amore; avete fatto un buon scambio. Rallegratevi dunque dei vostri alti privilegi; e siate grati a lui, per la cui potenza onnipotente soltanto siete stati resi disposti ad accettarli; e le vostre vite intere siano d'ora in poi consacrate, come quella di Matteo, al suo servizio: così sarete al vostro posto suoi testimoni per tutti coloro che vi circondano; e presto sarete uniti a quella beata società, dove ogni perdita sarà compensata con un peso proporzionato di gloria.
Rispondi
Dove nella mia vita tratto ancora la mia peccaminosità come un motivo per tenere il Signore a distanza? In quale scoraggiamento presente sono invitato a fidarmi di nuovo dello stesso Signore che chiamò e sostenne Pietro? Quanto sono pronto, come Matteo, a lasciare tutto ciò che ostacolerebbe il seguire Cristo con tutto il cuore?
Prega
Preghiera
O Signore Gesù, che chiamasti uomini peccatori dalle loro reti e dai loro banchi, concedici la grazia di ascoltare la tua parola con la stessa umiltà che contraddistinse i tuoi primi discepoli. Non permettere che la nostra indegnità ci allontani dalla tua presenza, ma piuttosto ci attiri a cercare in te solo la nostra giustizia e forza. Formaci in vasi adatti al Vangelo, affinché possiamo servirti senza riserve e condurre altri alla conoscenza della tua salvezza. Preservaci da ogni falsa nozione di merito o autosufficienza, e tienici saldi nell'obbedienza della fede, finché non entriamo nella gioia della tua presenza e ti contempliamo come sei; per mezzo dello stesso Gesù Cristo nostro Signore. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →