Eterniseed › Curriculum › Baruc
Baruc 5-6 — con il Commentario Cattolico di Haydock
Apertura
I capitoli 5 e 6 di Baruc concludono il libro con un netto contrasto tra la restaurazione promessa e il vuoto del culto pagano. Il capitolo 5 presenta Gerusalemme rivestita della gloria divina e invitata a sorgere mentre i suoi figli ritornano nella gioia, mentre il capitolo 6 riporta la Lettera di Geremia che svela l'impotenza degli idoli babilonesi. Insieme queste sezioni confortano gli esuli con la certezza della fedeltà di Dio e li preparano a resistere all'idolatria circostante. La tradizione cattolica legge la prima parte come prefigurazione del trionfo finale della Chiesa dopo la persecuzione e la seconda come critica senza tempo di ogni cosa creata trattata come divina. I capitoli invitano quindi i credenti a porre la speranza nel Signore solo e a respingere ogni sostituto che non può salvare.
Leggi
Lettura
Leggere Baruc 5-6 nella versione Douay-Rheims o nella Catholic Public Domain Version. Notare come a Gerusalemme si dice di cambiare le vesti del lutto con le vesti della giustizia e come i suoi figli sono raffigurati mentre ritornano sotto la protezione di Dio. Osservare la ripetuta insistenza sul fatto che gli idoli non possono vedere, udire o agire, e come il testo ridicolizza i riti compiuti davanti a essi. Prestare attenzione al contrasto tra il Dio vivente che guida il suo popolo e le statue inanimate portate sulle spalle. Notare anche i riferimenti ai settant'anni di esilio e l'invito finale a benedire il Signore invece di temere falsi dèi.
Studio
Il commentario di Haydock attinge a fonti patristiche e cattoliche anteriori per chiarire sia le promesse di restaurazione sia la polemica contro gli idoli.
La visione di Gerusalemme distinta per pietà dopo la cattività indica direttamente la pace che Cristo darà alla sua Chiesa.
Pietà. Così Gerusalemme sarà distinta dopo la cattività; ma ancora di più quando Cristo apparirà e darà pace alla sua Chiesa, dopo le epoche di persecuzione.La descrizione poetica del ritorno attraverso sentieri ombreggiati sottolinea la cura protettiva di Dio sugli esuli.
Boschi. Questa è una descrizione poetica. Essi passeranno attraverso le sabbie dell'Arabia, come se fossero sotto un'ombra deliziosa.La derisione degli idoli che possono essere spogliati o adornati espone l'assurdità di trattarli come dèi, un punto poi applicato per difendere l'incarnazione contro obiezioni simili.
Essi, a causa dei molti votanti, ver. 16. Arnobio (6) deride tali dèi. (Calmet) — I protestanti adottano argomenti simili contro la presenza reale come se noi credessimo che Cristo fosse ferito quando le specie sacramentali fossero spezzate o divorate dai vermi. Un po' più di audacia li spingerà a respingere la divinità di Cristo, che si compiacque di consegnare il suo corpo a coloro che lo trattarono ignominiosamente. Quasi ogni argomento rivolto contro la presenza reale di Cristo nell'Eucaristia benedetta può essere rivolto contro l'incarnazione; e perciò tanti ora diventano sociniani, non volendo sottomettere la loro intelligenza ai misteri della religione. Applicare questi testi alle sante immagini sarebbe futile. Vedere Isaia 40,18. (Haydock) — Le assurdità qui specificate mostrano quanto siano stolti coloro che servono gli idoli o ritengono che qualche immagine sia dio. (Worthington) — Calvino rappresenta i pagani come adoratori di Dio sotto le immagini, come se le usassero nello stesso modo in cui i cattolici le usano; ciò è contrario a questa lettera, ecc. (Tirino)Il richiamo che sole, luna e stelle obbediscono al loro Creatore distingue il vero culto dalla venerazione di immagini inanimate.
Obbedienti a Dio. Essi furono destinati a segnare le stagioni, ecc. (Genesi 1,14.) e se qualche creatura fosse degna di adorazione, lo sarebbero essi. (Calmet) — I babilonesi li adoravano insieme alle statue, e perciò la loro destinazione propria è qui specificata e da Mosè.
Considera
Considerazione
Il capitolo 5 presenta il ritorno dall'esilio come più di un evento politico; è un atto di giustizia divina che riveste la città santa di misericordia. L'immagine di sentieri livellati e boschi ombrosi richiama l'esodo e anticipa la nuova creazione in cui Dio rimuove ogni ostacolo alla gioia del suo popolo. Il capitolo 6 poi smantella ogni pretesa avanzata per gli dèi babilonesi mostrando la loro totale dipendenza da artigiani e servitori umani. Poiché gli idoli non possono proteggere se stessi dalla ruggine, dal furto o dai vermi, non possono proteggere neppure i loro adoratori. L'insegnamento cattolico ha a lungo usato questi argomenti per distinguere la venerazione data ai santi e alle immagini sacre dall'adorazione dovuta a Dio solo. Il passo avverte anche contro ogni forma di superstizione che attribuisce potere alle cose create piuttosto che al Creatore che governa le stelle. In questo modo i due capitoli insieme rafforzano la fede nelle promesse di Dio liberando al tempo stesso il cuore dal timore di ciò che non può salvare.
Rispondi
Risposta
In che modo la promessa della gloria restaurata nel capitolo 5 rafforza la tua speranza nelle difficoltà presenti? In quali aree della vita quotidiana potresti essere tentato di trattare qualcosa di creato come se possedesse un potere divino? Quale passo pratico puoi compiere questa settimana per dare a Dio solo il culto che merita?
Prega
Preghiera
Signore Dio dei nostri padri, tu solo sei vivo e vero. Rivesti la tua Chiesa della veste della giustizia e conduci a casa i tuoi figli dispersi sotto la tua protezione infallibile. Liberaci da ogni idolo che non può vedere né salvare, e concedici la grazia di servirti con cuori indivisi. Ti ringraziamo per gli antichi testimoni le cui parole ancora svelano la stoltezza dei falsi dèi e confermano la speranza delle tue promesse. Fa' che camminiamo sui sentieri che tu livelli per noi e ti lodiamo ora e sempre.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →