← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Osea

Osea 1-2 — con Whedon

Osea 1-2Commentario di Daniel D. Whedon sull'Antico e il Nuovo Testamento20 min
Apertura
Nello spirito dell'indagine wesleyana e della speranza arminiana, ci rivolgiamo oggi al Commentario di Daniel D. Whedon sull'Antico e Nuovo Testamento per la sua misurata esposizione dei capitoli 1-2 di Osea. L'attenta attenzione di Whedon alla parola profetica ci invita a tracciare sia la severità del giudizio divino sia la misericordia persistente che rifiuta di abbandonare il popolo dell'alleanza. La sua opera modella lo studio paziente con cui la Chiesa ha a lungo cercato di ascoltare di nuovo la Scrittura. Mentre apriamo questi capitoli, chiediamo allo Spirito di concederci la stessa chiarezza e riverenza che contraddistingueva gli espositori metodisti di una generazione precedente.
Leggi

Lettura

Dedichiamo ora un'attenzione reverente agli oracoli iniziali di Osea. Leggiamo lentamente i capitoli 1 e 2, permettendo ai nomi simbolici e all'indirizzo tenero ma severo del Signore verso Israele di penetrare nel cuore. Notiamo il passaggio dal giudizio alla promessa restaurazione e ascoltiamo la voce che disciplina e attira a sé l'amata smarrita.
Studio
Whedon inizia esponendo il richiamo divino che plasma la vita domestica del profeta. Versetti 2-5. 2b-5. Il matrimonio di Osea e la nascita del primo figlio. 2. Prendi… una moglie Espressione comune per sposare. Una moglie di fornicazioni Non una prostituta, cioè una donna già peccatrice, sia in senso letterale sia spirituale (Osea 2:5), ma una donna con tendenze profondamente radicate all'impudicizia (Introduzione, pp. 12ss.). Figli di fornicazioni O figli che ereditano le tendenze malvagie della madre, o figli nati da una donna con tali tendenze, o entrambi (Osea 2:4). La terra ha commesso [«commette»] grande fornicazione Il motivo che induce il profeta a questa esperienza singolare. Con la propria vita domestica egli doveva comprendere più chiaramente il rapporto di Jahvè con Israele. Quando in seguito il profeta meditò sulla propria triste esperienza, riconobbe che l'afflizione gli era venuta da Jahvè per istruirlo, affinché potesse essere maestro di altri. Ciò non significa che non fosse profeta finché i suoi occhi non furono così aperti. Era consapevole di una chiamata profetica quando nacque il suo primo figlio, come risulta chiaro dall'imposizione del nome simbolico. In realtà, comprese il significato della propria esperienza domestica perché possedeva il dono profetico. Tuttavia, la sua esperienza lo condusse a un apprezzamento più profondo della fase più importante del suo messaggio al popolo. Israele, come sua moglie, aveva tendenze adultere; per un certo tempo furono frenate, ma alla minima provocazione proruppero. Egli poi spiega la forza storica e simbolica del nome dato al primo figlio. Versetto 4. 4. Izreel Cioè, Dio semina. Il nome doveva essere imposto, come mostra la riga seguente, non per il suo significato ma per i suoi legami storici. Izreel è la nota città omonima nella piana di Izreel. Sangue O, colpevolezza di sangue (G.-K., 124n); l'estinzione della casa di Acab per opera di Ieu, intorno all'842 a.C. (2 Re 9:10). Il nome, quindi, indica sia all'indietro sia in avanti: all'indietro verso il delitto e in avanti verso il castigo. Non solo la dinastia di Ieu sarà distrutta, ma anche il regno del nord. Gli eventi sono considerati imminenti. Ancora un po' di tempo In questo il profeta non si sbagliava, poiché l'adempimento in ciascun caso avvenne entro pochi anni, anche se non contemporaneamente; il primo nell'assassinio di Zaccaria da parte dell'usurpatore Sallum (2 Re 15:10), il secondo nella caduta di Samaria e nell'esilio delle tribù del nord nel 722-721 a.C. (2 Re 17:0). Whedon tratta poi l'imposizione del nome al secondo figlio e il suo annuncio della misericordia negata. Versetti 6-7. 6, 7. Nascita di Lo-ruhama. 6. Il secondo figlio dell'unione era una figlia. Lo-ruhama Che significa «Non è amata», o «non è oggetto di pietà»; cioè, non sperimenta l'amore che i genitori ordinariamente concedono ai figli. Anche il motivo di questo nome è indicato. Israele, figlio di Jahvè (Osea 11:1), non è più amato o compianto da lui nella misura in cui un figlio potrebbe aspettarsi amore e pietà; ma Jahvè non ha ancora del tutto rigettato il popolo (Osea 1:9). Ma li porterò via del tutto Meglio, con la R.V., «che io debba in alcun modo perdonarli»; una traduzione perfettamente legittima (Geremia 12:1; confronta Genesi 40:15, G.-K., 166b). Non vi è necessità grammaticale per la resa «No, piuttosto li perdonerò certamente», che Marti assume come base per omettere la frase come aggiunta posteriore, perché il pensiero espresso sarebbe fuori luogo in questo contesto. Poiché la sua traduzione è ingiustificata, non vi è necessità di omettere le parole.
Considera
Sullo sviluppo morale tra le generazioni profetiche, egli afferma: Non si può non vedere che il punto di vista di Osea non è lo stesso di 2 Re 10:30. Là Ieu è altamente lodato per l'atto stesso qui condannato. Come spiegare la differenza? Il tentativo di dimostrare che Osea ha in mente qualche altro delitto è vano. La spiegazione risiede nel progresso delle concezioni religiose ed etiche durante il secolo intercorso. Il carattere di Jahvè non cambia mai; ma le concezioni del suo carattere, anche da parte dei profeti ispirati, cambiarono e progredirono. Sembra che i profeti del nono secolo non avessero ancora imparato «che la causa della verità non è permanentemente avanzata da intrighi e spargimenti di sangue», mentre Osea si avvicina alla credenza cristiana che il regno di Dio deve essere esteso dall'influenza morale che procede dal regno; una visione condivisa anche dall'autore di Isaia 2:2-4. Infine egli valuta le questioni testuali e teologiche relative alla promessa a Giuda. Non senza ragione, quindi, molti commentatori considerano Osea 1:7 come un'interpolazione posteriore, che riflette le esperienze di Giuda nel 701 (2 Re 19:35 ss; Isaia 37:36 ss.). Un'obiezione ulteriore è sollevata sul fatto che il pensiero di Osea 1:7 è estraneo al resto del capitolo, in cui il profeta narra la propria vita domestica e ne espone il significato come illustrazione del rapporto di Israele con Jahvè. Da Jahvè loro Dio Per enfasi, invece che da me; descrive molto bene la liberazione del 701, come mostra la lettura del racconto in 2 Re. È l'insegnamento costante dei profeti che Jahvè, e non le difese umane, è la salvezza del suo popolo (Osea 14:3; Isaia 7:1-17; Isaia 31:8; confronta Osea 2:7).
Rispondi
1. In quale momento della mia vita il Signore ha usato un dolore personale per approfondire la mia comprensione del suo amore di alleanza? 2. In che modo il progresso nella comprensione etica mostrato da Osea mi sfida a crescere oltre le visioni precedenti e più ristrette della giustizia divina? 3. In quali modi sono tentato di attribuire ai Baal della nostra epoca, piuttosto che al Dio vivente, il pane quotidiano e la sicurezza?
Prega

Preghiera

Dio misericordioso e santo, che non abbandoni il tuo popolo anche quando si smarrisce, concedici l'intuizione profetica di Osea e la paziente esposizione di Whedon. Insegnaci a nominare i nostri peccati con chiarezza e tuttavia a confidare nella misericordia che ancora ci chiama a casa. Possa lo stesso Spirito che mosse il profeta dell'ottavo secolo muoverci a lottare per la purezza della tua Chiesa e a sperare nella restaurazione di tutti coloro che portano il tuo nome. Per Cristo nostro Signore, che raduna i dispersi e li rende di nuovo un solo popolo, preghiamo. Amen.

Commentario di Daniel D. Whedon sull'Antico e il Nuovo Testamento · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →