← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Grande Catechismo di Lutero

Grande Catechismo — Prefazione — Libro di Concordia

Grande Catechismo di Lutero 1Il Libro della Concordia15 min
Apertura
Oggi apriamo la Prefazione al Grande Catechismo di Martin Lutero, un documento confessionale scritto per equipaggiare le famiglie e le congregazioni con le verità fondamentali della fede cristiana. Questa prefazione spiega perché la chiesa deve insegnare diligentemente il catechismo ai bambini e ai semplici, mostrando che queste verità non sono extra opzionali ma il fondamento stesso della vita cristiana e dell'ammissione ai sacramenti. Mentre ascoltiamo, sentiamo la preoccupazione pastorale del riformatore che ogni cristiano—giovane e vecchio—conosca e confessi ciò che la Scrittura insegna sulla legge di Dio, il vangelo, la preghiera e i mezzi della grazia.
Leggi

Lettura

Volgiti ora al Grande Catechismo — Prefazione e leggi l'intera sezione. Nota come il testo fondi la sua istruzione nei Dieci Comandamenti, nel Credo degli Apostoli, nel Padre Nostro e nelle parole di istituzione per il Battesimo e la Cena del Signore tratte da Matteo 28, Marco 16 e 1 Corinzi 11. Lascia che la confessione stessa ti mostri perché queste cinque parti debbano essere imparate parola per parola e spiegate regolarmente nella chiesa.
Studio
La Confessione si apre spiegando lo scopo di questo sermone. Questo sermone è progettato e intrapreso affinché sia un'istruzione per i bambini e i semplici di mente. Perciò anticamente era chiamato in greco Catechismo, cioè istruzione per i bambini, ciò che ogni cristiano deve necessariamente sapere, così che colui che non conosce questo non potrebbe essere annoverato tra i cristiani né essere ammesso a nessun Sacramento, proprio come un artigiano che non comprende le regole e le usanze del suo mestiere viene espulso e considerato incapace. Pertanto dobbiamo far imparare ai giovani le parti che appartengono al Catechismo o istruzione per i bambini bene e fluidamente e farli esercitare diligentemente in esse e tenerli occupati con esse. Descrive poi come queste tre parti debbano essere recitate quotidianamente dai bambini e dalle famiglie. Queste sono le parti più necessarie che si devono prima imparare a ripetere parola per parola, e alle quali i nostri bambini devono essere abituati a recitare ogni giorno quando si alzano al mattino, quando si siedono a tavola e quando si ritirano la notte; e finché non le ripetono, non si dia loro né cibo né bevanda. Allo stesso modo ogni capo di famiglia è obbligato a fare lo stesso con i suoi domestici, servi e serve, e a non tenerli in casa se non conoscono queste cose e non sono disposti a impararle. Infatti una persona così rozza e indisciplinata da non voler imparare queste cose non va tollerata; poiché in queste tre parti è compreso in termini brevi, chiari e semplici tutto ciò che abbiamo nelle Scritture. Infatti i santi Padri o apostoli (chiunque essi fossero) hanno così racchiuso in un compendio la dottrina, la vita, la sapienza e l'arte dei cristiani, di cui parlano e trattano, e con cui sono occupati. La Confessione continua delineando le cinque parti della dottrina cristiana da insegnare costantemente. Così avremmo, in tutto, cinque parti dell'intera dottrina cristiana che dovrebbero essere costantemente trattate e richieste [ai bambini], e ascoltate recitare parola per parola. Infatti non devi fare affidamento sul fatto che i giovani impareranno e ricorderanno queste cose solo dal sermone. Quando queste parti saranno state ben apprese, potrai, come supplemento e per fortificarle, proporre loro anche alcuni salmi o inni, composti su queste parti, e così condurre i giovani nelle Scritture, e fare progressi quotidiani in esse.
Considera
La Confessione conclude sottolineando la necessità di spiegazione attraverso la predicazione. ciò che ogni parte contiene, in modo da poterla recitare come l'hanno udita, e, quando interrogati, possano dare una risposta corretta, affinché la predicazione non sia senza profitto e frutto. Infatti il motivo per cui esercitiamo tale diligenza nel predicare il Catechismo così spesso è che esso possa essere inculcato nella nostra gioventù, non in modo elevato e sottile, ma brevemente e con la massima semplicità, in modo da entrare facilmente nella mente e fissarsi nella memoria.
Rispondi
In che modo l'enfasi della prefazione sull'istruzione quotidiana in famiglia sfida il modo in cui attualmente trasmetti la fede alla generazione successiva? In che modo la recitazione regolare delle cinque parti principali potrebbe approfondire il tuo stesso apprezzamento per i sacramenti? Dove senti che lo Spirito Santo ti invita a crescere sia nell'apprendere che nell'insegnare queste verità?
Prega
Padre misericordioso, ti ringraziamo per la voce chiara del Grande Catechismo che chiama ogni famiglia a custodire la tua Parola. Pianta queste cinque parti profondamente nei nostri cuori affinché bambini e adulti possano confessarti rettamente e accostarsi ai tuoi sacramenti con comprensione. Rafforza i genitori e i pastori a insegnare con pazienza e semplicità. Fa' che la predicazione del catechismo porti frutto duraturo nelle nostre congregazioni. Per Gesù Cristo nostro Signore, amen.

Il Libro della Concordia · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →