← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Geremia

Geremia 11-12 — con le note marginali

Geremia 11-12Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599)20 min
Apertura
Nella semplice e confidenziale calore della Riforma, ci rivolgiamo oggi alle Note Marginali della Bibbia di Ginevra del 1599 su Geremia capitoli 11–12. Teodoro Beza, William Whittingham e i loro compagni annotatori espongono gli avvertimenti del patto, la congiura di Giuda e il mistero della prosperità dei malvagi con sobria chiarezza. Le loro note invitano la chiesa a ricordare la fedeltà di Dio e la nostra ripetuta ribellione. Lasciate che queste antiche osservazioni rassicurino i nostri cuori mentre ascoltiamo di nuovo il peso del profeta.
Leggi

Lettura

Con riverenza, leggete Geremia 11–12. Attendete al patto del Signore rinnovato e infranto, alla congiura scoperta e alla lotta del profeta con la giustizia divina. Lasciate che il testo si depositi prima che gli annotatori guidino la nostra meditazione.
Studio
Gli annotatori di Ginevra aprono le loro note sul capitolo undici rivolgendosi alla maledizione del patto. Versetto 3. 11:3 E di' loro: Così parla il Signore Dio d'Israele: {a} Maledetto l'uomo che non obbedisce alle parole di questo patto, (a) Egli chiama i Giudei a considerare la misericordia di Dio, che liberamente li scelse, fece con loro un patto di eterna felicità e come lo abbia sempre adempiuto da parte sua, mentre essi si sono sempre mostrati ribelli e ingrati verso di lui, infrangendolo da parte loro, e così sono soggetti alla maledizione della legge, De 27:26. Essi espongono poi la congiura scoperta tra Giuda e Gerusalemme. Versetto 9. 11:9 E il Signore mi disse: Una {f} congiura è stata trovata tra gli uomini di Giuda e tra gli abitanti di Gerusalemme. (f) Cioè, un consenso generale a ribellarsi contro di me. Passando al capitolo dodici, gli annotatori affrontano l'antica questione della prosperità dei malvagi. Versetto 1. 12:1 {a} Tu sei giusto, o Signore, quando contendo con te: pure lascia che io parli con te dei tuoi giudizi: Perché prospera la via dei malvagi? {b} Perché sono tutti felici coloro che agiscono con grande perfidia? (a) Il profeta confessa che Dio è giusto in tutte le sue azioni, sebbene l'uomo non sia in grado di dare ragione di tutte le sue opere. (b) Questa domanda è sempre stata una grande tentazione per i pii, vedere i malvagi nemici di Dio nella prosperità e i suoi cari figli nell'avversità, come in Giobbe 21:7, Salmi 37:1; Salmi 73:3, Abacuc 1:3.
Considera
Gli annotatori premono la conclusione più grave riguardo alla supplica del profeta per la vendetta giusta. Versetto 20. 11:20 Ma, o Signore degli eserciti, che giudichi con giustizia, che metti alla prova i reni e il cuore, fammi vedere la tua {p} vendetta su di loro: poiché a te ho rivelato la mia causa. (p) Così egli parlò non per odio, ma mosso dallo Spirito di Dio, desidera l'avanzamento della gloria di Dio e la verifica della sua parola, che avviene mediante la distruzione dei suoi nemici. Essi concludono mostrando come Dio santifichi il suo nome nel giudizio dei malvagi prosperi. Versetto 3. 12:3 Ma tu, o Signore, mi conosci: mi hai visto e hai provato il mio cuore verso di te: strappali via come pecore per il macello e {d} preparali per il giorno del macello. (d) La parola ebraica è 'santificali', significando che Dio sarebbe santificato nella distruzione dei malvagi ai quali Dio per un po' concede prosperità, affinché in seguito sentano maggiormente il suo pesante giudizio quando mancheranno loro le ricchezze che erano un segno della sua misericordia.
Rispondi
Dove ho trattato il patto di Dio come cosa leggera? Come la vista della temporanea prosperità dei malvagi mette alla prova la mia fiducia nella giustizia del Signore? In quali modi sono chiamato a lasciare la vendetta finale nelle mani del giusto Giudice?
Prega

Preghiera

O Signore sovrano, che scruti il cuore e provi i reni, preservaci dalla cospirazione della ribellione contro il Tuo patto e dalla follia di invidiare i malvagi prosperi. Per la Tua grazia, rendici capaci di riposare nelle Tue misericordie del patto, di lasciare ogni vendetta a Te che giudichi giustamente, e di camminare davanti a Te nella verità, affinché il Tuo nome sia santificato in tutti i Tuoi rapporti con noi e con i Tuoi nemici, per Gesù Cristo nostro Signore. Amen.

Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599) · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →