← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Ebrei

Ebrei 13 — con il Commentario Cattolico di Haydock

Ebrei 13Commentario della Bibbia di Haydock20 min
Apertura
Benvenuti alla lezione odierna in sei battute tratta dal capitolo 13 della Lettera agli Ebrei. Ci rivolgiamo al Commentario Cattolico della Bibbia di Famiglia di Haydock, una preziosa raccolta di intuizioni cattoliche che riunisce la sapienza di Witham, Challoner e altri. Questo capitolo finale offre una direzione pratica per vivere la fede in mezzo alle prove, ricordandoci l'ospitalità, la fedeltà nel matrimonio, la riverenza per i sacri pastori e la centralità dell'altare di Cristo. L'approccio misurato e versetto per versetto di Haydock ci aiuta a ricevere queste esortazioni con chiarezza e riverenza. Lasciamo che il commentario guidi i nostri cuori mentre ci prepariamo a leggere, studiare, considerare, rispondere e pregare.
Leggi

Lettura

Prendete la vostra Bibbia e leggete lentamente e con preghiera il capitolo 13 della Lettera agli Ebrei. Ascoltate la voce apostolica che esorta i credenti a mostrare ospitalità, onorare il matrimonio, obbedire ai loro prelati e aderire all'altare di Cristo. Notate come il capitolo intrecci il consiglio morale con il mistero della croce e la promessa di una città eterna. Lasciate che il testo sacro si depositi nel vostro cuore prima di rivolgerci al commentario di Haydock per una comprensione più profonda.
Studio
Haydock inizia commentando l'ospitalità e l'accoglienza degli angeli. Commentario Cattolico della Bibbia di Haydock E non dimenticate l'ospitalità,...alcuni, senza saperlo [1], hanno accolto angeli. Immaginavano di ricevere uomini, mentre erano angeli. L'interprete latino seguì esattamente il greco, sebbene l'espressione sia insolita in entrambe le lingue. Si riferisce ad Abramo, (Genesi 18,2) e a Lot, Genesi 19,1. (Witham) Il commentario passa poi all'onore dovuto al matrimonio in tutte le cose. Il matrimonio sia onorato in tutto.[2] È dubbio sia nel latino che nel greco se il senso sia 'il matrimonio è onorevole' o 'sia considerato onorevole', come sembra piuttosto dal resto del testo. Ancora, può dubitarsi se il senso sia onorevole in tutte le persone, o in tutte le cose e in tutti i rispetti; poiché sembra essere il significato ovvio che le persone non facciano nulla per disonorare il loro stato, come fanno coloro che violano con adulterî la fedeltà che si devono a vicenda, che non rispettano la santità di questo sacramento, che non si amano, che non si curano dell'educazione dei loro figli. Non segue da ciò che tutte le persone senza eccezione, anche quelle che hanno già fatto voto a Dio di condurre vita singola, possano legittimamente sposarsi. Tali persone, pretendendo di sposarsi, incorrono nella propria dannazione. Vedi 1 Timoteo 5,12. (Witham) --- O, sia il matrimonio onorato in tutto. Cioè, in tutte le cose appartenenti allo stato matrimoniale. Questo è un avvertimento alle persone sposate, di non abusare della santità del loro stato, con libertà o irregolarità contrarie ad esso. Ora non segue da questo testo che tutte le persone siano obbligate a sposarsi, anche se la parola omnibus fosse resa 'in tutte le persone' invece che 'in tutte le cose': perché se fosse un precetto, San Paolo stesso lo avrebbe trasgredito, poiché non si sposò mai. Inoltre, coloro che hanno già fatto voto a Dio di condurre vita singola, se tentassero di sposarsi, incorrerebbero nella propria dannazione. (Challoner) --- Poiché il matrimonio è un grande sacramento, (Efesini 5) le persone sposate dovrebbero essere attente a onorarlo e rispettarlo, con comportamento casto e prudente; (vedi 1 Pietro 3 e 1 Tessalonicesi 4) ma troppo spesso accade che per incontinenza criminale trasformino un grande sacramento in un grande sacrilegio. Haydock affronta poi l'altare cristiano e il sacrificio del quale altri non possono mangiare. Noi, cristiani, abbiamo al presente un altare,[3] e di conseguenza un sacrificio, del quale non hanno potere di mangiare coloro che servono il tabernacolo, confidando nella legge e in Mosè, non in Cristo e nel vangelo. Non dice 'avevamo un altare'. (Witham) --- San Paolo ha spesso menzionato il sommo sacerdote e la vittima; qui ci dice che abbiamo un altare, e naturalmente un sacrificio. Andiamo dunque fuori di noi stessi per offrire a Dio, per mezzo, con e in Gesù Cristo, questo suo Figlio amato, nella santa Eucaristia, poiché questa è una vittima di lode degna di Dio, e non dimentichiamo di offrire noi stessi al nostro Padre eterno ogni giorno, in unione con il nostro grande sommo sacerdote e vittima, Gesù Cristo; 1° sulla croce; 2° nell'Eucaristia; e 3° in cielo, l'Agnello immacolato immolato come dal principio davanti al trono di Dio.
Considera
Haydock considera il sacrificio di lode offerto principalmente nell'Eucaristia. Non abbiamo una città permanente in questo mondo, ma siamo come pellegrini o esiliati, in cerca della nostra felice patria celeste; ma nel frattempo dobbiamo offrire a Dio un sacrificio di lode e ringraziamento, che si compie principalmente nel santo sacrificio dell'Eucaristia, anche confessando il suo nome e pregandolo con le nostre labbra e i nostri cuori; e con una specie di sacrificio di carità, facendo del bene a tutti e comunicando agli altri; letteralmente, di comunione o unione con i nostri prossimi. (Witham) --- Quando leggiamo nei salmi e nella Scrittura antica di un sacrificio di lode, possiamo considerarlo come una profezia dell'Eucaristia cristiana o sacrificio di lode, del quale Sant'Agostino dice: 'Qual è un sacrificio di lode più santo di quello che consiste nel ringraziamento, che i fedeli offrono ora nel sacrificio della Chiesa.' (lib. 1. cont. Advers. leg. and proph. cap. xviii.) E ancora cap. xx. 'La Chiesa dal tempo degli apostoli, per una successione ininterrotta di prelati, offre a Dio nel corpo di Cristo il sacrificio di lode.'
Rispondi
In che modo l'ospitalità potrebbe diventare per voi un atto quotidiano di fede questa settimana? In quali modi state onorando il carattere sacro del matrimonio o del celibato nella vostra vita? Dove vi sta invitando il Signore a offrire un sacrificio di lode anche quando le circostanze sembrano instabili?
Prega

Preghiera

O Signore Gesù, grande Pastore delle pecore, rafforzaci a praticare l'ospitalità, a riverire il sacramento del matrimonio e a obbedire a coloro che hai posto su di noi. Attiraci ogni giorno al tuo altare, dove offriamo il sacrificio di lode in unione con la tua stessa offerta, e tieni i nostri occhi fissi sulla città che deve venire, affinché ogni buona opera sia gradita ai tuoi occhi. Per l'intercessione della Beata Vergine Maria e di tutti i santi, conducici finalmente nel tuo regno eterno. Amen.

Commentario della Bibbia di Haydock · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →