Eterniseed › Curriculum › 2 Re
2 Re 9-10 — con il Commentario Cattolico di Haydock
Apertura
Oggi entriamo nella turbolenta narrazione del tumulto dinastico in 2 Re capitoli 9 e 10. Il Commentario Cattolico della Famiglia Biblica di Haydock raccoglie voci patristiche e rabbiniche per illuminare questi capitoli, rivelando strati di dettagli storici e intuizioni morali. Questa lezione strutturata ci guida attraverso una lettura attenta, uno studio focalizzato di note selezionate, una considerazione riflessiva, una risposta personale e una preghiera conclusiva, permettendo alla saggezza del commentario di plasmare il nostro incontro con la parola di Dio.
Leggi
Lettura
Dedicate tempo a leggere 2 Re capitoli 9 e 10 lentamente e con preghiera. Notate la rapida successione degli eventi, il ruolo del profeta e le conseguenze che si dispiegano per la casa di Acab. Lasciate che il testo parli prima di rivolgervi al Commentario Cattolico della Famiglia Biblica di Haydock per un contesto più profondo e un'interpretazione tradizionale.
Studio
Haydock apre la sezione sul capitolo 9 identificando il profeta e spiegando la sua missione.
Commentario Cattolico della Bibbia di Haydock Uno. I Rabbini dicono Giona; il quale a questo ritmo deve essere stato molto giovane, poiché profetizzò 50 anni dopo, sotto Geroboamo II. (Calmet) --- Eliseo non andò di persona, per evitare di dare ombra, e in obbedienza all'ordine di Dio. (Menochius)Il commentario esamina poi la reazione dei capitani al nuovo leader unto.
Pazzo. I moti stravaganti dei falsi profeti fecero sì che anche i veri fossero trattati con disprezzo. I guerrieri sono troppo inclini a cedere a sentimenti di irreligiosità, (Menochius) e a disprezzare gli uomini che conducono una vita ritirata e penitenziale. (Haydock) --- Quante volte Ezechiele e Geremia furono trattati come stolti, (Ezechiele xxxiii. 30., e Geremia xxix. 26.; Calmet) come anche il nostro divino Salvatore? I pagani consideravano allo stesso modo coloro che erano ispirati da Apollo. (Haydock) --- Ut primum cessit furor & rabida ora quierunt, Virgilio, Eneide vi. 'Quale autorità ha questa furia, che voi chiamate divina, perché l'insensato veda ciò che sfugge all'osservazione del saggio, e perché colui che ha perso il senso comune (umano) possieda il divino?' ea videat insanus, & is qui humanos sensus amiserit, divinos assecutus sit? (Cicerone, Divin. ii.)Haydock si rivolge poi al racconto degli ultimi preparativi e dello scontro di Gezabele.
Pietra, o antimonio, per far apparire gli occhi neri e grandi. Se (Calmet) Gezabele pensava che in tal modo avrebbe comandato rispetto o amore, (Abulensis) fu estremamente imprudente e avventata, nella sua condizione attuale. L'orgoglio potrebbe suggerire che non doveva apparire senza ornamenti. (Calmet) (Tirino) --- Le donne dei paesi orientali si dilettano molto nel truccarsi, (Plinio, [Storia Naturale?] xi. 37., e xxxiii. 6.) e alcuni uomini non si sono vergognati di seguire il loro esempio. (San Cipriano) --- Sardanapalo aveva gli occhi e le palpebre dipinte. (Ateneo xii.) Gli Arabi, ecc., pensano che questo colore nero protegga gli occhi dai raggi del sole. (Valle ii. Ep. 17.) Per esprimere l'affetto di Gezabele, l'ebraico ha: 'ella pose i suoi occhi nell'antimonio,' (fuc, o puc, da cui il latino fucus è visibilmente derivato) come se li avesse immersi in esso. (Calmet)
Considera
Considerazione
Haydock riflette sul destino di Gezabele e sull'assenza di qualsiasi ricordo duraturo.
Gezabele? Così caduta (Menochius) e degradata, sebbene un tempo possedesse tanto potere e bellezza! sic transit gloria mundi. Ebraico e Settanta: 'che non diranno, Questa è Gezabele!' (Haydock) --- Nessun monumento la richiamerà al ricordo degli uomini. (Calmet) --- Il suo corpo non può essere riconosciuto. Questo sarà il destino delle più grandi bellezze mortali, pochi giorni dopo la loro dipartita. San Francesco Borgia non osò giurare che il cadavere che doveva assistere fosse quello della defunta bella imperatrice Isabella: tanto era già sfigurato. Questa vista fu l'inizio della sua conversione, e di quella eminente santità a cui giunse, disprezzando tutto ciò che il mondo può dare o togliere. (Haydock) --- Gli interpreti spagnoli chiamano la vedova di Acab, Isabella: ed essa sembra essere stata la sorella, o parente, di Didone, che fondò Cartagine circa in questo tempo; (Tirino) Salien dice nel 16° anno di Jehu, l'anno prima di Cristo 887. (Haydock)Il commentario considera poi la strategia di Jehu nel trattare con i adoratori di Baal.
Io lo adorerò di più. Jehu peccò fingendo così di adorare Baal, e facendo offrire sacrifici a lui: perché il male non deve essere fatto, affinché ne venga il bene, Romani 3,8. (Challoner) (Worthington) --- San Girolamo, ecc., lo scusa dal peccato mortale, poiché la sua intenzione era buona. (Tirino) --- Se non avesse dissimulato così, non avrebbe potuto distruggere così efficacemente gli adoratori di Baal, che si sarebbero nascosti. Ma Dio ricompensò il suo zelo, e non la sua falsità. (Calmet) --- Poteva parlare ironicamente; sebbene Teodoreto, ecc., ammettano una menzogna. (Menochius)
Rispondi
Risposta
In che modo la rapida esecuzione del giudizio in questi capitoli sfida la mia visione della giustizia divina? In quali modi potrei essere tentato di respingere le voci profetiche come i capitani respinsero per primi il messaggero? Dove vedo la natura fugace del potere terreno invitarmi a una maggiore fiducia nella parola duratura di Dio?
Prega
Preghiera
O Signore degli eserciti, che nella tua giustizia hai abbattuto la casa di Acab e sradicato il culto di Baal, concedici la grazia di rinnegare ogni idolo e di servirti con fedeltà indivisa. Per l'intercessione della Beata Vergine Maria e di tutti i santi, rafforzaci a camminare nella umile fiducia in mezzo ai giudizi di questo mondo, affinché il tuo regno sia il nostro unico desiderio. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →