Eterniseed › Curriculum › Salmi
Salmi 3-4 — con al.)
Apertura
Nel caldo semplice della confessione riformata, ci rivolgiamo oggi alle Note Marginali della Bibbia di Ginevra del 1599 sui Salmi 3 e 4. Teodoro Beza, Guglielmo Whittingham e la compagnia degli annotatori si adoperarono per porre la luce della Scrittura davanti alla chiesa con sobria chiarezza. Le loro brevi osservazioni sulle preghiere di Davide in mezzo ai guai e al riposo guidano ancora i credenti a riposare nelle sicure promesse del Signore. Riceviamo la loro opera come fedeli servitori che indicano il Dio che ascolta e libera i suoi.
Leggi
Lettura
Con gli annotatori di Ginevra a portata di mano, leggi lentamente i Salmi 3 e 4. Lascia che le parole di Davide si posino nel cuore. Nota il movimento dal grido alla fiducia, dalla sofferenza alla pace. Pausa dopo ogni salmo e chiedi allo Spirito di aprire ciò che queste antiche preghiere insegnano ancora oggi alla chiesa.
Studio
Gli annotatori di Ginevra iniziano rivolgendosi al primo versetto del capitolo 3.
Versetto 1. 3:1 [Un Salmo di Davide, quando fuggì da Assalonne suo figlio.] SIGNORE, come sono {a} aumentati coloro che mi turbano! molti sono coloro che si levano contro di me. (a) Questo fu un segno della sua fede stabile, che nonostante tutti i suoi guai si rivolse a Dio.Poi passano alla dichiarazione trovata al versetto 8 dello stesso capitolo.
Versetto 8. 3:8 {d} La salvezza appartiene al SIGNORE: la tua benedizione è sul tuo popolo. Selah. (d) Non importa quanto grandi o numerosi siano i pericoli, tuttavia Dio ha sempre modi per liberare i suoi.Passando al capitolo 4, dirigono l'attenzione all'appello emesso al versetto 5.
Versetto 5. 4:5 {i} Offri i sacrifici di giustizia e poni la tua fiducia nel SIGNORE. (i) Servi Dio puramente, e non con cerimonie esteriori.
Considera
Sul possesso esclusivo della salvezza da parte del Signore, gli annotatori concludono.
Versetto 8. 3:8 {d} La salvezza appartiene al SIGNORE: la tua benedizione è sul tuo popolo. Selah. (d) Non importa quanto grandi o numerosi siano i pericoli, tuttavia Dio ha sempre modi per liberare i suoi.Chiudono soppesando la sicurezza concessa nel Signore solo.
Versetto 8. 4:8 Mi coricherò in pace e dormirò: poiché tu, SIGNORE, {l} solo mi fai abitare in sicurezza. (l) Questa parola in ebraico può riferirsi a Dio, come qui tradotto, o a Davide, significando che egli avrebbe abitato gioiosamente da solo, come se avesse molti intorno a sé, perché il Signore è con lui.
Rispondi
Dove hai più bisogno della fede stabile che gli annotatori osservarono in Davide? Come la verità che la salvezza appartiene al Signore solo riordina le tue paure oggi? In quali modi sei tentato di cercare il bene al di fuori della luce del volto di Dio?
Prega
Preghiera
Signore misericordioso, ti ringraziamo per le fedeli fatiche degli annotatori di Ginevra che posero la tua Parola davanti al tuo popolo con riverenza e cura. Concedici la stessa fede stabile che si rivolge a te in ogni difficoltà. Insegnaci a confidare che la salvezza è solo tua e a offrire i sacrifici di giustizia con cuori sinceri. Custodiscici nell'abitare nella sicurezza che solo la tua presenza può dare, e fa' che il tuo volto risplenda su di noi in questo giorno. Nel nome di Cristo preghiamo, Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →