← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Ezechiele

Ezechiele 47-48 — con al.)

Ezechiele 47-48Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599)20 min
Apertura
Nella semplice, confessional calore della Riforma, ci rivolgiamo oggi alle Note Marginali della Bibbia di Ginevra del 1599 su Ezechiele 47–48. Teodoro Beza, Guglielmo Whittingham e i loro compagni annotatori spiegano la visione finale del profeta con sobria riverenza, tracciando il fiume della grazia che scorre dalla casa del Signore. I loro brevi, ponderosi commenti tengono lo sguardo fisso su Cristo e sull'eredità della Sua Chiesa. Ascoltiamo mentre questi fedeli espositori espongono i confini della terra spirituale e la porzione riservata al santuario. Possa lo stesso Spirito che guidò le loro penne aprire i nostri cuori per ricevere la parola con umiltà e fede.
Leggi

Lettura

Con tranquilla attenzione leggiamo i capitoli 47 e 48 di Ezechiele, permettendo ai ritmi misurati della visione di posarsi sulla mente. Notiamo il fiume che si approfondisce, gli alberi che fioriscono, i confini che sono tracciati e il santuario posto in mezzo. Leggiamo lentamente, come coloro che si aspettano che il Signore parli attraverso la Sua parola, e prepariamoci ad ascoltare le note di Ginevra che accompagnano questi capitoli.
Studio
Gli annotatori iniziano esponendo la prima misurazione delle acque. Versetto 5. 47:5 Poi misurò altri mille; [ed era] un fiume che non potevo attraversare: perché le acque erano cresciute, acque in cui nuotare, un {b} fiume che non si poteva attraversare. (b) Significando che le grazie di Dio non sarebbero mai diminuite, ma sempre abbonderebbero nella Sua Chiesa. Passano poi a trattare della guarigione che raggiunge il mare. Versetto 9. 47:9 E avverrà [che] ogni cosa vivente, che si muove, dovunque verranno i fiumi, vivrà: e vi sarà una moltitudine molto grande di pesci, perché queste acque verranno là: poiché saranno {e} guarite; e ogni cosa vivrà dove viene il fiume. (e) Le acque che per natura sono salate e malsane diventeranno dolci e confortanti. Sull'eredità insistono sull'inclusione dello straniero. Versetto 22. 47:22 E avverrà [che] la dividerete a sorte come eredità a voi, e agli stranieri che soggiornano tra voi, i quali genereranno figli tra voi: ed essi saranno per voi come nati nel paese tra i figli d'Israele; {l} avranno eredità con voi tra le tribù d'Israele. (l) Significando che in questo regno spirituale non vi sarebbe differenza tra Giudeo e Gentile ma che tutti sarebbero partecipi di questa eredità nel loro capo Cristo.
Considera
Infine gli annotatori notano la porzione che rimane in sale. Versetto 11. 47:11 Ma {i} i suoi luoghi fangosi e le sue paludi non saranno guariti; saranno dati al sale. (i) Cioè, gli empi e i reprobi.
Rispondi
Dove vedo il fiume della grazia approfondirsi nella mia vita e nella vita della Chiesa? Come la promessa di un'unica eredità in Cristo plasma la mia visione dei fratelli credenti da ogni nazione? Quale avvertimento ricevo dai luoghi lasciati al sale, e come mi spinge a pregare per la perseveranza?
Prega

Preghiera

O Padre Sovrano, fa' scorrere il fiume d'acqua viva dal Tuo santuario per mezzo dello Spirito del Tuo Figlio, guarendo ogni luogo fangoso e facendo fiorire il Tuo popolo come alberi le cui foglie sono per la guarigione delle nazioni. Unisci il Giudeo e il Gentile nella sola eredità del Tuo patto, e concedi che la Tua Chiesa getti le sue reti per una moltitudine attratta dalla Tua grazia sovrana. Dio fedele, adempi tutte le Tue promesse a lode della Tua sola gloria. Amen.

Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599) · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →