← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Ezechiele

Ezechiele 7-8 — con il Commentario Cattolico di Haydock

Ezechiele 7-8Commentario della Bibbia di Haydock20 min
Apertura
Benvenuti a questa lezione quotidiana tratta dal Commentario Cattolico di Haydock, una preziosa compilazione di intuizioni cattoliche sulla Scrittura. Nei prossimi minuti percorreremo i capitoli 7 e 8 di Ezechiele, permettendo alla parola profetica antica di parlare al nostro momento presente. Il Commentario Cattolico di Haydock raccoglie la sapienza dei Padri e degli studiosi per illuminare ogni versetto. Preparate il vostro cuore ad ascoltare profondamente, a studiare attentamente e a rispondere con fede. Questo testo sacro e il suo commento insieme formano una guida vivente per i discepoli che cercano di camminare più vicini al Signore oggi.
Leggi

Lettura

Prendete la vostra Bibbia e leggete lentamente e con preghiera i capitoli 7 e 8 di Ezechiele. Lasciate che gli aspri avvertimenti del giudizio e le vivide visioni dell'idolatria si dispieghino senza fretta. Notate i ripetuti appelli all'attenzione e le descrizioni dettagliate di ciò che il profeta vede. Pausate dopo ogni capitolo per respirare e chiedere allo Spirito Santo di aprire la vostra comprensione. Tornate qui quando avrete terminato la lettura.
Studio
Haydock inizia esaminando le varie traduzioni dei versetti iniziali del capitolo 7. Distruzione, (contritio.) San Girolamo legge 'contrazione', come anche [in] vers. 10. I protestanti, 'il mattino'. (Haydock) --- Caldeo, 'il regno'. (Calmet) --- L'ebraico tsephira è reso in vari modi. (Haydock) --- Gioia. Ebraico, 'eco o grido' del popolo nella vendemmia. Il commento passa poi agli ornamenti sacri descritti più avanti nello stesso capitolo. E. I protestanti, 'Quanto alla bellezza del suo ornamento, lo pose in maestà: ma essi fecero il', ecc. Gli ornamenti sacri del tempio, stabiliti da Dio, (Haydock) sono stati convertiti in idoli e saranno portati a Babilonia, vers. 21. (Calmet) Haydock fornisce poi il contesto storico della visione registrata nel capitolo 8. Sesto anno della cattività del profeta, (Calmet) in agosto, nell'anno del mondo 3411. (Usher) --- Egli aveva riposato sul lato sinistro o destro, ogni volta che dormiva durante 430 giorni, e il giorno seguente ebbe questa visione. (Worthington) --- Fu posto in spirito alla porta settentrionale che conduceva al cortile dei sacerdoti, e vide la gloria di Dio e l'idolo della gelosia. Vide il popolo, uomini e donne, adorare idoli, e i sacerdoti adorare il sole, cap. ix. Dio si ferma sulla porta del tempio e ordina a un uomo di segnare coloro che dovevano vivere, e a sei altri di distruggere gli altri. Il profeta prega, cap. x. Dio ordina all'uomo vestito di lino di prendere carboni dai cherubini e di spargerli per la città. Il trono va a ricevere il Signore, cap. xi. Ezechiele profetizza contro molti, alla porta orientale; e Dio gli informa che i precedenti prigionieri torneranno, ma che i malvagi a Gerusalemme periranno. Il suo carro si ferma poi sul monte a est della città. Così le sue ragioni per punire il popolo diventano evidenti.
Considera
Haydock traccia un collegamento dottrinale con gli antichi riti idolatrici nelle sue osservazioni sul capitolo 8. Adone, il favorito di Venere, ucciso da un cinghiale selvatico, come finto dai poeti pagani, e che qui rappresentato da un idolo, è lamentato dalle adoratrici di quella dea. In ebraico il nome è Tammuz, (Challoner) che significa 'nascosto', come Adone significa 'mio signore'. Questo idolo, che gli egizi chiamavano Osiride, era posto in una bara e compianto finché non si fingeva che fosse tornato in vita, quando avevano luogo le gioie. Immagini oscene venivano portate in giro; e i pagani più onesti si vergognavano di queste pratiche, che iniziarono in Egitto e divennero quasi generali. Mosè vi allude, Levitico xix. 27, e Deuteronomio xiv. 1. (Calmet) --- Davide e Salomone dicono che l'immagine era fatta di ottone, con occhi di piombo, che sembravano piangere, fondendosi quando era calda. (Worthington) --- Ma questo è privo di prova.
Rispondi
Dove nella mia vita percepisco l'urgenza degli avvertimenti di Ezechiele? Come l'attenzione del commento all'idolatria mi invita a esaminare attaccamenti nascosti? Quale passo concreto posso compiere oggi per onorare il Signore solo?
Prega

Preghiera

O Signore nostro Dio, nelle parole di Ezechiele rivelaci il terrore dell'idolatria e il fuoco consumante della tua santità. Purifica i nostri cuori da ogni falso dio, riconducici a te in vera penitenza e concedi che prestiamo ascolto ai tuoi avvertimenti mentre la misericordia è ancora offerta. Per intercessione della Beata Vergine Maria e di tutti i santi, conserva fedele la tua Chiesa finché non contempleremo la tua gloria faccia a faccia. Te lo chiediamo per Cristo nostro Signore. Amen.

Commentario della Bibbia di Haydock · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →