Eterniseed › Curriculum › Salmi
Salmi 139-140 — con Coke
Apertura
Nello spirito della devozione metodista primitiva ci rivolgiamo oggi al Commentario sulla Sacra Bibbia di Tommaso Coke. Come associato fidato di Wesley e primo vescovo metodista, Coke portò sia cura erudita che calda pietà evangelica al testo sacro. Il suo trattamento dei Salmi 139 e 140 ci invita a meravigliarci dell'onniscienza e dell'onnipresenza di Dio mentre stimola il cuore a una preghiera sincera e a una vita santa. Possano queste antiche parole, aperte dalla mano fedele di Coke, avvicinarci al Dio che ci scruta e ci conosce completamente.
Leggi
Lettura
Con quieta riverenza leggiamo ora i Salmi 139 e 140. Permettiamo al linguaggio maestoso di posarsi nell'anima. Ascoltiamo il timore di Davide davanti al Dio onniveggente, il suo desiderio di integrità e il suo grido fiducioso per la liberazione. Leggiamo lentamente, fermandoci dove lo Spirito ci spinge, affinché la Parola vivente ci scruti mentre noi scrutiamo queste sacre linee.
Studio
Coke inizia dirigendo l'attenzione alla sublime raffigurazione degli attributi divini.
Vi è una peculiare bellezza e una sublimità nella rappresentazione degli attributi divini in esso, che meritano particolare attenzione. Il salmo inizia con una devota contemplazione dell'onniscienza di Dio; non, invero, considerata espressamente nella sua massima estensione, poiché penetra d'un tratto, con una comprensione esatta e infallibile, attraverso l'intero ambito della natura creata, e raggiunge l'estremo margine e i limiti dell'universo: né come, insieme al presente sistema e allo stato attuale completo delle cose, ha una visione intuitiva e chiara del passato, e concepisce le più oscure e remote futurezze, e tutte le possibili nature e modi di esistenza; ma in quanto riguarda particolarmente l'umanità, e influenza più immediatamente la moralità umana e un serio umile adempimento di tutti i doveri della religione. O Signore! dice il Salmista, in un tono elevatissimo di pensiero ed espressione, tu hai scrutato, ecc. fino a Salmi 139:6.Coke poi svela le chiare prove dell'onnipresenza tratte dall'ordine naturale.
Versetto 7. Salmi 139:7. Dove andrò dal tuo Spirito, ecc. — Sebbene il Salmista riconoscesse che l'onniscienza divina è piena di meraviglie, e un'altezza alla quale nessuna mente umana, nessuna mente finita potrebbe mai ascendere; tuttavia vide, al tempo stesso, che essa poteva essere capace delle prove più chiare e convincenti; e che vi erano realmente prove evidenti e incontestabili di essa nella natura. E queste, o almeno i due capi generali ai quali esse sono, in tutte le loro forme e varietà di luci, riducibili, egli stesso ha nella parte successiva del salmo distintamente menzionato, cioè l'essere Dio il progettista e autore dell'intero quadro delle cose; e la sua presenza costante, essenziale e intima con il sistema della creazione, e con ogni individuo in esso compreso.Coke indugia sull'immaginario sacro del ricamo applicato alla formazione del corpo.
Versetto 15. Salmi 139:15. Lavorato con cura — Il vescovo Lowth, parlando di immagini nella poesia ebraica, tratte da cose sacre, ha la seguente osservazione: "In quell'inno più perfetto, dove l'immensità della Divinità Onnipresente, e l'ammirabile sapienza dell'Artefice Divino nel plasmare il corpo umano, sono celebrate, il poeta usa una metafora notevole, tratta dal lavoro di arazzo più fine: Quando fui formato in segreto; Quando fui lavorato, come con un ago, nelle parti più basse della terra. Chi osserva questo, (ma l'uomo che consulta solo le versioni difficilmente lo osserverà mai,) e al tempo stesso riflette sulla meravigliosa composizione del corpo umano, la varia implicazione di vene, arterie, fibre, membrane, e 'la texture inesplicabile' dell'intero quadro, comprenderà immediatamente la bellezza e l'eleganza di questa traduzione più adatta.
Considera
Coke trae le conclusioni più pesanti riguardo alla perfetta qualificazione di Dio a giudicare il mondo.
Appare da qui, inoltre, che Dio è perfettamente qualificato per essere il Giudice del mondo intero; che nessun travestimento può riparare dal suo occhio; che tutti gli artifici e le coloriture dell'ipocrisia sono vani; che la circospezione dello spirito, e la regolarità della condotta, sono ovunque ugualmente necessarie; e che, per quanto siamo consapevoli della nostra integrità, possiamo trarre conforto interiore dalla contemplazione dell'onniscienza di Dio, comunque possiamo essere sospettati, calunniati, vilipesi e perseguitati dal mondo; e che nessuna buona disposizione, nessun generoso proposito formato, anche se non era in nostro potere eseguirlo, nessuna delle nostre virtù nascoste e più segrete, mancherà della sua giusta ricompensa attraverso il sangue del Patto.Coke conclude le riflessioni con un appello personale ardente per la guida divina nella via eterna.
scoprimelo se erro, e mostrami il male, affinché possa essere lamentato e rinunciato; e guidami nella via eterna, guidami nei sentieri della santità, al regno della gloria eterna, guidato dalla tua parola, sostenuto dal tuo Spirito, e reso capace di perseverare fedelmente fino alla fine. E a questo ogni anima pia aggiungerà il suo cordiale Amen!
Rispondi
1. Dove nel mio cammino quotidiano ho più bisogno del costante promemoria che l'occhio di Dio è su di me? 2. Come la certezza della presenza divina mi spinge a una maggiore sincerità nella preghiera e nel parlare? 3. In quale atteggiamento o abitudine nascosta lo Spirito mi invita oggi a invitare la luce scrutatrice di Dio?
Prega
Preghiera
O Signore, tu mi hai scrutato e conosciuto. Concedi che la contemplazione della tua sconfinata conoscenza e presenza costante umili il nostro orgoglio e infiammi il nostro amore. Custodiscici da ogni via segreta che addolora il tuo Spirito. Guidaci nella via eterna, affinché i nostri pensieri, parole e opere siano graditi ai tuoi occhi. Preservaci dalla malizia dei malvagi, e sia la testimonianza di una buona coscienza la nostra gioia quotidiana. Per Gesù Cristo nostro Signore. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →