Eterniseed › Curriculum › Giovanni
Giovanni 5 — con Matteo Henry
Apertura
Il commento di Matteo Henry sui Vangeli intreccia un'attenta osservazione con un calore pastorale, invitando i lettori a soffermarsi sia sulle azioni che sulle parole di Gesù. Nel capitolo 5 di Giovanni il suo trattamento della guarigione a Betesta rivela strati di misericordia, autorità e invito che parlano ancora oggi. Mentre seguiamo la sua esposizione scopriamo come la lunga afflizione di un uomo diventi il palcoscenico per il potere di Cristo e come la controversia sul sabato apra una finestra sull'identità di Gesù. Il ritmo misurato di Henry ci incoraggia a leggere lentamente, a notare i dettagli di tempo, luogo e persona, e a lasciare che la narrazione prema sui nostri cuori. Questa lezione attinge direttamente dai suoi paragrafi per guidare un incontro focalizzato con il testo.
Leggi
Lettura
Dedica qualche minuto tranquillo a leggere per intero il capitolo 5 di Giovanni. Lascia che si svolga senza fretta la storia dell'uomo alla piscina e il successivo dialogo con i capi religiosi. Nota i dettagli dei trentotto anni, il movimento dell'acqua e l'ordine di alzarsi e camminare. Lascia che le parole si depositino prima di passare alle osservazioni di Henry.
Studio
Henry inizia situando il miracolo al tempo di una festa ebraica.
I. Il tempo in cui fu operata questa guarigione: fu durante una festa dei Giudei, cioè la pasqua, poiché quella era la festa più celebrata. Cristo, pur risiedendo in Galilea, salì tuttavia a Gerusalemme per la festa, v. 1. 1. Perché era un'ordinanza di Dio, che, come suddito, egli avrebbe osservato, essendo stato posto sotto la legge; sebbene come Figlio avrebbe potuto rivendicare un'esenzione. Così avrebbe insegnato a noi a frequentare le assemblee religiose. Eb 10,25. 2. Perché era un'opportunità di bene; infatti, (1.) si radunava lì in quel tempo un gran numero di persone; era un punto d'incontro generale, almeno di tutte le persone serie e riflessive, provenienti da ogni parte del paese, oltre ai proseliti di altre nazioni: e la Sapienza deve gridare nei luoghi di convegno, Pr 1,21. (2.) Si poteva sperare che fossero in un buon atteggiamento interiore, poiché si erano radunati per adorare Dio e trascorrere il loro tempo in esercizi religiosi. Ora una mente incline alla devozione, che si ritira negli esercizi della pietà, è molto aperta alle ulteriori scoperte della luce e dell'amore divini, e a essa Cristo sarà gradito.Henry descrive poi il raduno di molte persone afflitte alla piscina.
4. Come fosse frequentata da malati e storpi (v. 3): In questi giaceva una grande moltitudine di persone impotenti. Quante sono le afflizioni degli afflitti in questo mondo! Quanto sono pieni di lamentele tutti i luoghi, e quante moltitudini di persone impotenti! Può farci bene visitare talvolta gli ospedali, per cogliere occasione, dalle calamità altrui, di ringraziare Dio per le nostre consolazioni. L'evangelista specifica tre tipi di malati che giacevano qui: ciechi, zoppi e paralizzati o con i nervi contratti, sia in una parte particolare, come l'uomo dalla mano inaridita, sia in tutto il corpo, paralitici. Questi sono menzionati perché, essendo i meno capaci di aiutarsi da soli a entrare nell'acqua, giacevano più a lungo aspettando nei portici. Coloro che erano affetti da queste malattie corporali si davano la pena di venire da lontano e avevano la pazienza di attendere a lungo una guarigione; chiunque di noi avrebbe fatto lo stesso, e così dovremmo fare: ma oh, se gli uomini fossero altrettanto saggi per le loro anime, e altrettanto solleciti di far guarire le loro malattie spirituali! Noi tutti per natura siamo persone impotenti nelle cose spirituali, ciechi, zoppi e paralizzati; ma è stata predisposta una provvista efficace per la nostra guarigione, se solo osserveremo gli ordini.Henry passa poi alla domanda diretta di Cristo all'uomo che soffriva da tanto tempo.
3. Gli chiese: 'Vuoi essere guarito?' Una domanda strana da porre a uno che era stato malato così a lungo. Alcuni infatti non vorrebbero essere guariti, perché le loro piaghe servono loro per mendicare e servono loro come scusa per l'ozio; ma questo pover'uomo era tanto incapace di andare a mendicare quanto di lavorare, eppure Cristo glielo pose, (1.) Per esprimere la propria pietà e preoccupazione per lui. Cristo è teneramente curioso riguardo ai desideri di coloro che sono nell'afflizione, ed è disposto a sapere qual è la loro richiesta: 'Che cosa farò per te?' (2.) Per metterlo alla prova se sarebbe stato obbligato per una guarigione a colui contro il quale le grandi persone erano tanto prevenute e cercavano di prevenire gli altri. (3.) Per insegnargli a valutare la misericordia, e per suscitare in lui il desiderio di essa. Nei casi spirituali, le persone non sono disposte a essere guarite dai loro peccati, sono restie a separarsene. Se dunque questo punto fosse conquistato, se le persone fossero disposte a essere guarite, l'opera sarebbe a metà compiuta, poiché Cristo è disposto a guarire, se solo noi siamo disposti a essere guariti, Mt 8,3.
Considera
Henry conclude la sezione sottolineando il significato grazioso della virtù risanatrice della piscina.
Ora questo è tutto il resoconto che abbiamo di questo miracolo permanente; è incerto quando cominciò e quando cessò. Alcuni congetturano che cominciò quando Eliasib il sommo sacerdote iniziò la costruzione del muro intorno a Gerusalemme, e lo santificò con la preghiera; e che Dio manifestò la sua accettazione infondendo questa virtù nella piscina adiacente. Alcuni pensano che cominciò di recente alla nascita di Cristo; anzi, altri al suo battesimo. Il dottor Lightfoot, trovando in Giuseppe, Antichità 15. 121-122, menzione di un grande terremoto nel settimo anno di Erode, trent'anni prima della nascita di Cristo, suppose, poiché di solito vi sono terremoti alla discesa degli angeli, che allora l'angelo scese per la prima volta a muovere quest'acqua. Alcuni pensano che cessò con questo miracolo, altri alla morte di Cristo; comunque, è certo che aveva un significato grazioso. Primo, era un segno della benevolenza di Dio verso quel popolo, e un'indicazione che, sebbene fossero stati a lungo senza profeti e miracoli, Dio non li aveva rigettati; sebbene fossero ora un popolo oppresso e disprezzato, e molti fossero pronti a dire: 'Dove sono tutti i prodigi che i nostri padri ci hanno raccontato?' Dio fece loro sapere con questo che aveva ancora un affetto per la città delle loro solennità. Possiamo quindi cogliere l'occasione per riconoscere con gratitudine la potenza e la bontà di Dio nelle acque minerali, che contribuiscono tanto alla salute dell'umanità; poiché Dio ha creato le sorgenti d'acqua, Ap 14,7. Secondo, era un tipo del Messia, che è la fonte aperta; ed era inteso a suscitare le aspettative del popolo verso colui che è il Sole di giustizia, che sorge con la guarigione sotto le sue ali. Queste acque erano state un tempo usate per la purificazione, ora per la guarigione, per significare sia la virtù purificatrice che quella risanatrice del sangue di Cristo, quel bagno incomparabile, che guarisce tutte le nostre malattie. Le acque di Siloe, che riempivano questa piscina, significavano il regno di Davide, e di Cristo figlio di Davide (Is 8,6); perciò a ragione ora è stata infusa in esse questa virtù sovrana. Il lavacro della rigenerazione è per noi come la piscina di Betesta, che guarisce le nostre malattie spirituali; non in certe stagioni, ma in ogni tempo. Chiunque voglia, venga.
Rispondi
1. In quale area della tua vita hai atteso a lungo una guarigione o un cambiamento, e come ti incontra lì la domanda di Cristo?
2. In che modo l'ordine di 'alzati, prendi il tuo lettuccio e cammina' può sfidare le aree in cui ti sei abituato a una limitazione?
3. In quali modi sei tentato di trascurare il Donatore mentre ti concentri sul dono o sulla controversia che lo circonda?
Prega
Preghiera
Signore Gesù, ti ringraziamo per incontrarci nei nostri luoghi di lunga attesa e per pronunciare parole che portano il potere di guarire. Concedici cuori disposti a rispondere alla tua domanda e piedi obbedienti per alzarci al tuo comando. Possa la misericordia mostrata a Betesta suscitare una fresca speranza che tu venga ancora agli impotenti. Preservaci dalla durezza che discute con la tua autorità, e insegnaci invece a ricevere sia i tuoi doni sia la tua signoria con gratitudine. Rafforzaci a portare qualunque cosa tu ci ponga addosso per la tua gloria, e fa' che le nostre vite diventino quiete testimonianze che indirizzino gli altri alla vera fonte di guarigione. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →