← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Geremia

Geremia 19-20 — con il Commentario Cattolico di Haydock

Geremia 19-20Commentario della Bibbia di Haydock20 min
Apertura
Oggi entriamo negli ammonimenti severi di Geremia attraverso il Commentario Cattolico della Bibbia di Famiglia di Haydock sui capitoli 19 e 20. Questa preziosa compilazione raccoglie la sapienza dei Padri e di successivi esegeti cattolici per spiegare le azioni simboliche del profeta e la feroce opposizione che egli subì. Le note di Haydock rivelano come ogni vaso infranto e ogni sferzata in prigione proclami la giustizia di Dio mentre espone il costo di parlare la verità. Mentre ascoltiamo, possano queste voci antiche rafforzare la nostra stessa risolutezza a rimanere fedeli in mezzo al rifiuto e a confidare che la parola del Signore non ritorna mai vuota.
Leggi

Lettura

Prendi il testo sacro e leggi i capitoli 19 e 20 di Geremia lentamente e con preghiera. Immagina il profeta che porta il fiasco di argilla alla Porta dei Cocci, lo infrange davanti agli anziani, poi affronta i ceppi e la sferzata per ordine di Pascur. Lascia che l'emozione cruda del lamento di Geremia ti avvolga. Chiedi allo Spirito Santo di aprire il tuo cuore sia alla severità del giudizio divino sia alla tenera fedeltà che sostiene il messaggero di Dio attraverso la sofferenza.
Studio
Haydock apre il commentario sul capitolo 19 notando la presenza richiesta dei sacerdoti all'azione simbolica. Haydock Catholic Bible Commentary Sacerdoti. Essi dovevano fornire il vaso e accompagnare i profeti, ver. 10. Settanta, 'e prenderai alcuni di', ecc. (Haydock) --- Parole e azioni insieme istruiscono con maggior forza. (San Girolamo) (Worthington) Passando al capitolo 20, Haydock identifica la discendenza e il ruolo ufficiale di Pascur. Haydock Catholic Bible Commentary Figlio, o discendente. Suo padre era Melchia, cap. xxi. 1, e 1 Paralipomeni ix. 12. (Calmet) --- Capo: sommo sacerdote, (Teodoreto) o piuttosto un ufficiale capo, (cap. xxix. 25.) o principe, (Matteo xxvi. 27.; Tolet.; Grozio) il cui dovere era di arrestare gli impostori. Egli trattò Geremia in questo modo. (Calmet) --- Vedi Luca xxii. 52. (Haydock) Il commentario spiega poi il nuovo nome funesto dato a Pascur. Haydock Catholic Bible Commentary Fassur. Questo nome significa 'crescita e principato'; perciò qui è cambiato in Magor-Missabib, o 'terrore da ogni parte', per indicare i mali che sarebbero venuti su di lui in punizione della sua opposizione alla parola di Dio. (Challoner) --- Aquila rende Posseur, 'uno straniero', e San Girolamo, 'nerume del volto'. (Haydock) --- Può anche significare 'colui che causa pallore'. (Calmet) --- Mogur può significare 'paura o angoscia'. Settanta e Siriaco, 'un esule'. (Haydock) --- Egli meritava di essere trattato così, ver. 6. (Calmet) --- Sarebbe stato atterrito da molti nemici. (Worthington) Haydock affronta poi il grido angosciato del profeta che il Signore lo aveva ingannato. Haydock Catholic Bible Commentary Tu mi hai ingannato, ecc. Il significato del profeta non è accusare Dio di alcuna falsità; ma ciò che egli chiama inganno era solo il nascondere a lui, quando accettò l'incarico profetico, la grandezza dei mali che l'esecuzione di quell'incarico avrebbe portato su di lui. (Challoner) --- Ebraico, 'tu mi hai allettato', quando rifiutavo l'ufficio. (Tirino) --- Dio non promise mai che egli non avrebbe subito persecuzione. (Haydock) --- Geremia poteva anche aver supposto di essere inviato ai Gentili, cap. i. 5. (San Girolamo in cap. xxv. 18.) --- Le lingue orientali sono molto più elevate delle nostre ed esprimono cose comuni nel modo più forte. (Calmet) --- Possiamo percepire le diverse emozioni di timore e gioia (Du Hamel) con cui il profeta era mosso, come San Paolo e il nostro Salvatore stesso. I santi mostrano la debolezza dell'uomo e la potenza della grazia divina. (Calmet) --- Ebraico, 'Se tu, Signore, mi hai ingannato, io sono', ecc. (Tournemine)
Considera
Haydock considera il compimento storico ultimo della profezia sulla ricostruzione di Gerusalemme. Haydock Catholic Bible Commentary Di nuovo. I deportati infatti ritornarono, perciò questo non deve essere insistito troppo. (Calmet) --- Tuttavia i Romani adempirono strettamente questa profezia, (San Girolamo; Sanzio) e la città fu edificata in un altro luogo e chiamata Elia. (Haydock) --- Dio può compiere ciò che è impossibile all'uomo, cap. xviii. 3, e Matteo xix. (Worthington) Il commentario riflette sulla figura retorica usata nella maledizione del profeta sulla propria nascita. Haydock Catholic Bible Commentary Maledetto, ecc. In queste e nelle seguenti parole del profeta vi è una certa figura retorica per esprimere con maggiore energia la grandezza dei mali a cui la sua nascita lo aveva esposto. (Challoner) --- I malvagi avrebbero ritenuto il giorno della sua nascita maledetto o sfortunato. (Menochio) --- Geremia era ora in prigione, (Grozio) e le persone nel dolore si esprimono con forza, specialmente in Oriente, ver. 7, e Giobbe iii. 2. (Calmet) --- Forse nessuno aveva annunciato la notizia della sua nascita, o egli poteva non essere più vivo per sentire gli effetti di una maledizione: poiché il giorno era certamente irrevocabilmente passato. (Haydock)
Rispondi
In quale momento della mia vita Dio mi ha chiesto di consegnare una parola sgradita, e come ho risposto? Quando ho sentito il pungiglione dell'opposizione per vivere pubblicamente la mia fede? Cosa mi insegna il lamento onesto di Geremia sul portare al Signore le mie paure e delusioni?
Prega

Preghiera

O Signore, che hai mandato il tuo profeta Geremia a frantumare il vaso della falsa sicurezza e a proclamare il tuo giusto giudizio sui cuori infedeli, concedici il coraggio di portare la tua parola in mezzo al rimprovero e alla sofferenza. Sostienici con il tuo Spirito nella perseveranza costante, affinché le nostre vite diventino segni viventi della tua giustizia e misericordia. Per Cristo nostro Signore. Amen.

Commentario della Bibbia di Haydock · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →