Eterniseed › Curriculum › 2 Samuele
2 Samuele 11-12 — con il Commentario Cattolico di Haydock
Apertura
Oggi entriamo nel sobrio resoconto della caduta del re Davide attraverso il Commentario della Bibbia Cattolica Familiare di Haydock su 2 Samuele capitoli 11 e 12. Questa preziosa compilazione raccoglie secoli di intuizioni cattoliche per tracciare la tentazione del re, i suoi peccati a cascata e il percorso di pentimento che segue. Le attente note di Haydock su tempi, personaggi e giudizio divino ci invitano a riflettere su come anche l'uomo secondo il cuore di Dio potesse allontanarsi così tanto. Mentre studiamo questi versetti, possa la saggezza del commentario aiutarci a riconoscere la nostra fragilità e la misericordia che ancora attende il cuore contrito.
Leggi
Lettura
Dedica del tempo tranquillo per leggere 2 Samuele capitoli 11 e 12 lentamente e con preghiera. Nota la sequenza degli eventi dal momento della tentazione attraverso il confronto di Natan e la confessione di Davide. Permetti al testo sacro di dispiegarsi senza fretta, fermandoti dove la narrazione diventa pesante. Lascia che le parole della Scrittura e la luce del commentario di Haydock preparino insieme il tuo cuore per una riflessione onesta.
Studio
Haydock apre la narrazione notando il momento della campagna militare.
Commentario Biblico Cattolico di Haydock Anno. Ebraico, 'alla fine dell'anno,' (Caldeo; Siriaco) che può essere spiegato sia dell'anno dopo l'impegno precedente, o alla fine dell'anno civile, nell'equinozio autunnale, (Calmet) o dell'anno sacro, che inizia in primavera, (Haydock) quando i re più comunemente vanno in battaglia, intorno al mese di marzo. (Menochius) --- Nei paesi caldi fanno una campagna anche in autunno. --- Ammon. Non erano stati sufficientemente castigati, poiché si erano salvati all'interno delle loro città forti. Avevano aggiunto agli altri crimini quello di incitare i Siri contro Davide. (Calmet) --- Rabba, la capitale di Ammon, che Polibio chiama 'Rabatamana.' Vedi cap. v. 8. (Haydock)Il commentario poi dettagli le circostanze intorno al primo sguardo di Davide su Betsabea.
Mezzogiorno. Si era riposato, secondo l'uso, cap. iv. 7. (Calmet) --- Ma il diavolo non era inattivo. Stava meditando una tentazione e un crimine, che coinvolse gran parte del resto della vita di Davide nella miseria. (Haydock) --- Aveva regnato 18 anni, e vissuto 48, quasi senza colpa. (Salien, l'anno del mondo 2998.) --- La sua casa, come lo spiega l'ebraico. La Volgata potrebbe insinuare che la donna fosse sul 'tetto della sua casa.' Ma probabilmente era nel suo giardino, poiché gli ebrei hanno i bagni all'aperto. Sono frequentemente obbligati a purificarsi. (Calmet) --- La casa deve essere stata molto vicina al palazzo di Davide. (Salien)Haydock esamina poi l'arrivo di Natan e l'approccio cauto al re.
Commentario Biblico Cattolico di Haydock A lui, dopo la nascita del bambino. Era trascorso quasi un anno intero, e Davide continuava cieco e impenitente. Lo spirito di profezia lo aveva lasciato; e, sebbene fosse chiaroveggente, ed equo abbastanza da punire le colpe degli altri, non poteva discernere il proprio ritratto, finché Natan non ebbe rimosso il velo. Il profeta agì con la massima prudenza, e non condannò il re finché non ebbe pronunciato sentenza su se stesso. Si suppone comunemente che l'incontro fosse privato. San Crisostomo crede che i principali signori della corte fossero presenti; il che avrebbe accresciuto la discrezione di Natan, così come l'umiltà di Davide. (Calmet)Il commentario infine esplora la confessione di Davide e la risposta del Signore.
Peccato. La sua confessione era sincera, e molto diversa da quella di Saul, 1 Re xv. 24. 'L'espressione era la stessa; ma Dio vide la differenza del cuore.' (Sant'Agostino, contra Faust. xxii. 27.) --- Peccato. Ha rimesso la colpa e la punizione eterna, e ha grandemente diminuito il castigo temporale, e non infliggerà la morte immediata, come sembrava aver minacciato, ver. 10. (Calmet) --- 'La pronta remissione mostrò la grandezza del pentimento del re.' (Sant'Ambrogio, Apol. 2.)
Considera
Haydock considera le implicazioni del matrimonio che seguì questi eventi.
Signore; non che Davide avesse sposato la donna, ma a causa della sua condotta precedente verso di lei e suo marito. (Menochius) --- Il diritto canonico proibisce i matrimoni di coloro che sono stati complici nella morte del loro precedente partner; e alcuni hanno pensato che questo matrimonio di Davide fosse nullo. Ma questo è inaccurato; e i frutti di esso furono (Calmet) tutti ritenuti legittimi. Vedi 1 Paralipomeni iii. 5. (Haydock) --- I rabbini pretendono persino che Davide non fosse colpevole di alcun peccato nello sposare Betsabea durante la vita di Uria; poiché quest'ultimo, dicono, deve averle dato un atto di divorzio quando andò in guerra. (Grozio) --- Ma perché dovremmo scusare un'azione che fu così severamente condannata e punita da Dio? (Cap. xii. 1., &c., e Salmo 50.) (Calmet) --- Nella condotta di Davide, qui vediamo una complicazione delle passioni più vili di lussuria e crudeltà; che fanno sì che Davide trascuri la santità di un giuramento, (ver. 11) e tenti di rovinare, con l'ubriachezza, l'anima di uno a cui era molto debitore; e, in seguito, di esporlo a una morte prematura, forse senza pentimento; se davvero Uria superò i limiti della moderazione. Questo tuttavia non è certo; poiché la parola ubriaco è spesso usata per denotare un grado di convivialità incolpevole, Genesi xliii. 34. Tuttavia il disegno di Davide era ugualmente criminale. Quanto presto l'uomo secondo il cuore di Dio può cadere dalla sua posizione elevata nell'abisso! Perciò chi pensa di stare in piedi, guardi di non cadere, 1 Corinzi x. 12. (Haydock)
Rispondi
Dove nella mia vita piccoli compromessi aprono la porta a cadute maggiori? Come rispondo quando la parola di Dio confronta i miei peccati nascosti? Quali passi di pentimento sono disposto a compiere oggi affinché la misericordia possa restaurare ciò che il peccato ha rotto?
Prega
Preghiera
O Signore, che hai visto i peccati nascosti di Davide e hai mandato la tua parola a risvegliare la sua coscienza, concedici la grazia di riconoscere la tentazione al suo primo avvicinarsi e il coraggio di tornare subito indietro. Quando la tua verità ci affronta, donaci cuori che confessino senza scuse, affinché la tua misericordia guarisca le ferite che i nostri peccati hanno causato negli altri e in noi stessi. Per l'intercessione della Beata Vergine Maria e di tutti i santi, conducici a una più profonda umiltà e a una fedeltà duratura. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →