Eterniseed › Curriculum › Levitico
Sarete Santi: Ama il Tuo Prossimo come Te Stesso, e la Santità Intessuta nella Vita Quotidiana
Apertura
"Sarete santi: poiché io, il Signore vostro Dio, sono santo." Così si apre il grande codice della santità, e ciò che segue non è una fuga dal mondo verso una reclusione rituale, ma la santità intessuta nella trama più ordinaria della vita — nel raccolto e nei salari, nelle bilance oneste e nel parlare gentile, nel trattamento del sordo e del cieco, del povero e dello straniero. E lì, posta come una gemma tra i comandi quotidiani, sta la parola che il Signore stesso un giorno avrebbe nominato il secondo grande comandamento: "Amerai il tuo prossimo come te stesso." Il beato Teodoreto di Ciro legge il codice della santità con il suo occhio fermo per il modo in cui Dio insegna l'intelligibile attraverso il sensibile — vietando l'allevamento di specie diverse, la semina di semi misti, il vestito di lana e lino intrecciati, non come fini in sé ma come immagini viventi affinché il popolo non mescoli il santo con il profano né sia "inegualmente aggiogato" con l'incredulità. Egli vede anche che molti dei divieti di questi capitoli — il deturpare la barba, il taglio della carne per i morti, i segni impressi sulla pelle, il ricorso a coloro che hanno "spiriti familiari" — erano diretti contro le idolatrie reali delle nazioni circostanti, i riti con cui i greci e altri adoravano i demoni. L'intero codice, sensibile e intelligibile insieme, dice una cosa sola: appartieni interamente al Signore, e lascia che quell'appartenenza plasmi ogni filo della vita. E al suo centro splende la legge regale: ama il tuo prossimo come te stesso — il comandamento su cui, con l'amore di Dio, "pendono tutta la legge e i profeti" (Matteo 22:39-40).
Leggi
Lettura
Leggi Levitico 19-20 — il codice della santità. "Sarete santi: poiché io, il Signore vostro Dio, sono santo." Onora padre e madre; osserva i sabati; non volgere agli idoli. Lascia le spigolature del raccolto e della vigna "per il povero e lo straniero." "Non ruberai, né tratterai falsamente… non giurerai falsamente nel mio nome." "Non defrauderai il tuo prossimo… il salario di chi è stato assunto non rimarrà con te tutta la notte." "Non maledirai il sordo, né porrai un ostacolo davanti al cieco." "Non avrai riguardo alla persona del povero, né onorerai la persona del potente: ma giudicherai il tuo prossimo con giustizia." "Non odierai tuo fratello nel tuo cuore… Non ti vendicherai, né serberai rancore… ma amerai il tuo prossimo come te stesso: io sono il Signore." Poi: "Non lascerai che il bestiame si accoppi con specie diversa: non seminerai il tuo campo con semi misti: né un vestito misto di lino e lana verrà su di te." Non deturpare gli angoli della barba, non fare incisioni nella carne per i morti, né "imprimere alcun segno su di voi." "Non badare a coloro che hanno spiriti familiari, né cercare indovini." "Alzati davanti al capo canuto… e ama" lo straniero "come te stesso." "Bilance giuste… avrete. Io sono il Signore vostro Dio."
Studio
Teodoreto legge i divieti apparentemente strani del codice della santità — nessun allevamento misto, nessun seme misto, nessun vestito di lana e lino misti — come l'abitudine di Dio di insegnare le cose della mente attraverso le cose dei sensi. Il divieto dell'incrocio è una parabola vivente contro la mescolanza empia,
affinché la mescolanza illecita non passi dall'irrazionale al razionale.Il metodo stesso di queste leggi è ciò che Teodoreto ha notato in tutto il Pentateuco:
attraverso le cose sensibili Egli insegna le cose intelligibili.Così il vestito proibito di fili misti non è condannato per sé stesso ma come figura di condotta proibita — Dio "non chiama il vestito contraffatto, ma indica l'azione attraverso esso" — e da esso Teodoreto trae la lezione
insegnando che non si debbano in alcun modo praticare azioni contrarie.La vigna mescolata è letta allo stesso modo; e la parola dell'Apostolo, "non siate inegualmente aggiogati con gli increduli," è per Teodoreto il significato stesso che queste immagini portano. Il codice della santità, dunque, non è un groviglio di tabù arbitrari ma un'istruzione sostenuta nell'appartenenza indivisa a Dio — affinché il popolo non intrecci il santo con il profano, ma mantenga ogni filo della vita non mescolato e consacrato al Signore.
Considera
Al centro di questo codice di santità indivisa sta un solo comandamento che il Signore stesso avrebbe innalzato sopra quasi tutti gli altri: "Amerai il tuo prossimo come te stesso: io sono il Signore." È sorprendente dove Mosè lo colloca — non in un trattato sulla virtù ma in mezzo ai comandi più pratici: non defraudare l'operaio, non maledire il sordo o far inciampare il cieco, non pervertire il giudizio per ricchi o poveri, non nutrire un rancore. La santità, in questo codice, non è prima un'estasi ma un modo di trattare le persone. E quando un dottore della legge chiese al Signore quale fosse il grande comandamento, Egli nominò prima l'amore di Dio, "e il secondo è simile a quello: Amerai il tuo prossimo come te stesso. Da questi due comandamenti dipendono tutta la legge e i profeti" (Matteo 22:39-40). L'Apostolo dice lo stesso: "tutta la legge si adempie in una sola parola… Amerai il tuo prossimo come te stesso" (Galati 5:14). Così questo versetto, sepolto tra spigolature e salari e bilance giuste, è il seme di tutta l'etica del Vangelo — e mostra che la santità che Dio richiede non è separazione dal prossimo ma amore per lui. La lettura di Teodoreto delle leggi circostanti approfondisce questo piuttosto che competere con esso. I divieti del filo misto e del seme misto non riguardavano mai panni e raccolti ma la condotta, poiché, come egli insiste,
Poiché Egli non chiama il vestito contraffatto, ma indica l'azione attraverso esso, è testimoniato dalle coperture del tabernacolo, che furono costruite da fili diversi.Dio protegge il suo popolo contro le idolatrie e le corruzioni delle nazioni — le incisioni per i morti, i segni dell'adorazione dei demoni, la consultazione di spiriti familiari — proprio affinché, separati da ciò che contamina, siano liberi per l'unica cosa che adempie la Legge. Essere santi come Dio è santo, alla fine, è amare: riservare il cuore indiviso a Dio, e versare quel cuore indiviso sul prossimo fatto a sua immagine.
Rispondi
Non immaginare che la santità viva solo nel santuario. Questo intero codice ti insegna che il Signore che disse "sarete santi" poi parlò di spigolature del raccolto e salari di un lavoratore, di come parli al sordo e cammini oltre il cieco, di pesi onesti e di un cuore senza rancore. Così cerca la santità dove Dio l'ha posta — nei tuoi rapporti con le persone più vicine a te. Paga ciò che devi, e in tempo. Non sfruttare la debolezza del sordo, del cieco, del povero, dello straniero; non adulare i potenti nel giudizio né disprezzare gli umili. E soprattutto, prendi a cuore il comandamento che è il seme del Vangelo: "Amerai il tuo prossimo come te stesso." Il Signore lo collocò tra i piccoli doveri quotidiani perché è lì che vive o muore. Non puoi amare un prossimo che defraudi, o maledici, o odi segretamente. Così lascia andare il rancore che hai nutrito; la Legge lo vieta nello stesso respiro in cui comanda l'amore. E impara dalla lettura di Teodoreto dei fili misti: non intrecciare il santo con il profano, non essere "inegualmente aggiogato," non lasciare che le corruzioni del mondo circostante tingano la trama della tua vita. Sii non mescolato — interamente di Dio. Poiché le due cose appartengono insieme: il cuore riservato indiviso al Signore, e quello stesso cuore indiviso versato sul tuo prossimo. Questo è essere santi come Egli è santo; questa è la legge regale; e su questo, con l'amore di Dio, pendono tutta la legge e i profeti.
Prega
O Signore santissimo, che ci hai chiamati, dicendo: "Sarete santi, poiché io, il Signore vostro Dio, sono santo," e hai intessuto quella santità nell'intera trama della nostra vita comune: insegnami che non posso servirti nel santuario mentre faccio torto al mio prossimo alla porta. Preservami dal defraudare l'operaio, dal deridere il debole, dall'adulare il potente o disprezzare il povero; sradica dal mio cuore ogni rancore e ogni odio segreto. Scrivi su di me la legge regale che il Tuo Figlio nominò il secondo grande comandamento — "Amerai il tuo prossimo come te stesso" — e lascia che il mio amore per Te trabocchi nell'amore per il prossimo fatto a tua immagine. Come vietasti al tuo popolo di intrecciare il santo con il profano, di essere inegualmente aggiogato, di essere segnato con i riti delle nazioni, così conservami non mescolato e interamente tuo, riservando il mio cuore indiviso a Te solo. Rendimi santo non solo a parole ma nella giustizia e nella misericordia, affinché tutta la mia vita sia un unico filo non mescolato consacrato a Te. A Te, o Cristo nostro Dio, che hai adempiuto la legge nell'amore e ci hai comandato di amarci gli uni gli altri, con il Padre e lo Spirito santissimo, sia gloria ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono rese in inglese da Eterniseed dall'originale di pubblico dominio mediante convergenza multi-modello, verificate indipendentemente per fedeltà alla fonte e revisionate da un panel interfornitore a quattro modelli. Ogni citazione è verificata meccanicamente come sottostringa esatta di quella resa pubblicata.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →