Eterniseed › Curriculum › Atti
Atti 3 — con annotazioni
Apertura
Nel caldo candore della confessione riformata gli annotatori di Ginevra espongono le loro note marginali sul capitolo 3 degli Atti. Teodoro Beza, Guglielmo Whittingham e i loro compagni di lavoro si adoperano per aprire il testo affinché la chiesa possa vedere Cristo esaltato e i peccatori chiamati al ravvedimento. I loro commenti tengono fisso lo sguardo sulla testimonianza degli apostoli, sul decreto di Dio e sulla promessa fatta ad Abramo. Ci rivolgiamo oggi a queste note affinché lo stesso Spirito che guidò i primi credenti possa di nuovo rafforzare la fede e convertire i cuori dall'iniquità.
Leggi
Lettura
Diamo ora reverente attenzione al terzo capitolo degli Atti. Ascoltiamo come l'uomo zoppo viene guarito alla porta del tempio, come Pietro dirige ogni sguardo verso il Principe della vita risorto e come la promessa rivolta ad Abramo viene dichiarata adempiuta in Gesù. Riceviamo la parola con la stessa fede che gli annotatori si adoperarono per difendere.
Studio
Gli annotatori di Ginevra aprono il capitolo contrassegnando l'ambientazione pubblica e lo scopo del primo segno apostolico.
Versetto 1. 3:1 Ora {1} Pietro e Giovanni salirono insieme al tempio nell'ora della preghiera, [che era] l'ora nona. (1) Cristo, guarendo un uomo nato zoppo e ben noto a tutti, in un luogo illustre e in un momento popolare, per mezzo dei suoi apostoli rafforza e incoraggia in parte coloro che credevano e in parte chiama altri a credere.Essi poi mettono in guardia dal pericolo di interpretare il miracolo come opera degli uomini piuttosto che come potenza di Dio.
Versetto 12. 3:12 {2} E Pietro, vedendo [ciò], rispose al popolo: Uomini d'Israele, perché vi meravigliate di questo? O perché guardate noi così attentamente, come se per la nostra propria potenza o santità avessimo fatto camminare quest'uomo? (2) I miracoli sono destinati a convincere gli increduli; perciò abusano malvagiamente dei miracoli coloro che, stupiti o dei miracoli stessi o degli strumenti e dei mezzi che a Dio piace usare, traggono occasione per fondare idolatria e superstizione su ciò che Dio ha provveduto per la conoscenza del suo vero culto, cioè il cristianesimo.Gli annotatori poi spiegano l'ignoranza dei capi e del popolo, indicando al tempo stesso la testimonianza dei profeti.
Versetto 17. 3:17 {3} E ora, fratelli, so che per ignoranza lo faceste, come fecero anche i vostri capi. (3) È meglio di tutto ricevere Cristo non appena ci viene offerto; ma coloro che hanno trascurato un così grande beneficio per debolezza umana hanno tuttavia il ravvedimento come mezzo. Quanto all'ignominia della croce, dobbiamo contrapporre ad essa il decreto e il proposito di Dio riguardo a Cristo, preannunciato dai profeti: che prima sarebbe stato crocifisso qui sulla terra e poi sarebbe apparso dal cielo come giudice e restauratore di tutte le cose, affinché tutti i credenti fossero salvati e tutti gli increduli perissero del tutto.
Considera
Considerazione
Infine gli annotatori dichiarano che i Giudei credenti sono i primi eredi del patto fatto con Abramo.
Versetto 25. 3:25 {4} Voi siete i {i} figli dei profeti e del patto che Dio fece con i nostri padri, dicendo ad Abramo: Nella tua discendenza saranno benedette tutte le famiglie della terra. (4) I Giudei che credettero sono i primogeniti nel regno di Dio. (i) Per i quali i profeti furono specialmente destinati.Essi concludono mostrando come Dio abbia mandato prima il Figlio a benedire Israele con ravvedimento e perdono.
Versetto 26. 3:26 A voi per primi Dio, avendo {k} risuscitato il Figlio Gesù, lo mandò a benedirvi, allontanando ciascuno di voi dalle sue iniquità. (k) Dato al mondo, o risuscitato dai morti e innalzato al suo regno.
Rispondi
Risposta
Dove sono stato tentato di attribuire agli strumenti dell'opera di Dio il merito che spetta a Dio stesso? In che modo il decreto di Dio rende saldo il mio cuore quando la croce appare ignominiosa? Come sto ricevendo la benedizione del ravvedimento che Cristo fu mandato a dare per primo al suo antico popolo?
Prega
Preghiera
O Signore, che hai risuscitato il tuo Figlio per benedire il tuo popolo con il ravvedimento, concedici la grazia di riceverlo senza indugio. Preservaci dal trasformare i tuoi miracoli in occasioni di idolatria o superstizione. Fissa i nostri occhi sul Principe della vita che i cieli devono ricevere finché tutte le cose siano restaurate. Rendici veri figli dei profeti e del patto giurato ad Abramo, affinché nel nome di Cristo possiamo essere convertiti, ciascuno dalle nostre iniquità. Rafforza la tua chiesa a portare una testimonianza fedele finché egli appaia come giudice e restauratore. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →