Eterniseed › Curriculum › Luca
Luca 6 — con il Commentario Cattolico di Haydock
Apertura
Oggi entriamo nel capitolo 6 di Luca attraverso la lente del Commentario Cattolico della Famiglia Biblica di Haydock, una preziosa compilazione di intuizioni patristiche e cattoliche. Questa venerabile guida raccoglie la sapienza dei Padri per spiegare le parole di Cristo sul sabato, la chiamata dei Dodici e il cammino della beatitudine. Mentre ascoltiamo, la voce di Haydock ci invita a ricevere il Vangelo non solo come storia ma come istruzione viva per il discepolato. Possa questa antica riflessione suscitare una fresca fedeltà nella nostra sequela quotidiana del Signore.
Leggi
Lettura
Prendi il testo sacro del capitolo 6 di Luca e leggilo lentamente in spirito di preghiera. Lascia che le parole di Gesù risuonino dentro di te: le controversie sul sabato, la scelta degli apostoli, le benedizioni pronunciate sui poveri e gli avvertimenti dati ai ricchi. Fermati dove una frase tocca il cuore e invita lo Spirito Santo a piantare più profondamente il seme della parola.
Studio
Haydock inizia esaminando il riferimento al sabato nel versetto 1.
Commentario Cattolico della Bibbia di Haydock Luca 6,1 questo capitolo è quasi verbalmente identico al 5°, 7° e 12° di San Matteo e al 3° di San Marco; il lettore è rimandato a questi per ulteriori spiegazioni. --- il secondo-primo sabato. Un passo oscuro, sul quale San Girolamo dice a Nepoziano,[1] di aver consultato il suo maestro, San Gregorio Nazianzeno, ma invano. San Giovanni Crisostomo, Om. xl. in Matt., lo intende come una doppia festa o un doppio riposo: con cui possiamo intendere sia un sabato e un'altra festa che coincidono nello stesso giorno, sia un sabato e una festa immediatamente successivi. Teofilatto dice lo stesso; e che allora il giorno successivo, in cui si doveva riposare, era chiamato il secondo-primo. Altri dicono che quando gli Ebrei celebravano la loro solenne festa pasquale per sette giorni, l'ultimo giorno era chiamato il secondo-primo, perché era osservato con pari solennità del primo giorno. Vedi Maldonado. Interpreti successivi hanno trovato altre esposizioni, di cui la più plausibile sembra essere che per il secondo-primo sabato si possa intendere la festa di Pentecoste (che avveniva anche quando il grano era maturo in Palestina). Per capirlo dobbiamo notare che gli Ebrei avevano tre grandi e solenni feste: 1. Quella della Pasqua, o la grande festa pasquale, con i sette giorni degli azzimi; la 2ª era la grande festa di Pentecoste; e la 3ª era la festa, chiamata delle capanne. Si suppone allora che la festa pasquale fosse chiamata il primo-primo sabato, che Pentecoste fosse chiamata il secondo-primo sabato, e quella delle capanne il terzo-primo, o grande sabato. (Witham)Il commentario passa poi alla chiamata e alla missione dei Dodici.
Luca 6,13 Cristo scelse dodici come compagni e domestici individuali. A questi affidò l'incarico di fondare e governare la sua Chiesa. Li inviò come legati o ambasciatori (poiché questo è il significato della parola apostolo) in tutto il mondo. Quindi il loro potere era più universale di quello dei vescovi, che è limitato alle loro diocesi o distretti. La giurisdizione degli apostoli non era limitata al luogo. (Tirino) --- Questo potere che Gesù Cristo delegò ai suoi apostoli, e che era per il bene e la regolazione della Chiesa universale in tutte le età future, gli apostoli, a loro volta, lo delegarono ai loro successori nel ministero, con quelle regolamentazioni e limitazioni che sono state giudicate necessarie nello Spirito Santo per il retto governo del regno spirituale di Dio sulla terra. Ed è il colmo della presunzione mettere in dubbio qualsiasi ordinazione che ci giunga con l'autorità della Chiesa Cattolica: poiché 'qualunque cosa dica la Chiesa è vera; qualunque cosa permetta è lecita; qualunque cosa proibisca è male; qualunque cosa ordini è santo; qualunque cosa istituisca è bene'. (Sant'Agostino) --- Quanto futile è allora l'obiezione di Calvino, che pretende che un apostolo, essendo nient'altro che un legato, non possa fare leggi né prescrivere o insegnare nulla che non sia espresso nel suo mandato! (Calvino, Inst. lib. iv. cap. 8)Haydock continua con l'insegnamento sulle beatitudini.
Luca 6,20 . Matteo (v. 3. 10.) menziona otto beatitudini, San Luca solo quattro; ma San Luca dà solo un compendio in questo luogo del discorso, che San Matteo espone più ampiamente. Dobbiamo anche notare che in queste quattro sono comprese tutte le otto, e che entrambi gli evangelisti pongono la povertà al primo posto, perché è la prima in rango e, per così dire, la madre delle altre virtù; poiché colui che ha rinunciato ai beni terreni merita quelli celesti. Né alcun uomo può ragionevolmente aspettarsi la vita eterna, se non è disposto a rinunciare a tutto nell'affetto e anche nell'effetto, se chiamato per amore di Gesù Cristo. (Sant'Ambrogio) --- Non che ogni povero sia felice, ma che l'uomo che preferisce la povertà di Cristo alle ricchezze del mondo debba certamente essere stimato tale. Molti infatti sono poveri nei beni mondani, ma avari nell'affetto; per costoro la povertà non è un vantaggio. Nulla che sia contro la volontà merita ricompensa; quindi ogni virtù è conosciuta dalla volontà. Beati, dunque, i poveri che sopportano la povertà per amore di Cristo: egli stesso ha già percorso la via prima di noi e ci ha insegnato con il suo esempio che essa conduce all'onore e al godimento. (San Cirillo in San Tommaso d'Aquino)
Considera
Haydock considera la misericordia affidata al giudizio umano.
Luca 6,37 nulla si può immaginare più gentile, nulla più misericordioso, di questa condotta del nostro Signore Sovrano, che la sentenza del giudice sia lasciata nelle mani della persona da giudicare? (Giansenio, Comment. in sanct. Evang.)Il commentario si conclude contrapponendo la fede unita alle opere alla sola fede.
Luca 6,48 l'uomo costruisce in sicurezza chi ha sia la fede che le buone opere; mentre l'uomo che si affida solo alla sua fede, alla sua lettura o conoscenza della Scrittura, e non opera e vive di conseguenza, costruisce sulla sabbia. (Bristow)
Rispondi
In che modo il riposo sabbatico di Cristo mi invita a riordinare il mio ritmo settimanale? In che modo concreto sono chiamato a costruire la mia vita sia sulla fede che sulla pratica della carità? Dove potrei trattenere la misericordia che Cristo ha già posto nelle mie mani da dare?
Prega
Signore Gesù, alla luce del tuo Vangelo abbiamo udito la tua chiamata a santificare il giorno del Signore, a seguirti come fecero gli apostoli e a vivere le Beatitudini con cuori indivisi. Concedici la grazia di non giudicare nessuno con severità, di estendere la misericordia con generosità e di edificare le nostre vite sulla roccia del tuo insegnamento, affinché possiamo aver fame di giustizia, piangere con coloro che piangono e rallegrarci quando soffriamo per il tuo nome. Per l’intercessione della Beata Vergine Maria e di tutti i santi, rafforzaci a rimanere fedeli a te. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →