Eterniseed › Curriculum › Genesi
Genesi 11-12 — con Giovanni Calvino
Apertura
Il commento di Giovanni Calvino su Genesi 11-12 ci introduce nell'antica storia dell'orgoglio umano e della misericordia divina. Attraverso la sua attenta esposizione vediamo come i costruttori di Babele cercassero di assicurarsi la propria eredità al di fuori di Dio, e come il Signore intervenisse in modo sovrano. Le intuizioni di Calvino ci aiutano a tracciare il percorso da quel popolo disperso alla chiamata di Abram, ricordandoci che i propositi di Dio prevalgono sempre. Mentre studiamo insieme, lo Spirito apra i nostri cuori per ricevere sia l'ammonimento sia la speranza da questi capitoli.
Leggi
Lettura
Prendete ora tempo per leggere lentamente e con preghiera i capitoli 11 e 12 della Genesi. Notate il movimento dai popoli uniti ma ribelli a Babele alla dispersione che segue, e poi la sorprendente chiamata di Abram fuori da quella stessa regione. Ascoltate il contrasto tra l'ambizione umana e la grazia elettiva di Dio. Lasciate che il testo plasmi la vostra comprensione prima di rivolgervi alle riflessioni di Calvino.
Studio
Calvino inizia esaminando in dettaglio l'ambizione dei costruttori.
1. E tutta la terra aveva una sola lingua. Mentre prima si era fatto menzione di Babilonia con una sola parola, Mosè ora spiega più ampiamente da dove derivasse il suo nome. Questa è infatti una storia davvero memorabile, in cui possiamo percepire la grandezza dell'ostinazione degli uomini contro Dio e il poco profitto che ricevono dai suoi giudizi. E sebbene a prima vista l'atrocità del male non appaia, tuttavia il castigo che segue testimonia quanto Dio fosse altamente scontento di ciò che questi uomini tentavano. Coloro che congetturano che la torre fosse costruita con l'intento di fungere da rifugio e protezione se, in qualsiasi momento, Dio avesse deciso di sommergere la terra con un diluvio, non hanno altra guida, per quanto io possa vedere, se non il sogno del loro stesso cervello. Infatti le parole di Mosè non significano nulla del genere: nulla, invero, è qui notato, se non la loro folle ambizione e il loro orgoglioso disprezzo di Dio. Costruiamo una torre (dicono) la cui cima possa raggiungere il cielo, e procuriamoci un nome.' Vediamo il disegno e lo scopo dell'impresa. Qualunque cosa potesse accadere, essi desiderano avere un nome immortale sulla terra; e così costruiscono, come in opposizione alla volontà di Dio. E senza dubbio l'ambizione non solo reca danno agli uomini, ma si esalta persino contro Dio. Erigere una cittadella non era in sé un crimine così grande; ma innalzare un monumento eterno a se stessi, che potesse durare attraverso tutte le età, era una prova di orgoglio testardo, unito al disprezzo di Dio. E da qui ebbe origine la favola dei giganti che, come i poeti hanno finto, ammucchiavano montagne su montagne, per trascinare Giove dal suo trono celeste. Questa allegoria non è molto lontana dal consiglio empio a cui allude Mosè; poiché non appena i mortali, dimentichi di sé, si gonfiano oltre misura, è certo che, come i giganti, muovono guerra a Dio. Questo non lo professano apertamente, eppure non può essere altrimenti che ogni uomo che trasgredisce i limiti prescritti, attacchi direttamente Dio.Sul discendere del Signore Calvino scrive:
5. E il Signore discese. Segue ora la parte restante della storia, in cui Mosè ci insegna con quanta facilità il Signore potesse rovesciare i loro tentativi folli e disperdere tutte le loro preparazioni. Non c'è dubbio che essi si impegnassero strenuamente in ciò che avevano presuntuosamente ideato. Ma Mosè prima intima che Dio, per un po', sembrò non far caso a loro, [328] affinché, interrompendo improvvisamente la loro opera al suo inizio, con la confusione delle loro lingue, potesse dare la prova più decisiva del suo giudizio. Infatti egli sopporta spesso i malvagi, a tal punto che non solo permette loro di tramare molte cose nefande, come se fosse indifferente o si riposasse; ma persino concede successo animante ai loro disegni empi e perversi, affinché alla fine li possa gettare in un abisso più profondo. La discesa di Dio, che Mosè qui registra, è detta in riferimento agli uomini piuttosto che a Dio; il quale, come sappiamo, non si muove da un luogo all'altro. Ma egli intima che Dio apparve gradualmente e come con passo lento, nel carattere di Vendicatore. Il Signore quindi discese affinché potesse vedere; cioè, mostrò evidentemente di non essere ignaro del tentativo che i Babilonesi stavano compiendo.Calvino si rivolge poi all'indirizzo divino che disperde il popolo.
7. Orsù, scendiamo. Abbiamo detto che Mosè ci ha rappresentato il caso con la figura dell'ipotiposi, [330] affinché i giudizi di Dio siano illustrati più chiaramente. Per questa ragione, ora introduce Dio come colui che parla, il quale dichiara che l'opera che essi supponevano non potesse essere ritardata, sarà distrutta senza alcuna difficoltà. Il significato delle parole è di questo genere: Non userò molti strumenti, soffierò solo su di loro, ed essi, attraverso la confusione delle lingue, saranno dispersi in modo spregevole. E come essi, avendo raccolto una numerosa schiera, stavano tramando come raggiungere le nubi; così, d'altra parte, Dio convoca le sue truppe, mediante il cui intervento possa respingere la loro furia. Si chiede, tuttavia, quali truppe intenda? Gli Ebrei pensano che si rivolga agli angeli. Ma poiché non si fa menzione degli angeli, e Dio pone coloro a cui parla nello stesso rango con sé, questa interpretazione è dura e giustamente rifiutata. Questo passo risponde piuttosto al precedente, che si trova nel racconto della creazione dell'uomo, quando il Signore disse: "Facciamo l'uomo a nostra immagine." Infatti Dio oppone in modo appropriato e saggio la propria eterna sapienza e potenza a questa grande moltitudine; come se avesse detto che non aveva bisogno di ausiliari stranieri, ma possedeva in sé ciò che sarebbe bastato per la loro distruzione. Perciò questo passo è addotto non impropriamente a prova che Tre Persone sussistono in Un'Essenza di Deità. Inoltre, questo esempio di vendetta divina appartiene a tutte le età: poiché gli uomini sono sempre infiammati dal desiderio di osare tentare ciò che è illecito. E questa storia mostra che Dio sarà sempre avverso a tali consigli e disegni; così che qui contempliamo, dipinto davanti ai nostri occhi, ciò che Salomone dice:
Considera
Calvino conclude la sezione tracciando un collegamento evangelico.
A meno che la benedizione di Dio non sia presente, dalla quale sola possiamo aspettarci un esito prospero, tutto ciò che tentiamo perirà necessariamente. Poiché, dunque, Dio dichiara di essere in guerra perpetua con l'audacia smisurata degli uomini; qualsiasi cosa intraprendiamo senza la sua approvazione finirà miseramente, anche se tutte le creature sopra e sotto dovessero offrirci con fervore il loro aiuto. Ora, sebbene il mondo porti questa maledizione fino al giorno presente; tuttavia, in mezzo al castigo e alle prove più terribili dell'ira divina contro l'orgoglio degli uomini, la bontà ammirabile di Dio si rende evidente, perché le nazioni mantengono una comunicazione reciproca tra loro, sebbene in lingue diverse; ma specialmente perché Egli ha proclamato un solo vangelo, in tutte le lingue, attraverso il mondo intero, e ha dotato gli Apostoli del dono delle lingue. Da ciò è accaduto che coloro che prima erano miseramente divisi, si sono uniti nell'unità della fede. In questo senso Isaia dice che la lingua di Canaan dovrebbe essere comune a tutti sotto il regno di Cristo, (Isaia 19:18;) perché, sebbene la loro lingua possa differire nel suono, essi dicono tutti la stessa cosa, mentre gridano: Abba, Padre.
Rispondi
Dove nella vostra vita percepite il richiamo a costruirvi un nome piuttosto che fidarvi dei propositi di Dio? Come la dispersione a Babele plasma la vostra visione dell'unità umana al di fuori di Cristo? In quali modi la chiamata di Dio, come quella di Abram, ha interrotto i vostri piani e vi ha invitato nelle sue promesse?
Prega
Preghiera
O Dio sovrano, che hai disperso i superbi costruttori a Babele e hai chiamato Abram solo per grazia, preservaci da ogni torre di autoesaltazione e di falsa unità. Formaci invece nel popolo dell'unico patto che stai radunando per mezzo di Cristo, affinché possiamo lasciare ciò che ci è familiare e camminare per fede nelle Tue promesse che non vengono mai meno. Sia il vangelo che unisce ogni lingua la nostra gioia, finché non contempleremo la città che hai preparato. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →