Eterniseed › Curriculum › Osea
Osea 7-8 — con annotazioni
Apertura
Nello spirito caldo e confessante della Riforma apriamo le Note Marginali della Bibbia di Ginevra del 1599 su Osea, preparate da Teodoro Beza, Guglielmo Whittingham e dai loro colleghi annotatori. Questi commenti brevi ma penetranti ci guidano attraverso l'esposizione del profeta della rottura dell'alleanza di Israele, invitando la Chiesa di oggi ad ascoltare lo stesso richiamo a una lealtà indivisa verso il Signore che redime il suo popolo.
Leggi
Lettura
Leggiamo ora i capitoli sette e otto di Osea, ascoltando il dolore del Signore per il cuore diviso di Efraim e il rapido giudizio che segue l'infedeltà all'alleanza. Lo Spirito apra le nostre orecchie per ricevere la parola con fede umile e obbediente.
Studio
Gli annotatori iniziano esponendo il compromesso di Efraim con le nazioni.
Versetto 8. 7:8 Efraim si è mescolato tra i popoli; Efraim è una focaccia non girata. (f) Cioè, ha contraffatto la religione dei Gentili, eppure è come una focaccia cotta solo da un lato e cruda dall'altro, cioè né completamente calda né completamente fredda, ma in parte ebreo e in parte gentile.Poi insistono sull'immagine della colomba senza cuore che cerca aiuto straniero.
Versetto 11. 7:11 Efraim è anche come una colomba sciocca senza cuore: chiamano l'Egitto, vanno in Assiria. (h) Cioè, senza alcun giudizio, come coloro che non sanno se sia meglio aderire solo a Dio o cercare l'aiuto dell'uomo.Whittingham passa poi al fallimento del popolo nel gridare al Signore dal cuore.
Versetto 14. 7:14 E non hanno gridato a me con il loro cuore, quando ululavano sui loro letti: si radunano per grano e vino, e si ribellano contro di me. (l) Quando erano nell'afflizione e gridavano nel dolore, non mi cercavano per aiuto. (m) Cercano solo il proprio beneficio e la propria ricchezza, e non si curano di me loro Dio.Beza continua notando la nomina di re da parte di Israele senza mandato divino.
Versetto 4. 8:4 Hanno stabilito re, ma non da me: hanno fatto principi, e io non lo sapevo: del loro argento e del loro oro hanno fatto idoli, perché siano recisi. (c) Cioè, Geroboamo, mediante il quale cercavano la propria libertà e di obbedire alla mia volontà.
Considera
Le note concludono con il solenne avvertimento che si semina vento e si miete turbine.
Versetto 7. 8:7 Poiché hanno seminato il vento, e raccoglieranno il turbine: non ha stelo: il germoglio non darà farina: se pure lo desse, gli stranieri lo inghiottiranno. (f) Mostrando che la loro religione ha solo un'apparenza, e in sé è solo vanità.Infine sottolineano come le grandi cose della legge siano considerate strane.
Versetto 12. 8:12 Ho scritto per lui le grandi cose della mia legge, ma esse furono considerate come una cosa strana. (i) In questo modo gli idolatri considerano la parola di Dio come strana rispetto alla loro propria invenzione.
Rispondi
Dove abbiamo cercato forza dalle nazioni piuttosto che dal Signore solo? In quali modi il nostro culto rimane solo a metà rivolto verso Dio? Come riceveremo la sua legge scritta non come cosa strana ma come la parola stessa della vita?
Prega
Preghiera
O Signore nostro Dio, che ci hai redenti a così grande prezzo, concedi che non fuggiamo da te come fece Efraim, né consideriamo la tua santa legge una cosa strana. Custodiscici da ogni mescolanza con gli idoli del mondo e da ogni arco ingannevole della lingua. Insegna ai nostri cuori a gridare a te nella verità, affinché siamo completamente rivolti verso il tuo volto e riceviamo la benedizione del retto giudizio e della vita pia, per Gesù Cristo nostro unico Mediatore. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →