← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Salmi

Salmi 49-50 — con Maclaren

Salmi 49-50Esposizioni della Sacra Scrittura di Alexander Maclaren20 min
Apertura
Benvenuti a questa lezione quotidiana tratta dalle classiche Esposizioni delle Sacre Scritture di Alexander Maclaren. Nel suo trattamento dei Salmi 49 e 50, Maclaren svela due ritratti nettamente diversi di ciò che attende ogni vita oltre la tomba. Un pastore spinge; l'altro guida. Un ovile imprigiona; l'altro rinfresca. Mentre ascoltiamo, siamo invitati a esaminare quale pastore stiamo seguendo e a lasciare che il contrasto risvegli un nuovo desiderio per l'Agnello che sta in mezzo al trono.
Leggi
Prendete alcuni momenti tranquilli per leggere i Salmi 49 e 50 lentamente e con preghiera. Ascoltate la voce che chiama ogni anima a considerare la sua fine e il suo Pastore. Lasciate che le parole si depositino; notate dove suscitano inquietudine o desiderio. Quando finite, tornate qui per camminare con Maclaren attraverso le due scene vivide che egli pone davanti a noi.
Studio
Maclaren apre ponendo le due immagini del pastore una accanto all'altra. Queste due versetti hanno un parallelismo molto più stretto nell'espressione di quanto appaia nella nostra Versione Autorizzata. Se vi rivolgete alla Versione Riveduta, troverete che essa rende correttamente il primo dei miei testi, 'La morte sarà il loro pastore', e il secondo, 'L'Agnello che è in mezzo al trono sarà il loro Pastore'. Il salmista dell'Antico Testamento e il veggente del Nuovo Testamento sono caduti sulla stessa immagine per descrivere la morte e il futuro, ma con un uso quanto mai diverso! L'uno dipinge un quadro cupo, privo di sole e pieno di ombre; l'altro intinge il suo pennello in colori brillanti e inonda la sua tela di un bagliore come di sole fuso. La differenza tra i due è in parte dovuta al progresso della rivelazione e alla luce gettata sulla vita e sull'immortalità da Cristo attraverso il Vangelo. Ma è molto più dovuta al fatto che i due scrittori hanno in vista classi diverse. Maclaren distingue poi le due classi di persone che ciascun scrittore ha in vista. L'uno parla di uomini il cui patrimonio è in questa vita, l'altro di uomini che hanno lavato le loro vesti e le hanno rese bianche nel sangue dell'Agnello. Ed è il carattere delle persone interessate, molto più che il grado di illuminazione posseduto dagli scrittori, che fa la differenza tra questi due quadri. La vita, la morte e il futuro sono ciò che ciascun uomo fa di essi per sé stesso. Tratteremo al meglio questi due quadri se li prendiamo separatamente e lasciamo che l'oscurità dell'uno esalti la gloria dell'altro. Essi pendono uno accanto all'altro, come un Rembrandt accanto a un Claude o un Turner, ciascuno intensificando per contrasto le caratteristiche dell'altro. Così guardiamo ai due: primo, il quadro cupo disegnato dal salmista; secondo, quello soleggiato disegnato dal veggente. Maclaren si rivolge poi alla radiosa visione neotestamentaria dell'Agnello come Pastore. Notate il contrasto presentato dai pastori. 'La morte sarà il loro pastore.' 'L'Agnello che è in mezzo al trono sarà il loro Pastore.' Non ho bisogno di occupare il vostro tempo nel cercare di mostrare, cosa che a volte è stata messa in dubbio, che il quadro radioso del veggente apocalittico non tratta nulla nel presente, ma della condizione futura di certi uomini. Vorrei solo ricordarvi che le parole in cui è espresso sono in larga misura una citazione da un'antica profezia, una descrizione della divina vigilanza sul ritorno del pellegrino dalla cattività alla Terra della Promessa. Ma la citazione è meravigliosamente elevata e spiritualizzata nella visione del Nuovo Testamento; poiché invece di leggere, come fa l'Originale: 'Colui che ha misericordia di loro li guiderà', abbiamo qui 'l'Agnello che è in mezzo al Trono sarà il loro Pastore', e invece di essere guidati semplicemente alle 'sorgenti d'acqua', qui leggiamo che Egli 'li conduce alle fontane dell'acqua della vita'.
Considera
Maclaren conclude premendo la scelta decisiva tra i due pastori. Queste due possibilità sono davanti a ciascuno di noi. O l'una o l'altra può essere vostra. Una di esse deve esserlo. Guardate questo quadro e quest'altro; e scegliete - Dio vi aiuti a scegliere rettamente - quale dei due descriverà la vostra esperienza. Avrete Cristo come vostro Pastore, o avrete la Morte come vostro pastore? La risposta a quella domanda sta nella risposta all'altra - avete lavato le vostre vesti e le avete rese bianche nel sangue dell'Agnello; e lo state seguendo? Potete decidere quale sorte sarà la vostra, e solo voi potete deciderlo. Badate di deciderlo rettamente, e di deciderlo presto.
Rispondi
Quale pastore plasma attualmente la direzione dei vostri giorni? Cosa cambierebbe se credeste veramente che l'Agnello guida piuttosto che spingere? Dove potreste iniziare a seguirLo più da vicino oggi?
Prega
Pastore grazioso, Ti ringraziamo perché non ci spingi con la paura ma ci guidi con l'amore. Apri i nostri occhi per vedere il vuoto di ogni sentiero che finisce solo nell'ovile della morte. Attiraci ogni giorno alle fontane di acqua viva che scaturiscono dal Tuo sacrificio. Insegnaci a lavare le nostre vesti nel Tuo sangue e a seguire ovunque Tu vada, fino al giorno in cui cessino il dolore e la lotta e riposiamo per sempre nel Tuo pascolo. Amen.

Esposizioni della Sacra Scrittura di Alexander Maclaren · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →