Eterniseed › Curriculum › Ebrei
Ebrei 13 — con Maclaren
Apertura
Oggi apriamo le 'Expositions of Holy Scripture' di Alexander Maclaren sulla Lettera agli Ebrei capitolo 13. La sua attenta esposizione ci introduce nel dialogo vivente tra le promesse incrollabili di Dio e la fiducia rispondente del credente. Attraverso le sue parole ascoltiamo la voce che sostiene e l'eco che rafforza la fede in mezzo al cambiamento. Il trattamento di Maclaren delle antiche assicurazioni ci invita a riceverle di nuovo per il nostro viaggio. Ci prepariamo ad ascoltare sia il pegno divino sia la risposta umana che lo segue.
Leggi
Lettura
Volgiti ora alla Lettera agli Ebrei capitolo 13 e leggi l'intero capitolo lentamente. Lascia che le esortazioni e gli avvertimenti finali si depositino nel tuo spirito. Nota specialmente le assicurazioni della presenza di Dio e l'invito a ricordare Gesù Cristo come lo stesso ieri, oggi e per sempre. Leggi con l'aspettativa che queste parole parlino ancora direttamente alla tua situazione.
Studio
Maclaren apre identificando le due voci della promessa e della fiducia nel testo.
'Egli ha detto'; 'noi possiamo... dire'. Ecco dunque due voci; o, piuttosto, una voce e un'eco: la voce di Dio delle promesse e la voce rispondente dell'uomo nella fiducia. Dio parla a noi affinché noi parliamo a Lui; e quando Egli pronuncia le Sue promesse, l'unica risposta adatta è accettarle come vere in tutta la loro pienezza con ferma fiducia. Lo scrittore cita due passi come provenienti dall'Antico Testamento. Il primo non si trova alla lettera in nessun luogo; l'approssimazione più vicina, e ovviamente la fonte della citazione, si trova in un contesto che vale la pena notare. Quando Mosè stava consegnando l'incarico del suo popolo al suo successore, Giosuè, disse prima al popolo e poi a Giosuè: 'Sii forte e coraggioso.... Egli non ti lascerà fallire, né ti abbandonerà.Maclaren procede a esaminare il significato preciso dell'assicurazione divina di non lasciare né abbandonare.
Questa lettera procede in tutto sul principio che tutto ciò che apparteneva a Israele, in fatto di istituzioni, persone sacre, promesse, è consegnato alla Chiesa cristiana, e noi siamo, per così dire, eredi serviti dell'intero di queste. Così, a ciascuno di noi viene il messaggio, e viene nel suo aspetto più individuale: 'Io non ti lascerò mai, né ti abbandonerò'. Ora, 'lasciare' e 'abbandonare' sono identici, e la promessa, se ci atteniamo alla Versione Autorizzata, è una ripetizione, nelle due clausole, dello stesso pensiero. Ma mentre le due clausole sono sostanzialmente identiche, vi è una bellissima variazione nella forma in cui l'unica assicurazione è data in esse. Riguardo alla prima di esse, 'Io non ti lascerò mai', sia in ebraico sia in greco la parola impiegata, e che è tradotta 'lasciare', significa il ritrarsi di una mano che sostiene.Maclaren mostra poi come il cuore umano riecheggi quella promessa con fede confidente.
Così egli afferra la mano della guida, e allora può camminare. C'è Pietro, sul mare che aveva presuntuosamente chiesto il permesso di percorrere, e mentre sente l'acqua fredda salire sopra la caviglia, e la vede salire sempre più in alto, comincia a temere, e la sua paura lo rende più pesante, così che affonda più in fretta, finché l'estremo bisogno e il parossismo del terrore fanno scaturire una scintilla di fede, e fede e timore si mescolano stranamente nel grido: 'Signore, salvami'. La mano tesa di Cristo rispose al grido, e il suo tocco tenne Pietro su, lo rese di nuovo galleggiante, e mentre si alzava, l'acqua sembrava sprofondare sotto i suoi piedi, e su quel pavimento ondeggiante, scintillante al chiaro di luna, camminò finché fu aiutato di nuovo nella barca. Così farà Dio per noi, se lo vogliamo, perché ha detto: 'Io non allenterò mai la Mia presa. Nulla verrà mai tra la Mia mano e la tua'. Quando un'infermiera o una madre tiene la mano di un bambino, la sua presa si allenta a meno che non sia perpetuamente rinnovata da una nuova tensione nervosa. Così tutti gli aiuti umani tendono a diventare meno utili, e ogni amore umano ha i suoi limiti. Ma la mano di Dio non allenta mai la presa, e possiamo essere certi che, come ha afferrato, così terrà, e 'custodirà ciò che Gli abbiamo affidato'. Ma nota l'altra forma della promessa. 'Io non ti lascerò cadere' - questo promette la comunicazione della forza sostenitrice secondo il nostro bisogno: 'né ti abbandonerò' - è la stessa promessa, in un'altra forma.
Considera
Maclaren conclude con l'applicazione della presenza immutabile di Cristo al momento presente.
'Gesù Cristo è lo stesso oggi'. Siamo sempre tentati di pensare che questo momento sia comune e insignificante. Ieri giace consacrato nella memoria; domani, radioso di speranza; ma oggi è povero e prosaico. Il cielo è più lontano da noi proprio sopra le nostre teste; dietro e davanti sembra toccare la terra. Ma se solo volessimo che tutto quello splendore scintillante e tutta quella tenerezza più che mortale di pietà e di amore con cui Gesù Cristo ha irradiato e addolcito qualsiasi passato sia veramente qui con noi in mezzo ai luoghi comuni e ai doveri insignificanti del polveroso oggi, allora non abbiamo bisogno di guardare indietro a nessuna distanza purpurea, né in avanti a nessun orizzonte dove cielo e terra si baciano, ma sentire che qui o in nessun luogo, ora o mai, è Cristo l'amico onnisufficiente e immutabile. Egli è fedele. Non può rinnegare Se stesso. II. Così, in secondo luogo, applico queste parole in un'altra direzione.
Rispondi
In quali circostanze attuali hai più bisogno di sentire la promessa che Dio non ti lascerà mai cadere né ti abbandonerà? Come il ricordare che Cristo è lo stesso ieri e oggi influisce sul modo in cui affronti il domani? Quale passo pratico puoi compiere oggi per rispondere all'assicurazione di Dio con la stessa audace fiducia che Maclaren descrive?
Prega
Preghiera
Dio fedele, Ti ringraziamo per le promesse che non vengono mai meno e per il Cristo immutabile che ci incontra in ogni stagione. Rafforza i nostri cuori a ricevere la Tua parola senza esitazione e a rispondere con fiducia viva. Custodiscici dal distaccarci dalla Tua mano sostenitrice. Possa lo stesso Signore che ha sostenuto le generazioni passate sostenerci oggi e condurci nella libertà di una fiducia senza timore. Nel nome di Gesù Cristo, lo stesso ieri, oggi e per sempre, amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →