Eterniseed › Curriculum › Marco
Marco 7 — con Whedon
Apertura
Nello spirito dello studio metodista episcopale ci rivolgiamo oggi al Commentario di Daniel D. Whedon sull'Antico e il Nuovo Testamento. Con schietta chiarezza arminiana Whedon ci guida attraverso il capitolo 7 di Marco, tracciando gli incontri del Signore con i leader legati alla tradizione e le sue opere compassionevoli di guarigione. Le sue note ci invitano a contemplare sia l'autorità divina che smaschera la cerimonia vuota sia il tenero potere che apre le orecchie e scioglie le lingue. Mentre ascoltiamo, possa lo stesso Spirito che ha ispirato l'evangelista ravvivare i nostri cuori per ricevere la parola con umiltà e fede.
Leggi
Lettura
Ascoltiamo ora il testo sacro stesso. Con riverenza e attesa leggiamo per intero il capitolo 7 di Marco, permettendo alla narrazione di svolgersi dalla sfida dei farisei riguardo alle tradizioni fino alla guarigione della figlia della donna sirofenicia e al ristabilimento dell'uomo sordo e muto. Ascoltiamo con spirito di preghiera la voce del Maestro che parla con autorità e agisce con misericordia.
Studio
Whedon apre la sezione identificando gli scribi venuti da Gerusalemme.
Versetto 1. 1. Scribi, che vennero da Gerusalemme Non appare con certezza, come osserva Olshausen, se gli scribi da Gerusalemme appartengano realmente a Gerusalemme, o siano scribi del nord, appena tornati dalla pasqua, pieni dello spirito acquisito a Gerusalemme e pronti a suscitare una disputa.Egli espone poi le abluzioni cerimoniali richieste dagli anziani.
Versetto 4. 4. Se non si lavano Cioè, se non si battezzano. Parola diversa da quella precedente tradotta con lavare. Così anche in questo versetto il battesimo di coppe e vasi, recipienti di bronzo e tavole. Tavole La parola greca così tradotta dovrebbe essere resa con letti; significa i letti sui quali solevano reclinarsi durante i pasti. Non possiamo supporre che questi letti fossero completamente immersi nell'acqua o sotto l'acqua, un procedimento che, se ripetuto spesso, sarebbe molto probabilmente distruttivo per essi. Non possiamo non credere che questi, come le 'diverse abluzioni' menzionate da san Paolo in Ebrei 9:10, fossero aspersioni o effusioni.Whedon descrive poi la sequenza dei segni impiegati nella guarigione dell'uomo sordo.
Versetto 33. 33. Lo prese in disparte Nel compiere i suoi miracoli il Signore usò vari modi per manifestare il suo porre in atto l'efficienza divina, rappresentando ai nostri sensi esterni quell'atto segreto di potere che il senso non può vedere. Naturalmente era necessario un segno esterno per mostrare agli altri che il risultato procedeva realmente dalla sua volontà, e che la causalità usciva realmente dalla sua persona per compiere la cosa. A volte pronunciava una parola che ordinava che la cosa avvenisse. A volte stendeva la mano. Unse con argilla umida l'occhio di un cieco e lo mandò a Siloe. Queste variazioni di metodi, prive in sé di virtù, servivano a mostrare l'assolutezza della dipendenza dalla sua semplice volontà. Da una grande varietà di miracoli Marco sembra selezionare questo a causa del numero di segni significativi usati. Il Signore lo prese in disparte dagli altri per segnalarlo come oggetto del miracolo; mise le dita nelle sue orecchie per indicare il timpano che doveva essere ravvivato; sputò e toccò la sua lingua per mostrare che i suoi muscoli irrigiditi dovevano essere lubrificati per renderli flessibili; alzò lo sguardo al cielo per indicare che la fonte del potere era Dio; pronunciò la parola per segnare che l'effetto era istantaneo nel tempo al comando. Marco descrive il tutto con grande minuzia, e la parola Effatà è senza dubbio la vera parola siro-caldaica usata dal Signore. Vedi su Marco 5:41.
Considera
Sullo sguardo verso l'alto e sulla parola pronunciata, egli insiste:
Versetto 34. 34. Alzando lo sguardo al cielo Con ciò dichiara che non è per un potere terreno o demoniaco che compie quest'opera, ma per la sua unità con il Padre in cielo. Sospirò Sia un'aspirazione profonda verso Dio, sia un sospiro per le miserie che è sua missione compassionare. Effatà Qui, come nel caso delle parole 'Talità cumi', che penetrarono nell'orecchio morto della fanciulla, Marco conserva la parola stessa nella lingua stessa pronunciata. Queste parole, impregnate di un potere per penetrare chi non ode, egli ritiene siano parole memorabili. La tradizione della Chiesa le aveva conservate a lui, ed egli le ritiene degne di essere conservate nella vera tradizione scritta della Chiesa di tutte le età. Parole memorabili esse sono, che ci ricordano quei toni tremendi che penetreranno le orecchie di una razza assopita e la risveglieranno a una risurrezione finale.Infine conduce il capitolo alla sua degna conclusione registrando la confessione del popolo.
Versetto 37. 37. Ha fatto bene ogni cosa Non vi è, come alcuni commentatori sembrano pensare, alcuna allusione intenzionale qui alla sanzione data dal Creatore alle sue stesse opere come molto buone. Genesi 1:31. Ma le presenti parole non sono meno un'eco significativa. Poiché le opere della nuova creazione, come quelle dell'antica, sono davvero molto buone, e ogni cosa è fatta bene. Sia il sordo a udire, sia il muto a parlare Come si mostra nel caso della singola persona ora salvata.
Rispondi
1. Dove nella mia vita le forme esteriori rischiano di oscurare l'obbedienza interiore che Cristo richiede?
2. In che modo l'uso deliberato dei segni da parte del Signore incoraggia la mia fiducia nella sua grazia personale e intenzionale?
3. In quali modi sono preparato a fare eco alla testimonianza della folla che il Salvatore ha fatto bene ogni cosa?
Prega
Preghiera
Padre misericordioso, ti ringraziamo per le fedeli fatiche del tuo servo Daniel D. Whedon, il cui commentario apre le Scritture con chiarezza evangelica. Mentre abbiamo considerato il resoconto di Marco del rimprovero del Signore alla tradizione umana e delle sue potenti opere di misericordia, concedici la grazia di stimare la pura parola sopra ogni consuetudine. Apri le nostre orecchie per udire la tua voce e sciogli le nostre lingue per dichiarare la tua lode. Possa lo stesso potere che guarì il sordo e il muto ravvivare i nostri cuori per amarti con devozione indivisa. Per Gesù Cristo nostro Signore. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →