← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › 1 Corinzi

1 Corinzi 12 — con il Commentario Cattolico di Haydock

1 Corinzi 12Commentario della Bibbia di Haydock20 min
Apertura
Benvenuti a questa lezione quotidiana tratta dal Commentario Cattolico della Famiglia Biblica di Haydock sul capitolo 12 della Prima Lettera ai Corinzi. In questi versetti San Paolo affronta l'uso corretto dei doni spirituali all'interno della Chiesa, e Haydock raccoglie le intuizioni di Witham, Calmet e dei Padri per guidare la nostra comprensione. Mentre procediamo attraverso il commentario vedremo come questi doni provengano dall'unico Spirito per l'edificazione dell'unico Corpo. Lasciate che l'antica sapienza della Chiesa illumini la nostra lettura di oggi e ci aiuti a ricevere ogni grazia con umiltà e amore.
Leggi

Lettura

Prendete alcuni momenti di quiete per leggere il capitolo 12 della Prima Lettera ai Corinzi nella vostra Bibbia. Notate come Paolo descriva la varietà dei doni, l'unità che essi servono e l'immagine del corpo con le sue molte membra. Lasciate che il testo sacro parli per primo; poi ci rivolgeremo al commentario di Haydock per esplorarne il significato più in profondità.
Studio
Haydock apre impostando il contesto per i doni spirituali a Corinto. Commentario Cattolico della Bibbia di Haydock Riguardo alle cose spirituali. Al tempo dell'apostolo, i cristiani nei sacramenti del battesimo e della confermazione ricevevano spesso quelle grazie e quei doni dello Spirito Santo, per mezzo dei quali alcuni di loro profetizzavano, altri compivano miracoli e curavano malattie, altri parlavano in lingue e in lingue diverse: ora alcuni tra i Corinzi non facevano un uso corretto di questi doni, specialmente coloro che avevano il dono delle lingue e ne facevano uso per vanità, piuttosto che per il profitto degli altri. (Witham) Il commentario poi discute le diversità della grazia dallo stesso Spirito. Vi sono diversità di grazia. Letteralmente, divisioni di grazia; ma tutte dallo stesso spirito, dallo stesso Signore, dallo stesso Dio: e tutti questi doni sono destinati, e devono essere usati, per il profitto dei fedeli. (Witham) --- San Giustino Martire, Sant'Ireneo e Origene attestano che questi doni speciali dello Spirito Santo non erano insoliti al loro tempo. San Paolo, per frenare la vanità di coloro che sembravano un po' gonfiati dai doni ricevuti, e allo stesso tempo per confortare coloro che non avevano ricevuto tali favori spirituali ed extraordinari, desidera insegnare a entrambe le parti che lo stesso Spirito Santo distribuisce queste grazie secondo che esse siano più utili al benessere della sua Chiesa e alla gloria di Dio. (Calmet) Haydock poi trae l'analogia del corpo umano con il corpo mistico di Cristo. Come il corpo è uno, ecc. Da questo paragone del corpo mistico di Cristo, cioè della sua Chiesa, con il corpo naturale dell'uomo, egli trae eccellenti istruzioni. 1. Che come tutte le membra e le parti costituiscono lo stesso corpo, così è anche Cristo; cioè, così è nella Chiesa di Cristo, che è il suo corpo mistico. 2. Come tutte le parti del corpo dell'uomo sono vivificate dalla stessa anima, così tutti nella Chiesa hanno la loro vita dallo stesso Spirito di Dio nel battesimo e nei sacramenti istituiti dal nostro Salvatore Cristo; nei quali siamo fatti bere dello stesso spirito. 3. Come tutte le membra, che hanno uffici e funzioni così diverse, costituiscono tuttavia un solo corpo completo, così è nella Chiesa di Cristo. 4. Come quelle che sembrano le parti meno considerevoli del corpo umano non sono meno necessarie per la sussistenza e l'armonia del tutto, e hanno bisogno l'una dell'altra, (per esempio, il capo ha bisogno dei piedi) così nella Chiesa, ecc. 5. Egli nota che in un corpo naturale le parti meno onorevoli, più vili e, come si dice, le parti indecorose, sono rivestite con maggiore cura e decenza, Letteralmente, ricevono un onore più abbondante, così nel corpo mistico non minore, ma anzi una cura maggiore deve essere presa dei membri più deboli e più infermi, dei poveri, dei deboli, degli ignoranti; e nello spirito di carità e amore, affinché non vi siano divisioni o scismi, ma un'unione fraterna: che se uno soffre, un altro lo compianga e lo assista, ecc. (Witham) Infine il commentario classifica i doni secondo il loro ordine di dignità. Primi gli apostoli, ecc. Qui egli elenca questi doni o grazie nel loro ordine di dignità. 1. Gli apostoli, benedetti sopra gli altri con ogni genere di grazie. 2. I profeti, che avevano il dono di interpretare le profezie e di conoscere le cose future. 3. I dottori, o maestri del vangelo, preferiti a coloro che avevano il dono dei miracoli o di guarire gli infermi, e prima dei doni delle lingue, che essi valutavano e stimavano tanto, che egli colloca in un certo senso all'ultimo posto, eccetto quello dell'interpretazione, che manca nelle copie greche attuali. Ma poiché l'interpretazione si trova in tutti i manoscritti greci (ver. 30) abbiamo motivo di preferire la lettura della Vulgata Latina. (Witham)
Considera
Haydock illustra ulteriormente l'armonia richiesta tra le membra. Se il piede, ecc. Con questo paragone San Paolo insegna ai Corinzi che, come non tutti possono esercitare le stesse funzioni nella Chiesa, così nessuno deve essere invidioso del proprio fratello; ma che con la loro mutua carità, cooperazione, unione di cuori e fede, essi debbano comporre un solo corpo, di cui Cristo è il capo. (Calmet)
Rispondi
Come potrei discernere quali doni lo Spirito mi ha affidato per il bene degli altri? In quali modi a volte valuto certi doni al di sopra dell'unità dell'intero Corpo? Dove posso praticare una maggiore gratitudine per le membra meno visibili che sostengono la Chiesa?
Prega

Preghiera

Spirito Santo, fonte di ogni bene, effondi le tue grazie sulla Chiesa, perché ogni membro possa servire l'unico Corpo di Cristo con umile amore. Uniscici nella vera carità, perché possiamo soffrire con chi soffre e gioire con chi gioisce, rendendo gloria al Padre per mezzo del Figlio. Per l'intercessione della Beata Vergine Maria e di tutti i santi, rendici segni viventi di questa sacra armonia. Amen.

Commentario della Bibbia di Haydock · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →