Eterniseed › Curriculum › Luca
Luca 17 — con Giovanni Calvino
Apertura
Oggi ci rivolgiamo all'attenta esposizione di Giovanni Calvino sul capitolo 17 di Luca, dove il Signore Gesù avverte i suoi discepoli sulla grave questione degli scandali. Il commento di Calvino ci introduce nel cuore dell'insegnamento di Cristo sull'umiltà, sulla cura per i piccoli e sulla necessità di guardarsi da tutto ciò che potrebbe nuocere alla fede di un fratello. Le sue parole ci invitano a esaminare sia i pericoli che rappresentiamo per gli altri sia la misericordia che Dio estende agli umili. Mentre ascoltiamo, lo Spirito apra i nostri cuori per ricevere l'istruzione che conduce a una maggiore vigilanza e amore.
Leggi
Lettura
Leggiamo ora insieme il capitolo 17 di Luca, prestando particolare attenzione alle solenni parole del Signore sugli scandali e sui piccoli che credono. Mentre ascolti, nota come Gesù avverta sia degli inevitabili ostacoli sia pronunci la sventura su coloro che li causano. Prepara il tuo cuore a ricevere il passo con riverenza, chiedendo al Signore di mostrarti dove queste parole parlano direttamente alla tua vita e alle tue relazioni all'interno del corpo di Cristo.
Studio
Calvino inizia citando l'avvertimento del Signore in Luca 17.
1. Ed egli disse ai suoi discepoli: È impossibile che non vengano scandali; ma guai a colui per mezzo del quale vengono! 2. Sarebbe meglio per lui che gli fosse appesa al collo una macina da mulino e fosse gettato in mare, piuttosto che scandalizzare uno di questi piccoli.Calvino spiega poi il significato della parola scandalizzare.
Sotto la parola scandalizzare egli include più che se avesse loro proibito di disprezzare i fratelli; sebbene l'uomo che non si preoccupa affatto di scandalizzare i deboli lo faccia per nessun'altra ragione se non perché non rende loro l'onore a cui hanno diritto. Ora, poiché vi sono varie specie di scandali, sarà opportuno spiegare in generale che cosa si intenda per scandalizzare. Se qualcuno per nostra colpa inciampa, o è deviato dalla retta via, o vi è ritardato, si dice che lo scandalizziamo. [504] Chiunque dunque desideri sfuggire a quel terribile castigo che Cristo annuncia, stenda la mano ai piccoli disprezzati dal mondo e li assista con bontà nel mantenere il cammino del dovere; poiché Cristo li raccomanda alla nostra attenzione, affinché ci conducano a esercitare un'umiltà volontaria; come Paolo esorta i figli di Dio aSul guaio pronunciato sul mondo, Calvino scrive:
7. Guai al mondo a causa degli scandali! Questo passo può essere spiegato in due modi. Può essere preso attivamente, nel senso che Cristo pronuncia una maledizione sugli autori degli scandali; e allora con il termine mondo dobbiamo intendere tutti gli increduli. Oppure può essere preso passivamente, nel senso che Cristo deplora i mali che vede arrivare rapidamente sul mondo a causa degli scandali; come se avesse detto che nessuna piaga sarà più distruttiva, o accompagnata da calamità più terribili, dell'allarme o dell'abbandono di molti a causa degli scandali. Il secondo significato è più appropriato; poiché non dubito che il nostro Signore, che aveva parlato in un'altra occasione degli scandali, sia passato a discorrere più ampiamente su questo argomento; per rendere i suoi discepoli più attenti e vigilanti nel guardarsene. Affinché Satana non abbia vantaggio su di noi per la nostra pigrizia, il nostro Signore prorompe in un'esclamazione: non c'è nulla che dobbiamo temere più degli scandali; poiché Satana ne ha in mano innumerevoli specie, getta continuamente, e quasi a ogni passo, nuove difficoltà sul nostro cammino; mentre noi, per eccessiva tenerezza o pigrizia, siamo troppo pronti a cedere. Ne consegue che pochi fanno progressi tollerabili nella fede di Cristo; e dei pochi che hanno cominciato a camminare nella via della salvezza, appena uno su dieci ha il coraggio di perseverare fino a raggiungere la meta. [505] Ora, poiché Cristo intendeva incutere terrore nei suoi discepoli a causa degli scandali e così suscitarli all'impegno, guai alla nostra indifferenza, se ciascuno di noi non si applica con fervore a superare quegli scandaliCalvino conclude la sezione mettendo in guardia dal disprezzare i piccoli.
10. Guardatevi dal disprezzare uno di questi piccoli Poiché l'orgoglio è la madre del disprezzo, e poiché il disprezzo indurisce gli uomini nel dare scandalo, il nostro Signore, per applicare un rimedio appropriato a curare questa malattia, proibisce ai suoi discepoli di disprezzare i piccoli. E certamente, come abbiamo già accennato, nessun uomo che abbia una cura adeguata per i suoi fratelli permetterà mai a se stesso, per motivi futili, di scandalizzarli Questa conclusione del discorso del nostro Signore ha la stessa tendenza dell'inizio, nel ricordarci che dobbiamo sforzarci l'uno con l'altro a chi sarà più sottomesso e modesto; poiché Dio abbraccia con amore meraviglioso i piccoli Sarebbe davvero strano che un uomo mortale disprezzasse, o considerasse di nessun conto, coloro che Dio tiene in così alta stima. Egli prova questo amore dal fatto che gli angeli, che sono ministri della loro salvezza, godono intimamente della presenza di Dio. Tuttavia non penso che egli intendesse soltanto mostrare quale onore Dio conferisca loro nominando angeli come loro custodi, ma anche minacciare coloro che li disprezzano; come se avesse detto che non è cosa da poco disprezzare coloro che hanno angeli come compagni e amici, per vendicarsi in loro favore. Dobbiamo quindi guardarci dal disprezzare la loro salvezza, che anche gli angeli sono stati incaricati di promuovere.
Considera
Calvino riflette ulteriormente sul perché gli scandali debbano venire.
Poiché gli scandali devono venire. Per suscitare più potentemente la loro cura e ansia, il nostro Signore ricorda ai suoi discepoli che non c'è possibilità di camminare se non in mezzo a vari scandali; come a dire che questo è un male che non può essere evitato. Così conferma la precedente affermazione; poiché Cristo ci mostra quanto grandi siano gli inconvenienti che derivano dagli scandali, poiché la Chiesa non sarà mai, e infatti non può mai essere, libera da questo male. Ma egli non enuncia la ragione di questa necessità, come fa Paolo, quando, parlando delle eresie, dice che sorgono affinché i buoni siano resi manifesti, (1 Corinzi 11,19). Dobbiamo tenere come principio fisso che è volontà di Dio lasciare il suo popolo esposto allo scandalo, per esercitare la loro fede e separare i credenti, come la feccia e la pula, dal grano puro. Qualcuno obietta o si lamenta che la colpa ricada sul nostro Signore per aver dato briglia sciolta a Satana, per compiere la distruzione di uomini miserabili? È nostro dovere pensare e parlare con la più profonda riverenza dei segreti propositi di Dio, di cui questo è uno, che il mondo deve essere turbato dagli scandaliCalvino mostra anche quanto Dio apprezzi altamente coloro che il mondo disprezza.
Appendere una macina al collo di un uomo e annegare lui in mare era il castigo allora ritenuto il più terribile, e che veniva inflitto ai malfattori più atroci. Quando il nostro Signore allude a questo castigo, siamo messi in grado di percepire quanto care e preziose siano agli occhi di Dio quelle persone che sono umili e disprezzate agli occhi del mondo.
Rispondi
In quale parte della mia vita potrei causare lo scandalo di un altro credente, anche involontariamente? Come cambia il modo in cui tratto coloro che il mondo ignora la conoscenza che Dio apprezza così altamente i piccoli? In quali modi sono invitato oggi a una maggiore vigilanza e umiltà?
Prega
Preghiera
Padre Sovrano, per la tua grazia preservaci dal far inciampare alcuno dei tuoi piccoli e concedici la fede per perdonare senza limite coloro che peccano contro di noi. Umiliaci come tuoi indegni servitori, affinché possiamo riposare nell'opera compiuta del tuo Figlio e attendere con ferma speranza il giorno in cui egli sarà rivelato nella gloria. Fortificaci mediante il tuo Spirito a camminare nella fedeltà del patto fino a quel giorno.
Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →