← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Genesi

Genesi 31-32 — con al.)

Genesi 31-32Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599)20 min
Apertura
Nella semplice e confessional calore della Riforma, ci rivolgiamo oggi alle Note Marginali della Bibbia di Ginevra del 1599 su Genesi capitoli 31 e 32. Gli annotatori di Ginevra, Teodoro Beza, Guglielmo Whittingham e i loro compagni di lavoro, espongono osservazioni attente che dirigono il lettore alla mano sovrana di Dio in mezzo alle prove e agli incontri di Giacobbe. Le loro note spiegano il testo con chiarezza riverente, mostrando come il Signore preservi i suoi e li chiami a fidarsi delle sue promesse. Mentre ascoltiamo questi fedeli testimoni, lo Spirito ci conceda cuori per ricevere la loro istruzione e camminare nello stesso timore del Signore che plasmò le loro fatiche.
Leggi

Lettura

Con tranquilla attenzione leggiamo ora Genesi capitoli 31 e 32, seguendo il racconto della partenza di Giacobbe da Labano e del suo ritorno verso la terra della promessa. Mentre i capitoli si svolgono, notiamo la cura vigile del Signore sul suo servo e le visite celesti che lo incontrano lungo il cammino. Leggiamo lentamente, permettendo al testo di parlare, e prepariamo il cuore a ricevere la luce che gli annotatori di Ginevra portano a questi passi.
Studio
Gli annotatori di Ginevra iniziano affrontando la questione registrata nel versetto 9. Versetto 9. 31:9 Così {c} Dio ha tolto via il bestiame di vostro padre, e [li] ha dati a me. (c) Questo dichiara che la cosa che Giacobbe fece prima, era per comando di Dio, e non per inganno. Passano poi all'apparizione divina notata nel versetto 13. Versetto 13. 31:13 {d} Io [sono] il Dio di Betel, dove hai unto la colonna, [e] dove hai fatto un voto a me: ora alzati, vattene da questa terra, e ritorna alla terra dei tuoi parenti. (d) Questo angelo era Cristo che apparve a Giacobbe a Betel: e da questo appare che aveva insegnato alle sue mogli il timore di Dio: poiché parla come se loro conoscessero questa cosa. Sull'ostia angelica gli annotatori osservano nel capitolo 32 versetto 2. Versetto 2. 32:2 E quando Giacobbe li vide, disse: {a} Questo [è] l'ostia di Dio: ed egli chiamò il nome di quel luogo Maanaim. (a) Egli riconosce i benefici di Dio: che per la preservazione dei suoi, invia osti di angeli. Considerano poi i mezzi impiegati da Giacobbe nel versetto 13 del capitolo 32. Versetto 13. 32:13 Ed egli alloggiò là quella stessa notte; e prese di ciò che gli venne in mano un {f} dono per Esaù suo fratello; (f) Non diffidando dell'assistenza di Dio, ma usando tali mezzi come Dio gli aveva dato.
Considera
Gli annotatori premono il peso dell'incontro di lotta nel versetto 24. Versetto 24. 32:24 E Giacobbe fu lasciato solo; e là lottò un {h} uomo con lui fino allo spuntare del giorno. (h) Cioè, Dio nella forma di un uomo. Concludono spiegando il nuovo nome dato nel versetto 28. Versetto 28. 32:28 Ed egli disse: Il tuo nome non sarà più chiamato Giacobbe, ma Israele: poiché come un principe hai avuto {k} potere con Dio e con gli uomini, e hai prevalso. (k) Dio diede a Giacobbe sia il potere di vincere, sia anche la lode della vittoria.
Rispondi
In che modo la direzione sovrana del Signore sugli affari di Giacobbe rafforza la tua fiducia quando le circostanze appaiono incerte? In quali modi il resoconto dell'aiuto celeste ti muove a riconoscere la cura preservatrice di Dio nella vita quotidiana? Dove potrebbe il Signore chiamarti a lottare in preghiera finché non conceda la sua benedizione?
Prega

Preghiera

Signore misericordioso, ti ringraziamo per le fatiche fedeli degli annotatori di Ginevra che aprirono la tua Parola con riverenza e cura. Concedici la grazia di ricevere le loro note con cuori umili, affinché possiamo vedere la tua mano più chiaramente in ogni prova e liberazione. Insegnaci a fidarci delle tue promesse come Giacobbe fu insegnato, e rafforzaci a camminare nel timore del tuo nome. Lo stesso Spirito che guidò questi riformatori illumini ora la nostra comprensione e conformi le nostre vite alla tua verità, per Gesù Cristo nostro Signore. Amen.

Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599) · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →