← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Giobbe

Giobbe 1-2 — con Clarke

Giobbe 1-2Commentario di Adam Clarke sulla Bibbia20 min
Apertura
Benvenuti a questa lezione di Eterniseed tratta dal Commentario di Adam Clarke sulla Bibbia intera. Attraverso i capitoli 1 e 2 di Giobbe, l'esposizione paziente e imbevuta di Scrittura di Clarke apre la storia antica di un uomo giusto messo alla prova dalla perdita. Con calda chiarezza wesleyana egli mostra come la santità pratica incontri la reale afflizione, invitando ogni credente a fidarsi del Dio che permette la prova ma limita l'avversario. Lasciate che il senso piano del testo e le note fedeli di Clarke rasserenino i nostri cuori per una sopportazione piena di grazia oggi.
Leggi

Lettura

Sistematevi ora nei capitoli iniziali di Giobbe. Leggete lentamente, permettendo alla narrazione di benedizione, consiglio celeste e perdita improvvisa di parlare. Notate l'adorazione costante di Giobbe e i limiti posti all'avversario. Chiedete allo Spirito di preparare il vostro cuore per il commento che segue, affinché la Parola formi pazienza e fiducia più profonda nella cura sovrana di Dio.
Studio
Clarke apre le note sul capitolo uno localizzando l'ambientazione e descrivendo il carattere morale di Giobbe. Nella terra di Uz — Questo paese si trovava in Idumea, o terra di Edom, in Arabia Petrea, di cui comprendeva un distretto molto vasto. Vedi la prefazione. Il cui nome era Giobbe — L'originale è איוב Aiyob; e questa ortografia è seguita dal Caldeo, Siriaco e Arabo. Dalla Vulgata prendiamo in prestito Job, non molto dissimile dallo ιωβ Iob della Settanta. Il nome significa addolorato, o colui che piange. Si suppone che sia stato chiamato Jobab. Vedi altro nella prefazione. Perfetto e retto — תם וישר tam veyashar; COMPLETO quanto a mente e cuore, e RETTO o CORRETTO quanto al suo comportamento morale. Temette Dio — Lo ebbe in continua riverenza come fonte di giustizia, verità e bontà. Evitò il male. — סר מרע sar mera, allontanandosi dal male o evitandolo. Abbiamo la parola eschew dal vecchio francese eschever, che significa evitare. Clarke esamina poi l'assemblea dei figli di Dio e l'arrivo dell'avversario. Verso 6. Verso Giobbe 1:6. Vi fu un giorno in cui i figli di Dio — Tutte le versioni, e invero tutti i critici, sono perplessi dalla frase figli di Dio; בני האלהים beney haelohim, letteralmente, figli del Dio, o figli degli dèi. La Vulgata ha semplicemente filii dei, figli di Dio. La Settanta, οἱ αγγελοι του θεου, gli angeli di Dio. Il Caldeo, כתי מלאכיא kittey malachaiya, schiere di angeli. Il Siriaco conserva le parole e le lettere ebraiche, omettendo solo la ה dimostrativa he nella parola האלהים haelohim, così [Siriaco] baney Elohim. L'Arabo copia quasi anche l'Ebraico, [Arabo] banoa Iloheem; al quale, se non diamo la traduzione letterale dell'Ebraico, possiamo dare la traduzione che vogliamo. Coverdale (1535) lo traduce servauntes of God. Il Targum suppone che questa assemblea avvenisse nel giorno della grande espiazione, che si verificava una volta all'anno. Clarke descrive il resoconto dell'avversario sul suo vagare per la terra in cerca di preda. Verso 7. Verso Giobbe 1:7. Dal girare qua e là sulla terra — La traduzione della Settanta è curiosa: Περιελθων την γην και εμπεριπατησας την ὑπ' ουρανον, παρειμι; 'Essendo andato intorno alla terra, e camminato su tutto ciò che è sotto il cielo, eccomi qui.' Il Caldeo dice: 'Sono venuto dal girare intorno alla terra per esaminare le opere dei figli degli uomini; e dal camminare attraverso di essa.' Coverdale, che generalmente coglie il senso, traduce così: I have gone aboute the londe ond walked thorow it. Il signor Good lo rende: dal vagare intorno alla terra, e camminare su di essa. San Pietro, come già detto, 1 Pietro 5:8, si riferisce a questo: Siate sobri, siate vigilanti; perché il vostro AVVERSARIO il DIAVOLO VA INTORNO, come un leone ruggente, cercando chi possa divorare. Penso piuttosto, con Coverdale, che ארץ arets qui significhi piuttosto quella terra, che il globo abitabile. Le parole sono estremamente enfatiche; e il verbo successivo התהלך hithhallech essendo nella coniugazione hithpael mostra quanto sia serio e determinato il diavolo nel suo lavoro: si mette a camminare; è occupato attivamente in esso; cerca la distruzione degli uomini; e mentre essi dormono, egli veglia — mentre essi sono incuranti, egli è all'erta. Lo spirito di questo detto è spesso espresso dagli abitanti semplici del paese: quando percepiscono un uomo che trama malvagità, e frequente nella trasgressione, dicono: Il diavolo è OCCUPATO con lui. Clarke torna alla risposta di Giobbe dopo la prima ondata di perdita. Verso 22. Verso Giobbe 1:22. In tutto questo Giobbe non peccò — Non cedette ad alcuna azione, passione o espressione offensiva verso il suo Creatore. Non accusò Dio di agire con durezza verso di lui, ma si sentì perfettamente soddisfatto della privazione che la mano di Dio aveva causato, come lo era dell'abbondanza e della salute che quella mano aveva concesso. Questa è la transazione che diede il colore forte e vivido al carattere di Giobbe; in questo, e in questo solo, egli fu un modello di pazienza e rassegnazione. In questo Satana fu completamente deluso; trovò un uomo che amava il suo Dio più della sua porzione terrena. Questo fu un caso raro, anche nell'esperienza del diavolo. Aveva visto moltitudini che barattavano il loro Dio per denaro, e le loro speranze di beatitudine nel mondo a venire per possessi secolari nel presente. Era stato così spesso riuscito in questo tipo di tentazione, che non dubitava di riuscire di nuovo.
Considera
Clarke preme la conclusione più pesante sull'integrità intatta di Giobbe. Verso 22. Verso Giobbe 1:22. In tutto questo Giobbe non peccò — Non cedette ad alcuna azione, passione o espressione offensiva verso il suo Creatore. Non accusò Dio di agire con durezza verso di lui, ma si sentì perfettamente soddisfatto della privazione che la mano di Dio aveva causato, come lo era dell'abbondanza e della salute che quella mano aveva concesso. Questa è la transazione che diede il colore forte e vivido al carattere di Giobbe; in questo, e in questo solo, egli fu un modello di pazienza e rassegnazione. In questo Satana fu completamente deluso; trovò un uomo che amava il suo Dio più della sua porzione terrena. Questo fu un caso raro, anche nell'esperienza del diavolo. Aveva visto moltitudini che barattavano il loro Dio per denaro, e le loro speranze di beatitudine nel mondo a venire per possessi secolari nel presente. Era stato così spesso riuscito in questo tipo di tentazione, che non dubitava di riuscire di nuovo. Clarke chiude la sezione riflettendo sulla seconda udienza celeste e sul ulteriore permesso concesso. Verso 1. CAPITOLO II I figli di Dio si presentano ancora una volta davanti a lui; e Satana viene anche, accusando Giobbe come una persona la cui fermezza sarebbe presto scossa, purché il suo corpo fosse sottoposto a gravi afflizioni, 1-5. Riceve il permesso di affliggere Giobbe, e lo colpisce con gravi ulcere, 6-8. Sua moglie lo insulta, 9. Il suo pio rimprovero, 10. I suoi tre amici vengono a visitarlo e a piangere con lui, 11-13. NOTE SUL CAP. II Verso Giobbe 2:1. Di nuovo vi fu un giorno — Quanto tempo dopo la prova precedente, non lo sappiamo: probabilmente un anno intero, quando, come indica il Targum, era il tempo dell'espiazione annuale; il che, se così, deve essere stato almeno un anno intero dopo il precedente; e durante il quale periodo la pazienza e la rassegnazione di Giobbe ebbero sufficiente spazio per manifestarsi. Questa apparizione dei figli di Dio e di Satana va intesa metaforicamente — non poteva esserci nulla di reale in essa — ma è intesa a istruirci nella dottrina dell'esistenza di spiriti buoni e malvagi; che Satana insegue l'uomo con implacabile inimicizia, e che non può far male a nessun uomo, né nella persona né nei beni, se non con il permesso speciale di Dio; e che Dio gli dà il permesso solo quando si propone di sovvertirlo per la maggiore manifestazione della propria gloria, e per il maggiore bene dei suoi seguaci tentati.
Rispondi
In quali circostanze presenti Dio vi invita alla stessa fiducia costante che Giobbe mostrò? Come l'enfasi di Clarke sul potere satanico limitato vi incoraggia a resistere alla paura? In quale modo pratico potete coltivare un'adorazione quotidiana che rimanga grata sia che i beni aumentino o diminuiscano?
Prega

Preghiera

Signore misericordioso, ti ringraziamo per la fedele testimonianza di Giobbe e per il attento spiegamento di questi capitoli da parte di Adam Clarke. Concedici cuori che ti temano e si allontanino dal male anche quando le benedizioni sono ritirate. Proteggici dalle menzogne del nemico che ci farebbero dubitare della tua bontà. Rafforza ogni credente a benedire il tuo nome nella perdita come nell'abbondanza, affinché Cristo si formi in noi. Possa la santità pratica segnare le nostre case e la nostra testimonianza, alla gloria della tua grazia sovrana. Amen.

Commentario di Adam Clarke sulla Bibbia · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →