Eterniseed › Curriculum › Daniele
Daniele 5 — con il Commentario Cattolico di Haydock
Apertura
Benvenuti a questa lezione quotidiana tratta dal Commentario Cattolico di Haydock sulle Sacre Scritture. Il capitolo 5 di Daniele presenta il sobrio resoconto di un banchetto reale interrotto dal giudizio divino, ricordando ai credenti il dominio di Dio su ogni regno. Il Commentario Cattolico di Haydock raccoglie le intuizioni di precedenti esegeti cattolici per illuminare il contesto storico e il significato spirituale di questi eventi. Attraverso un'attenta attenzione al testo, siamo invitati a vedere come l'orgoglio inviti alla rovina mentre la fedeltà a Dio perdura. Possa questo studio rafforzare la nostra determinazione a vivere nella umile dipendenza dal Signore che governa sia il cielo che la terra.
Leggi
Lettura
Preparatevi ora ad ascoltare la parola di Dio. Aprite la vostra Bibbia al capitolo 5 di Daniele e leggete l'intero capitolo lentamente e con preghiera. Notate il contrasto tra l'arroganza del re e la quieta saggezza di Daniele. Lasciate che la narrazione si svolga senza fretta, permettendo a ogni versetto di parlare al vostro cuore della natura fugace del potere terreno e della certezza della giustizia divina.
Studio
Haydock inizia identificando Baldassarre nella linea dei re caldei.
Commentario Cattolico della Bibbia di Haydock Baldassarre. Si ritiene che sia lo stesso Nabonide, l'ultimo dei re caldei, nipote di Nabucodonosor. È chiamato suo figlio (vers. 2, 11, ecc.) secondo lo stile delle Scritture, perché era un discendente da lui. (Challoner; San Girolamo in Isaia xiii.; Usher, ecc.) --- Alcuni pensano che fosse fratello di Evilmerodac. (vers. 11.; Baruc i. 11.) Ma sembra piuttosto che fosse suo figlio. (Geremia xxvii. 7.) Gli autori profani pongono Neriglissor e Laborosoarchod tra loro. Non erano della famiglia reale e potevano essere considerati usurpatori, o regnarono in qualche altro luogo; o non si occuparono degli Ebrei. (Calmet) --- È meraviglioso che Giuseppe preferisca questi autori; (Tirinus) eppure abbandona le date da loro fornite. (Antichità x. 12. e c. Ap. 1.) Essi rappresentano Nabonide come un semplice babilonese elevato al trono, sconfitto da Ciro e autorizzato a ritirarsi in Carmania; mentre Baldassarre fu ucciso. (vers. 29.) (Calmet) --- Gli altri erano di lignaggio diverso e sono menzionati da Eus.[Eusebio,] ecc. Evilmerodac certamente lo precedette sul trono e onorò Gioacchino nel 37° anno della sua cattività. (Worthington) --- Mille; o, 'per i suoi ufficiali su mille uomini.' (Theodot.) --- Ogni. Caldeo: 'e bevve vino davanti ai mille,' più di chiunque altro, poiché questo era ritenuto una grande perfezione; o bevve in loro presenza, ma a parte. (Calmet) --- I monarchi persiani usavano sedere in un appartamento separato, con un velo davanti alla porta, così che potevano vedere gli ospiti senza essere visti. Un grande candelabro era davanti a loro; (Ateneo iv. 10.) probabilmente all'esterno, altrimenti avrebbe sconfitto il loro scopo. Luce sufficiente sarebbe apparsa per Baldassarre per vedere la scrittura a mano sul muro della sua camera. (vers. 5.) (Haydock) --- Secondo l'ordine del tempo, questo capitolo dovrebbe essere collocato dopo il vii. e viii. (Calmet) --- Ma quelli contengono visioni. (Haydock)Sull'iscrizione misteriosa, il commentario nota il significato di ciascun termine.
Fares. Queste parole consistono di tre lettere, mona, thokol, pros, poiché aggiungiamo o solo per la pronuncia. Essendo sconnesse e quasi prive di vocali, (Haydock) non è facile nemmeno per i dotti leggere queste parole o accertarne il significato. Così d b r posto in una situazione simile, sarebbe impossibile determinare il senso; poiché può avere dieci significati diversi, a seconda di come viene pronunciato. (vers. 8. ) (Calmet) --- Mane è ripetuto due volte, per mostrare la certezza e l'esattezza del conteggio. (Menochius) --- Eppure nel seguito ogni parola ricorre una volta e sconnessa, come qui nella Volgata; non Mene, Mene, Tekel, Upharsin, (Protestante; Haydock) 'Egli ha contato, pesato, e i divisori o i Persiani' sono su di te, (T. [Tirinus?]) come Dalila disse a Sansone. Solo tre parole (Haydock) furono scritte. (San Girolamo) --- Il resto contiene la spiegazione del profeta. L'impero caldeo aveva ora raggiunto la sua massima altezza. Il suo re portò rovina su se stesso con la sua vita malvagia. (Haydock) --- Sarebbe presto stato diviso con la spada, e il suo regno condiviso tra i Medi e i Persiani. (San Girolamo)Haydock conclude la narrazione descrivendo le conseguenze immediate per il re.
Terzo, o su una terza parte. (San Girolamo; vers. 7.; Haydock) Gli onori furono conferiti senza indugio, e sarebbero stati resi pubblici la mattina. Ma la morte impedì al re; e Daniele non ne godette finché non furono ratificati da Dario, al quale aderì. (Calmet) --- I Medi allora assediarono la città, che presero quella notte, quando la maggior parte erano ubriachi. (Worthington) --- Era una festa solenne. (Isaia xxi.) (San Girolamo) --- Ciro irruppe nel canale dell'Eufrate, e due delle guardie del re lo uccisero per vendicarsi. (Senofonte 7.;Beroso)
Considera
Haydock fa riferimento al precedente resoconto dell'umiliazione del re per sottolineare la lezione.
Bestie. La sua immaginazione disordinata lo fece dimorare con loro. (Worthington) --- È strano che un tale esempio sia stato così presto dimenticato, che Daniele sia costretto a ripeterlo così esplicitamente. (Cap. iv. 13.)
Rispondi
In quali aree della vita sono tentato di agire come se fossi padrone del mio destino? Come il giudizio improvviso su Baldassarre mi invita a esaminare l'uso dei doni che Dio mi ha dato? Dove il Signore mi chiama a una maggiore fedeltà affinché io possa essere pronto quando egli viene?
Prega
Preghiera
Signore Dio della storia, tu pesi i cuori dei re e dei comuni allo stesso modo. Concedici la grazia di ricordare che ogni autorità proviene dalla tua mano e un giorno tornerà a te. Preservaci dall'orgoglio che accecò Baldassarre e insegnaci invece l'umiltà di Daniele, che rimase fedele tra imperi mutevoli. Possa il ricordo del tuo giudizio spingerci a vivere ogni giorno in riverenza e amore. Per Cristo nostro Signore. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →