Eterniseed › Curriculum › Esodo
Esodo 35-36 — con il Commentario Cattolico di Haydock
Apertura
Benvenuti a questa lezione quotidiana tratta dal Commentario Cattolico della Bibbia di famiglia di Haydock. Mentre ci rivolgiamo ai capitoli 35 e 36 dell'Esodo, Haydock raccoglie la sapienza di precedenti interpreti cattolici per illuminare il testo sacro. Le sue note mettono in risalto l'attenta osservanza richiesta al popolo di Dio e lo spirito generoso che accompagnò la costruzione del tabernacolo. Attraverso queste riflessioni siamo invitati a vedere come gli antichi comandi parlino ancora al cuore oggi, guidandoci verso una più profonda riverenza e un servizio volonteroso nelle nostre vite.
Leggi
Lettura
Prendete alcuni momenti di quiete per leggere lentamente e con spirito di preghiera i capitoli 35 e 36 dell'Esodo. Notate l'enfasi ripetuta sul riposo del sabato e sui doni volonterosi portati per il santuario. Lasciate che le parole si depositino nel vostro cuore mentre vi preparate a esplorare il commentario cattolico di Haydock su questi capitoli.
Studio
Haydock apre il commentario sul capitolo 35 affrontando il precetto del sabato.
Haydock Catholic Bible Commentary Sabato. La frequente ripetizione di questo precetto non può sfuggire all'attenzione del lettore attento. Il sabato era un segno distintivo degli Ebrei, ed era generalmente osservato da loro con la massima cura, e persino con scrupolosità. (Haydock) --- Non era loro permesso fare in quel giorno nulla che avesse l'apparenza di servilità, se poteva essere evitato senza gravi inconvenienti. Ma in qualsiasi urgente necessità dei malati, ecc., potevano preparare il cibo e fare altro lavoro che non poteva essere fatto prima. Potevano anche respingere un nemico, abbeverare il bestiame, ecc. Sebbene sia ordinato positivamente un mero riposo, lo scopo di esso mostrava che il giorno doveva essere trascorso in doveri religiosi, leggendo la Bibbia, ecc. Giuseppe ci assicura che molti erano così diligenti in questo, da conoscere quasi tutta la legge a memoria. (Tirinus)Haydock continua con osservazioni sul divieto del fuoco nel sabato.
Non accendete fuoco, per cucinare la carne. I Rabbini dicono che è lecito accendere un fuoco, per riscaldarsi o per avere luce. Ma generalmente impiegano qualcun altro per farlo per loro. I Samaritani e i Caraiti considerano questo un'evasione. (Calmet) --- Era consuetudine accendere candele e cucinare la carne prima del tramonto del venerdì. Nelle altre feste, anche le più grandi, questo non era richiesto, poiché non erano istituite principalmente in memoria del riposo di Dio, come lo era il sabato, cap. xii, 16. (Haydock)Haydock passa poi alle offerte volontarie descritte nel capitolo 36.
Haydock Catholic Bible Commentary Voti, o oblazioni volontarie a Mosè, secondo l'ebraico (Calmet) --- Queste donazioni sono chiamate primizie, perché erano le migliori di tutte le cose, e le prime offerte fatte dal popolo, nel deserto. (Tirinus) --- Mostrano grande prontezza nel compiere questa azione, poiché doveva fare qualche espiazione per la loro liberalità in onore del vitello d'oro. (Haydock) --- Ma come la materia sola non basterà, a meno che non sia gestita correttamente, così neppure la lettera della Scrittura ci istruirà, a meno che Dio non ci insegni, per mezzo dei suoi pastori, Efesini 4, 11. (Worthington) --- Da questo punto fino alla fine, l'edizione romana della Settanta è molto confusa. Quella di Alcalà concorda meglio con la Volgata che l'Alessandrina o l'Aldina. Vedi Grabe. Quasi tutti i tre capitoli seguenti potrebbero essere compresi in queste parole. Gli artigiani fecero tutto secondo la prescrizione di Dio. Mosè forse diede loro i piani di ciò che ciascuno doveva eseguire; e da qui Calmet spiega queste ripetizioni. (Haydock)
Considera
Haydock stabilisce un ultimo collegamento tra i doni del popolo e la guida dei pastori della Chiesa.
Haydock Catholic Bible Commentary Voti, o oblazioni volontarie a Mosè, secondo l'ebraico (Calmet) --- Queste donazioni sono chiamate primizie, perché erano le migliori di tutte le cose, e le prime offerte fatte dal popolo, nel deserto. (Tirinus) --- Mostrano grande prontezza nel compiere questa azione, poiché doveva fare qualche espiazione per la loro liberalità in onore del vitello d'oro. (Haydock) --- Ma come la materia sola non basterà, a meno che non sia gestita correttamente, così neppure la lettera della Scrittura ci istruirà, a meno che Dio non ci insegni, per mezzo dei suoi pastori, Efesini 4, 11. (Worthington) --- Da questo punto fino alla fine, l'edizione romana della Settanta è molto confusa. Quella di Alcalà concorda meglio con la Volgata che l'Alessandrina o l'Aldina. Vedi Grabe. Quasi tutti i tre capitoli seguenti potrebbero essere compresi in queste parole. Gli artigiani fecero tutto secondo la prescrizione di Dio. Mosè forse diede loro i piani di ciò che ciascuno doveva eseguire; e da qui Calmet spiega queste ripetizioni. (Haydock)
Rispondi
In che modo il richiamo ripetuto al riposo del sabato vi invita a riordinare la vostra settimana attorno al culto? In quali modi i vostri doni potrebbero riflettere lo spirito volonteroso descritto in questi capitoli? Dove sentite che Dio vi chiede di affidarvi più pienamente alla guida dei pastori della Chiesa?
Prega
Preghiera
Signore del sabato, che susciti cuori volenterosi a offrire i loro doni e talenti per la costruzione della tua dimora, formaci nel riposo riverente e nell’amore generoso. Rendi le nostre vite tabernacoli viventi dove la tua gloria dimora, uniti alla Beata Vergine Maria e a tutti i santi nella comunione del tuo popolo santo. Per Cristo nostro Signore, ogni offerta che portiamo sia a tua lode. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →