← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Levitico

Un Sacrificio di Salvezza: Dio Nostra Pace e il Perdono dei Peccati

Levitico 3-4Le Questioni sull'Ottateuco e sui Libri dei Regni e delle Cronache del Beato Teodoreto di Cirro (reso dal greco di pubblico dominio da Eterniseed)23 min
Apertura
I capitoli terzo e quarto del Levitico danno la legge dell'offerta di pace e la legge dell'offerta per il peccato, e il Beato Teodoreto di Ciro li legge con la cura antiochena per il significato morale e cristologico insieme. L'offerta di pace la Legge chiama un 'sacrificio di salvezza', e Teodoreto ode in quel nome il Vangelo stesso: Dio è la nostra pace, che ci ha riconciliati a Sé mediante il sangue della Sua croce. Ogni offerta, insegna, ha il proprio significato — l'olocausto significava una dedizione completa, il sacrificio di salvezza un ringraziamento per i beni ricevuti, e l'offerta per il peccato il perdono delle trasgressioni. Legge persino le parti interne deposte sull'altare come una mappa dell'anima offerta a Dio: i reni, causa del piacere; il fegato, dei desideri; il cuore, dell'ira e della vita — così che il adoratore offre, per così dire, le primizie delle proprie membra al Signore dei suoi pensieri, desideri e piaceri. E quando si volge all'offerta per il peccato, nota la gravità del peccato e la proporzione del rimedio: il peccato del sommo sacerdote e di tutto il popolo richiede lo stesso grande sacrificio, affinché sia visibile la dignità del sacerdozio; il peccato volontario, commesso 'con mano alta', non trova perdono nella Legge, ma per il peccato involontario è dato un rimedio. Così i capitoli del sacrificio predicano due cose insieme: che Dio in Cristo è la nostra pace, riconciliandoci mediante il sangue della croce, e che l'offerta per il peccato prefigura il perdono che Egli ha ottenuto.
Leggi

Lettura

Leggi Levitico 3-4 — la legge dell'offerta di pace e la legge dell'offerta per il peccato. Dell'offerta di pace: 'E se la sua oblazione sia un sacrificio di pace... la offra senza macchia davanti al Signore. E ponga la sua mano sul capo della sua offerta.' Il suo grasso è dato al Signore: 'E offra del sacrificio di pace un'offerta fatta con fuoco al Signore; il grasso che copre le viscere... i due reni... e la rete sopra il fegato.' Poi l'offerta per il peccato, per i peccati commessi involontariamente: 'Se un'anima peccherà per ignoranza contro uno qualsiasi dei comandamenti del Signore... Se il sacerdote unto peccherà secondo il peccato del popolo; allora porti per il suo peccato... un giovane toro senza macchia al Signore come offerta per il peccato.' Il sangue è portato dentro e spruzzato 'sette volte davanti al Signore, davanti al velo del santuario', e il resto versato 'alla base dell'altare dell'olocausto'. Così la Legge stabilisce sacrifici diversi per il sommo sacerdote, per tutta la comunità, per il capo e per la persona comune — 'e gli sarà perdonato'.
Studio
Teodoreto inizia con il nome che la Legge dà all'offerta di pace, e vi trova il Vangelo stesso, poiché Cristo è la nostra pace che ci ha riconciliati mediante il sangue della croce: Egli chiamò l'offerta di pace un sacrificio di salvezza. Poiché Dio è la nostra pace, ed Egli ci ha donato la pace, riconciliandoci a Sé mediante il sangue della Sua croce. Quando si volge all'offerta per il peccato, pesa la gravità del peccato contro la proporzione del suo rimedio, e legge il sacrificio uguale richiesto per sacerdote e popolo come un insegnamento sulla dignità del sacerdozio: Poiché il peccato del sommo sacerdote e il peccato comune del popolo era molto grande, comandò il sacrificio più perfetto. E nota il confine duro che la Legge traccia tra il peccato di debolezza e il peccato di sfida, poiché per il peccato volontario la Legge non concede perdono, ma per quello involontario provvede una cura: Per i peccati volontari la Legge non prevede perdono, ma stabilisce la pena ultima.
Considera
Al centro di questi capitoli sta una frase che Teodoreto non lascerà passare come semplice vocabolario rituale: l'offerta di pace è 'un sacrificio di salvezza', ed egli la legge direttamente come il Vangelo — 'Dio è la nostra pace... riconciliandoci a Sé mediante il sangue della Sua croce'. Questo è l'esegesi antiochena che parla la fede di tutta la Chiesa, poiché l'Apostolo dice lo stesso: Cristo 'è la nostra pace, che ha fatto di due un solo uomo... avendo ucciso l'inimicizia' mediante la croce (Ef 2,14.16), e 'avendo fatto la pace mediante il sangue della Sua croce' (Col 1,20). Teodoreto distingue le offerte precisamente per i loro significati: L'olocausto significava una dedizione completa; l'offerta per il peccato, il perdono delle trasgressioni; e il sacrificio di salvezza, il ringraziamento per i beni ricevuti. Così il sacrificio di salvezza, il ringraziamento per i beni, indica al di là di sé la pace che Cristo ha fatto; e l'offerta per il peccato, che significa il perdono delle trasgressioni, indica il perdono che Egli ha ottenuto. Il sangue dei tori spruzzato sette volte davanti al velo non poteva di per sé togliere il peccato; era l'ombra del sangue che lo fa — 'il sangue di Gesù Cristo Suo Figlio ci purifica da ogni peccato' (1 Gv 1,7). Anche il confine duro della Legge, che il peccato di sfida commesso con mano alta non trovava perdono mentre il peccato involontario trovava un rimedio, è superato in Cristo, 'che portò Egli stesso i nostri peccati nel Suo corpo sul legno' (1 Pt 2,24) — poiché la misericordia di Dio in Lui raggiunge anche dove la Legge poteva solo condannare. I capitoli del sacrificio, letti con Teodoreto, sono quindi un solo grande annuncio: pace con Dio, e il perdono dei peccati, entrambi donati mediante il sangue della croce.
Rispondi
Ascolta ciò che il sacrificio di salvezza ti dice del tuo Dio. Teodoreto legge il suo stesso nome come il Vangelo: Dio è la nostra pace, che ci ha riconciliati a Sé mediante il sangue della Sua croce. Non immaginare dunque Dio come uno che deve essere placato prima di essere benigno; la pace fu fatta dalla Sua parte per prima, nel sangue del Suo stesso Figlio, e l'offerta di ringraziamento è la tua risposta a una pace già data. Vivi, dunque, come uno riconciliato — in pace con Dio, e quindi facitore di pace, 'per quanto sta in te', con tutti. Ascolta anche ciò che l'offerta per il peccato ti dice. Teodoreto insegna che significava il perdono delle trasgressioni, e che la Legge dava un rimedio per il peccato di debolezza mentre non poteva perdonare il peccato di sfida. Non disperare per le colpe che ti sorprendono all'improvviso; portale a Cristo, che è la vera offerta per il peccato, e trova il perdono che l'ombra promise. Ma guardati dal peccato commesso con mano alta, il peccato scelto con occhi aperti contro ciò che sai essere la volontà di Dio, che indurisce il cuore contro la stessa misericordia che vorrebbe guarirlo. Vivi, quindi, nel ringraziamento e nella vigilanza: grato per una pace che non hai meritato, vigile contro il peccato volontario che la disprezza, e sempre ritornando al sangue della croce, nel quale sia la tua pace sia il tuo perdono sono per sempre assicurati.
Prega

Preghiera

O Dio della pace, che hai chiamato l'offerta del Tuo popolo un sacrificio di salvezza, e Ti sei fatto Tu stesso la nostra pace, riconciliandoci a Te mediante il sangue della Tua croce: Ti benedico perché la pace fu fatta dalla Tua parte per prima, e perché chiedi di me solo il ringraziamento di un cuore già riconciliato. Rendimi, allora, in pace con Te e facitore di pace tra i miei fratelli. Hai dato nell'offerta per il peccato la figura del perdono delle trasgressioni, e in Cristo la vera offerta hai ottenuto quel perdono per me; guarisci i peccati che mi sorprendono all'improvviso, e custodiscimi dal peccato volontario che disprezza la Tua misericordia e indurisce il cuore contro la Tua grazia. Fa' che io viva nel ringraziamento per i beni che hai dato, e nella vigilanza contro tutto ciò che romperebbe la pace che hai fatto; e riportami sempre al sangue della Tua croce, nel quale solo è la mia riconciliazione e il mio perdono. A Te, o Cristo nostro Dio, che sei la nostra pace e il perdono dei nostri peccati, con il Padre e lo Spirito santissimo, sia gloria ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.

Le Questioni sull'Ottateuco e sui Libri dei Regni e delle Cronache del Beato Teodoreto di Cirro (reso dal greco di pubblico dominio da Eterniseed) · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono rese in inglese da Eterniseed dall'originale di pubblico dominio mediante convergenza multi-modello, verificate indipendentemente per fedeltà alla fonte e revisionate da un panel interfornitore a quattro modelli. Ogni citazione è verificata meccanicamente come sottostringa esatta di quella resa pubblicata.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →