Eterniseed › Curriculum › Salmi
Salmi 117-118 — con annotazioni)
Apertura
In questa lezione ci occupiamo delle Note Marginali della Bibbia di Ginevra del 1599 sui Salmi 117-118 preparate da Theodore Beza, William Whittingham e dai loro colleghi annotatori. Queste brevi osservazioni, nate da un attento lavoro nella Riforma, indirizzano la chiesa alla misericordia costante del Signore e al trionfo del suo re eletto. Riceviamo la loro testimonianza con gratitudine, permettendo alle loro semplici spiegazioni di plasmare la nostra lettura e la nostra lode.
Leggi
Lettura
Con gli annotatori di Ginevra a disposizione, leggete i Salmi 117 e 118 lentamente e ad alta voce. Lasciate che il breve salmo di lode ceda il posto alla più lunga testimonianza di liberazione, notando ogni verso che i padri scelsero di illuminare. Ricevete il testo come la chiesa lo ha a lungo ricevuto, nella fiducia che lo stesso Signore che rispose a Davide risponda ancora al suo popolo.
Studio
Gli annotatori di Ginevra aprono le loro note con l'esortazione del versetto 1.
Versetto 1. 118:1 O {a} rendete grazie al SIGNORE; perché [egli è] buono: perché la sua misericordia [dura] per sempre. (a) Perché Dio creando Davide re, mostrò la sua misericordia verso la sua Chiesa afflitta, il profeta non solo ringrazia Dio stesso, ma esorta tutto il popolo a fare lo stesso.Essi proseguono considerando il grido nella distretta al versetto 5.
Versetto 5. 118:5 Io invocai il SIGNORE nella {b} distretta: il SIGNORE mi rispose, [e mi pose] in luogo spazioso. (b) Qui siamo insegnati che quanto più le tribolazioni ci opprimono, tanto più dobbiamo essere insistenti nella preghiera.Essi poi si rivolgono alla migliore fiducia riposta nel SIGNORE al versetto 8.
Versetto 8. [È] meglio confidare nel SIGNORE che porre la fiducia {d} nell'uomo. (d) Egli mostra che aveva confidato invano se avesse posto la sua fiducia nell'uomo, per essere preferito al regno e perciò pose la sua fiducia in Dio e ottenne.
Considera
Sulla pietra rifiutata dai costruttori, gli annotatori premono la loro conclusione al versetto 22.
Versetto 22. 118:22 La pietra [che] i costruttori {k} rifiutarono è divenuta la [pietra] principale dell'angolo. (k) Sebbene Saul e i principali poteri mi rifiutarono come re, pure Dio mi ha preferito sopra tutti loro.Essi concludono notando la figura di Cristo nella preghiera del versetto 25.
Versetto 25. 118:25 Salva ora, ti prego, {m} O SIGNORE: O SIGNORE, ti prego, manda ora prosperità. (m) Il popolo prega per la prosperità del regno di Davide, che era la figura di Cristo.
Rispondi
Dove hai recentemente confidato nell'uomo piuttosto che nel SIGNORE, e quale ne è stato il costo? Come plasma ora la pietra rifiutata la tua speranza per la chiesa? In quale modo concreto ti unirai ai giusti nel dichiarare le opere del SIGNORE questa settimana?
Prega
Preghiera
O Signore, che ci hai mostrato la luce e posto i nostri piedi in luogo spazioso, concedi che possiamo confidare in te solo come insegnarono gli annotatori di Ginevra. Custodiscici da ogni vana fiducia nei principi o nella nostra propria forza. Rendici lieti nel giorno che tu hai fatto, affinché la pietra un tempo rifiutata sia il nostro saldo fondamento e il capo dell'angolo. Prosperare la tua chiesa, ti supplichiamo, e fa' che le nostre bocche siano colmate dalla voce di giubilo e salvezza. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →