Eterniseed › Curriculum › Zaccaria
La donna nella misura e l'uomo il cui nome è il Germoglio: La pietra che ferma l'iniquità e il Re-Sacerdote su un solo trono
Apertura
Questa coppia passa dal giudizio alla grande visione del Re-Sacerdote. Nel capitolo cinque il profeta vede un rotolo volante — una falce nel greco — lungo venti cubiti, la maledizione che va su tutta la terra contro il ladro e il falso giuratore, entrando e consumando la casa del colpevole. Poi vede una misura, un'efa, con una donna seduta in essa; un angelo la chiama 'iniquità', e un talento di piombo è gettato sulla sua bocca, e due donne alate portano via la misura per costruirle una casa nella terra di Babilonia. San Cirillo di Alessandria legge la donna come la figura dell'iniquità, debole e incline al piacere, e la pietra di piombo che le ferma la bocca come Cristo stesso, innalzato dalla croce, che portò le nostre iniquità sul legno. Poi il capitolo sei si apre con quattro carri tra due montagne di bronzo — i regni inviati per tutta la terra. Ma il culmine del capitolo è l'incoronazione. Dio comanda che corone d'oro e d'argento siano poste sul capo di Giosuè il sommo sacerdote, e una parola sia detta riguardo a Zorobabele: 'Ecco, un uomo il cui nome è il Germoglio… egli edificherà il tempio del Signore… e sarà sacerdote sul suo trono, e vi sarà un consiglio di pace tra loro due'. Cirillo lo legge come il ritratto più chiaro di Cristo nel libro — Re e Sommo Sacerdote uniti in una sola persona, la radice dell'umanità, che edifica il vero tempio e regna in trono con il Padre.
Leggi
Lettura
Leggere Zaccaria 5-6 — 'ecco, una falce volante… Questa è la maledizione che procede sul volto di tutta la terra: poiché ogni ladro sarà punito… e chiunque giura falsamente'. Poi la misura: 'ecco, una donna sedeva in mezzo alla misura. Ed egli disse: Questa è l'iniquità. E la gettò in mezzo alla misura, e gettò la pietra di piombo sulla sua bocca'; e le due donne alate che 'presero la misura tra la terra e tra il cielo… Per costruirle una casa nella terra di Babilonia'. Poi il capitolo sei: 'ecco, quattro carri uscirono da tra due montagne; e le montagne erano montagne di bronzo'. Poi l'incoronazione e la parola del Germoglio: 'Prendi di quelli della cattività… e prenderai argento e oro, e farai corone, e le porrai sul capo di Giosuè… e gli parlerai, dicendo: Così parla il Signore degli eserciti… Ecco, l'uomo il cui nome è il Germoglio; ed egli germoglierà dal suo luogo, ed edificherà il tempio del Signore… e porterà la gloria, e siederà e regnerà sul suo trono; ed egli sarà sacerdote sul suo trono; e il consiglio di pace sarà tra loro due'.
Studio
Perché l'iniquità è raffigurata come una donna nella misura? Cirillo legge la figura con sobrietà, come piacere unito a debolezza di mente:
La visione ci descrive l'iniquità, a ragion veduta, nella figura di una donna; poiché la donna è un tipo del piacere e anche della debolezza. Ma la pietra di piombo innalzata e gettata sulla sua bocca Cirillo la legge come nient'altro che Cristo crocifisso, che portò le nostre iniquità e fece tacere l'iniquità stessa: essa
sarebbe intesa, credo, come nient'altro che il nostro Signore Gesù Cristo, che fu innalzato dalla preziosa croce e portò le nostre iniquità nel suo proprio corpo sul legno, e trionfò sulla scrittura che era contro di noi. Il piombo è letto come il metallo che gli argentieri usano per purificare, e così il potere di Cristo in noi:
Tale è anche il potere di Cristo in noi; poiché se esso entra nella mente e nel cuore, scioglierà certamente ogni contaminazione. Poi, oltre i carri del capitolo sei, Cirillo giunge all'incoronazione — e legge l'intera scena di Re e Sacerdote come un solo Cristo:
Abbiamo sostenuto fin dall'inizio che in Zorobabele e in Giosuè Cristo è ritratto, sia separatamente in ciascuno sia insieme in entrambi come uno; poiché egli è insieme Re d'Israele e grande Sommo Sacerdote.
Considera
Considerazione
Il nome stesso è la profezia. Quando le corone sono poste su Giosuè, la parola è detta 'dell'uomo il cui nome è il Germoglio', e Cirillo ci invita a leggerla di Cristo:
Comprendi, dunque, che egli è l'Oriente, cioè il Germoglio. E il Germoglio non è solo un germoglio ma una radice — la seconda radice dell'umanità, migliore della prima:
poiché Cristo è divenuto la radice dell'umanità, o di coloro chiamati dalla fede— una seconda radice, non come Adamo, ma incomparabilmente migliore, affinché noi germogliamo non più verso la morte ma verso la vita. 'Egli edificherà il tempio del Signore' Cirillo lo legge spiritualmente: Cristo ci edifica in un solo tempio santo. E 'egli sarà sacerdote sul suo trono' Cirillo lo legge del Cristo in trono che condivide il governo del Padre:
Egli sedette su un trono; poiché ha regnato come Dio ed è in trono con il proprio Padre e condivide il governo di tutte le cose. Il 'consiglio di pace tra loro due' — re e sacerdote — è, per Cirillo, i due uffici tenuti in un solo Emmanuele:
Poiché egli è, come ho detto prima, insieme re e sommo sacerdote, ritratto attraverso due come un solo Emmanuele. In nessun luogo dell'Antico Testamento la regalità e il sacerdozio sono uniti in un solo uomo — eccetto qui, nel Germoglio che è Cristo.
Rispondi
Risposta
Prendi sul serio ciò che la donna nella misura mostra: l'iniquità opera attraverso il piacere che alletta e la debolezza che cede. Custodisci la tua mente, consiglia Cirillo, affinché sia virile e saldamente fissata, non resa molle e incantata verso ciò che la addolora. Ma dove hai già ceduto, non disperare — poiché la pietra di piombo che ferma la bocca all'iniquità è Cristo, innalzato sulla croce, che portò le tue iniquità nel suo proprio corpo e il cui potere, entrando nella mente e nel cuore, scioglie ogni contaminazione. Porta le tue macchie a quella pietra. Poi alza gli occhi al Germoglio. Colui il cui stesso nome è la profezia è il tuo Re e il tuo Sommo Sacerdote insieme — una cosa che nessun altro potrebbe essere. Come Re regna in trono con il Padre e governa tutte le cose; come Sacerdote ha offerto se stesso per te; come Germoglio è la radice dalla quale germogli, non più verso la morte ma verso la vita. Egli edifica il vero tempio — e quel tempio sei tu, inserito in una sola santa dimora per Dio. Così sottomettiti volentieri al Re che è anche il tuo Sacerdote, l'unico che può sia comandare sia espiare, e lascia che il consiglio di pace che Egli tiene in se stesso diventi pace in te.
Prega
Preghiera
O Signore, che mostrasti l'iniquità fermata e fatta tacere dalla pietra di piombo, confesso che il piacere mi ha allettato e la debolezza mi ha tradito; rendi virile e saldamente fissata la mente che è stata molle verso il peccato. O Cristo, che fosti innalzato dalla preziosa croce e portasti le nostre iniquità nel tuo proprio corpo sul legno, trionfando sulla scrittura che era contro di noi — lascia che il tuo potere entri nella mia mente e nel mio cuore e sciolga ogni contaminazione. Ti adoro, l'uomo il cui nome è il Germoglio, l'Oriente che sorge su di noi; tu sei la radice della nostra stirpe, migliore della prima, dalla quale germogliamo non più verso la morte ma verso la vita. Hai edificato il tempio del Signore, inserendoci in una sola santa dimora per Dio; sei seduto sul tuo trono, regnando come Dio e in trono con il Padre, e sei sacerdote sul tuo trono, Re e Sommo Sacerdote in uno, nostro Emmanuele. Regna su di me, espia per me, e concedimi il consiglio di pace che tieni in te stesso. A te, o Cristo nostro Dio, con il Padre e lo Spirito santissimo, sia gloria ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono rese in inglese da Eterniseed dall'originale di pubblico dominio mediante convergenza multi-modello, verificate indipendentemente per fedeltà alla fonte e revisionate da un panel interfornitore a quattro modelli. Ogni citazione è verificata meccanicamente come sottostringa esatta di quella resa pubblicata.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →