Eterniseed › Curriculum › Marco
Marco 5 — con Simeone
Apertura
Nel ritmo misurato della via media, ci rivolgiamo oggi alle Horae Homileticae di Carlo Simeone, quel tesoro di teologia espositiva creato per la Chiesa d'Inghilterra. Attraverso due miracoli registrati nel capitolo 5 di Marco, Simeone traccia la mano sovrana di Cristo sui poteri delle tenebre e sulle malattie devastanti del corpo e dell'anima. I suoi discorsi ci invitano a contemplare, con i primi discepoli, come lo stesso Signore che una volta comandò ai demoni e prosciugò un flusso di sangue continui ad agire tra il suo popolo. Ascoltiamo non solo come storici ma come coloro che ancora richiedono la sua grazia liberatrice. Possano queste antiche parole ravvivare la fede e ordinare i nostri affetti secondo il Vangelo.
Leggi
Lettura
Attendiamo ora al testo sacro stesso. In un solo capitolo l'Evangelista ci presenta il posseduto di Gadara liberato e la donna con il flusso di sangue guarita. Leggiamo Marco 5 lentamente e con preghiera, lasciando che ogni versetto echeggi nel silenzio del cuore. Notiamo il contrasto tra coloro che implorano il Salvatore di andarsene e coloro che si fanno avanti per toccarlo. Chiediamo allo Spirito Santo di preparare l'anima all'istruzione che segue.
Studio
Simeone apre il discorso raccontando il miracolo operato sul posseduto.
Il miracolo operato — [Satana a quel tempo aveva grande potere sui corpi degli uomini: e una intera 'legione' di demoni aveva allora occupato quel povero infelice, al quale conferivano una forza del tutto soprannaturale; tanto che né catene né ceppi potevano trattenerlo [Nota: vv. 3-5.]. Ma al comando di Gesù uscirono e lasciarono il loro prigioniero in perfetta libertà. Temendo che Gesù li mandasse all'istante nell'abisso dell'inferno, che è e sarà per sempre la loro dimora appropriata, i demoni chiesero il permesso di entrare nella mandria di porci; e, ottenuto il permesso, istigarono tutta la mandria a precipitarsi in mare, dove furono tutti distrutti. Probabilmente i demoni speravano così di aizzare i proprietari dei porci contro il Signore Gesù; e in questo riuscirono pienamente secondo il loro desiderio.] 2.Procede a mostrare il perdurante e terribile potere di Satana sulle anime degli uomini.
E, quando Gesù, per ragioni sagge e benevole, glielo proibì e gli disse piuttosto di tornare a casa dai suoi amici e parenti e raccontare loro quale misericordia Dio gli aveva concesso, egli andò a casa e con fedeltà e gratitudine proclamò a tutti intorno a sé i benefici ricevuti dal suo adorabile Benefattore [Nota: v. 20.].] Ma, senza soffermarci sugli eventi allora accaduti, desidero che li consideriate più particolarmente, II. Come rinnovati ancora oggi davanti ai nostri occhi — Di queste cose possiamo essere ben certi: 1. Satana ha ancora un potere terribilissimo sugli uomini — [Egli non possiede più, ritengo, come un tempo, i corpi degli uomini: ma non ha un potere minore di quello che aveva sulle loro anime. Osservate a quale estensione l'intera razza umana è soggetta al suo controllo. Tutti gli uomini senza eccezione si sono ribellati contro Dio. Né si sottomettono a nessun freno, né dalla ragione né dalla coscienza.Simeone afferma poi che Gesù esercita ancora lo stesso potere sovrano sul nemico.
E tutto questo avviene per istigazione del diavolo, che è 'il dio di questo mondo' e 'opera in tutti i figli della disobbedienza [Nota: 2 Corinzi 4,4; Efesini 2,2.].' 2. Ma Gesù esercita ancora su di lui lo stesso potere sovrano — [Veramente la parola del Signore è ancora viva e potente, né tutte le potenze dell'inferno possono resisterle. Vediamo l'effetto, con la stessa evidenza con cui lo videro i Gadareni, della parola che procede nel ministero del Vangelo. Non vi sono forse anche qui presenti alcuni che 'sono passati, per così dire, dalla morte alla vita [Nota: 1 Giovanni 3,14.]' e sono stati 'trasferiti dal potere delle tenebre nel regno del Figlio del suo amore [Nota: Colossesi 1,13.]'? Il Figliol Prodigo ci mostra quale cambiamento avvenga nell'anima quando una volta è resa capace di liberarsi dalla rete del diavolo [Nota: 2 Timoteo 2,26.] e di rivendicare la propria libertà.Passando al secondo miracolo, mostra come il Signore sia in grado di guarire i mali per quanto disperati.
I peccati più gravi possono essere cancellati dal suo sangue; le concupiscenze più radicate possono essere sottomesse dal suo Spirito [Nota: 1 Corinzi 6,11.]. Una intera nuvola di testimoni ha attestato questa verità [Nota: Manasse, Davide, Salomone, Paolo, ecc. Vedi 1 Timoteo 1,16.]: né mancano molti monumenti viventi del suo potere e della sua grazia.] IV. Quanto più onoriamo Gesù con la fede, tanto più egli ci benedirà e ci onorerà — [Questa persona malata onorò grandemente Gesù con la sua fede. Aveva udito del suo illimitato potere e della sua benevolenza verso gli altri: confidò che li avrebbe esercitati verso di sé. Né esitò affatto per incredulità. Gesù quindi decise di benedirla e di onorarla. Le sue domande furono fatte non per propria informazione, ma per portarla all'attenzione e proporla come modello per incoraggiare gli altri.
Considera
Simeone si rivolge a coloro che sono già divenuti monumenti del potere e della grazia di Cristo.
I demoni riconobbero Gesù come il 'Figlio del Dio vivente'; e deprecavano la sua ira; eppure erano ancora demoni. Dovete andare molto oltre se volete essere partecipi del regno e della gloria di Cristo. Dovete essere resi 'nuove creature in Cristo Gesù' e dovete dimostrare la realtà di questo cambiamento con un comportamento corrispondente e visibile.] 2. Coloro che sono stati resi monumenti del potere e della grazia di Cristo — [Vedete quale misericordia illimitata vi è stata concessa. Vedete nel destino di quella intera mandria di porci quale sia la sorte finale di tutti i vassalli del peccato e di Satana. Benedite il vostro Dio per la sua grazia distintiva. E ora, mentre confessate i vostri obblighi, alzatevi ai doveri che vi sono imposti. A quell'uomo liberato il Signore Gesù disse: 'Va' a casa dai tuoi amici e racconta loro le grandi cose che il Signore ha fatto per te'. E questo egli dice a ciascuno di voi.Conclude dirigendo coloro che desiderano la guarigione ad accostarsi al Salvatore con fede.
Non mettiamo mai in dubbio il potere o la volontà di Cristo di salvare. Facciamo strada a lui attraverso tutte le difficoltà e gli ostacoli. Stendiamo le mani con umile audacia e fiducia, senza dubitare che da lui procederà virtù per guarire le nostre anime.
Rispondi
In quale parte della mia vita tratto ancora la presenza di Cristo come un disturbo indesiderato? Come mi ha già liberato il Signore da una schiavitù che un tempo credevo indissolubile? In quale modo concreto questa settimana renderò testimonianza della sua misericordia a coloro che mi circondano?
Prega
Preghiera
O Signore Gesù Cristo, che una volta comandasti alla legione di partire e arrestasti il flusso di sangue con un tocco, abbi misericordia di noi. Concedici la grazia di riconoscere il tuo potere sovrano su ogni tirannia del peccato e di cercarti con la stessa umile audacia che mostrò la donna. Preservaci dalla richiesta dei Gadareni che tu te ne vada; piuttosto comandaci di seguirti, affinché le nostre vite rendano testimonianza al tuo nome salvifico. Rafforza coloro che hai già liberato, perché adornino la dottrina che professano e conducano altri alla stessa fonte di guarigione. Così la Chiesa sia edificata e la tua gloria magnificata, per mezzo dello stesso Gesù Cristo nostro Signore. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →