Eterniseed › Curriculum › Geremia
Non Cercarli: Una Parola a Baruc e la Raccolta delle Nazioni
Apertura
Tra la lunga storia della caduta di Giuda e i grandi oracoli contro le nazioni sta un solo capitolo intimo: una parola a un uomo stanco. Baruc, lo scriba fedele che scrisse tutte le profezie di Geremia, aveva gridato sotto il suo dolore — 'guai a me ora! poiché il Signore ha aggiunto dolore al mio affanno.' E Dio gli rispose, non solo con conforto, ma con una domanda che taglia alla radice di ogni ambizione inquieta: 'Cerchi grandi cose per te stesso? Non cercarle.' Poi, nel capitolo 46, lo sguardo del profeta si allarga a tutte le nazioni, cominciando dall'Egitto: il Signore è mostrato non come il Dio di Giuda soltanto ma come il Creatore e il Padrone di ogni popolo. Il beato Teodoreto unisce la più piccola parola pastorale e la più grande prospettiva teologica — umiltà per un servo, e sovranità su tutta la terra — e mostra che sono opera dello stesso Dio.
Leggi
Lettura
Leggi Geremia 45-46 — la parola a Baruc ai giorni di Ioiachim: il Signore sta abbattendo ciò che ha edificato e sradicando ciò che ha piantato; 'e cerchi grandi cose per te stesso? Non cercarle… ma la tua vita te la darò come preda in tutti i luoghi dove andrai.' Poi l'oracolo 'contro le nazioni': l'Egitto radunato al fiume Eufrate e spezzato; i suoi guerrieri in fuga, i suoi soldati mercenari come vitelli ingrassati, il suo idolo vitello Api incapace di salvare; il giorno del Signore degli eserciti, un sacrificio nella terra del nord; e infine una promessa a Israele — 'non temere, o mio servo Giacobbe… ti correggerò con misura, e non ti lascerò del tutto impunito.'
Studio
La parola a Baruc è il cuore spirituale della coppia. Teodoreto vede un servo sopraffatto — l'uomo che condivise la fatica del profeta e condivise il suo dolore — e un Maestro che incontra quel dolore non rimuovendo la croce ma allargando l'anima per portarla:
Il Maestro consola Baruc, che servì il profeta e scrisse le sue profezie, quando era angosciato e turbato; lo esorta a portare la sua vita dolorosa con coraggio. Dal 'non cercarle' di Dio, Teodoreto trae una regola di vita per tutti coloro che soffrono: l'ambizione per 'grandi cose per noi stessi' è precisamente ciò che deve essere lasciato andare, mentre chiediamo solo il dono migliore e sopportiamo il presente con pazienza:
Perciò è opportuno che noi, avendo appreso queste cose, non ci turbiamo quando ci capita qualcosa di doloroso, ma chiediamo a Dio ciò che è meglio mentre sopportiamo pazientemente ciò che è presente. L'umiltà comandata a uno scriba si apre, nel capitolo 46, alla sovranità di Dio su ogni nazione: volgendo lo sguardo dal suo popolo all'Egitto e al resto, il profeta proclama un Dio il cui dominio non ha confini —
predice ciò che accadrà alle altre nazioni, insegnando che Egli è Creatore, Dio e Padrone di tutti.
Considera
Quando l'oracolo contro l'Egitto chiama la strage all'Eufrate 'un sacrificio al Signore', Teodoreto non permetterà che la parola sia letta come crudeltà. La carneficina è chiamata sacrificio perché è giustizia — gli empi che portano la conseguenza della loro empietà sotto la volontà giusta di Dio:
Poiché gli Egiziani pagarono la pena della loro empietà e furono uccisi per volontà di Dio, per questo il profeta ha chiamato la loro strage un sacrificio. Eppure lo stesso capitolo che tuona contro le nazioni termina con tenerezza verso Israele, e qui Teodoreto ode l'intera dottrina orientale del castigo in una frase. La correzione di Dio verso i suoi non è mai vendicativa; è medicina, applicata con misura, mirata al ristabilimento:
Egli vi infliggerà un castigo risanatore. Così le nazioni sono giudicate e Israele è corretto dalla stessa mano — ma il giudizio dei superbi e la guarigione dei diletti non sono la stessa cosa. E nella riunione di tutti i popoli sotto il dominio del Creatore, la Chiesa ha sempre letto la prima luce di una promessa più ampia: che questo Dio di Giuda è anche il Dio dei gentili, e un giorno sarà cercato da tutti.
Rispondi
La domanda di Dio a Baruc è la sua domanda a te: 'Cerchi grandi cose per te stesso?' Non ogni grandezza è proibita — ma la grandezza cercata per sé, in un mondo che Dio sta scuotendo, è la via più sicura verso lo stesso turbamento che Baruc provò. Teodoreto trasforma il rimprovero in una pratica: smetti di essere turbato da ciò che è doloroso, chiedi a Dio la cosa migliore, e porta il presente con pazienza. Questa è libertà. E alza gli occhi, come il capitolo 46 alza quelli del profeta, dal tuo piccolo dolore al Dio che è 'Creatore, Dio e Padrone di tutti' — il cui dominio tiene l'Egitto e Babilonia e ogni potere che ci appare così grande. Quando la sua correzione cade su di te, ricorda il suo nome: un castigo risanatore, misurato dall'amore, mai inteso a distruggerti ma a ristabilirti. Non cercare grandi cose per te stesso; cerca il Guaritore, e lascia che ti dia la tua vita come preda ovunque tu vada.
Prega
Preghiera
O Maestro che consolasti il tuo servo Baruc nel suo dolore e gli ordinasti di portare la sua vita con coraggio: placa il mio cuore inquieto, affinché io non cerchi grandi cose per me stesso in un mondo che Tu stai scuotendo, ma chieda solo il dono migliore e porti il presente con pazienza. Creatore, Dio e Padrone di tutte le nazioni, davanti al quale l'Egitto e ogni potere superbo è nulla: raduna anche i gentili nella tua misericordia, e fammi confidare nel dominio che tiene tutta la terra. E quando la tua mano cade su di me per correggermi, fammi conoscere ciò che è — un castigo risanatore, misurato dal tuo amore — e che mi conduca non alla rovina ma alla pienezza. Per Gesù Cristo nostro Signore, con il Padre e lo Spirito santissimo, ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono rese in inglese da Eterniseed dall'originale di pubblico dominio mediante convergenza multi-modello, verificate indipendentemente per fedeltà alla fonte e revisionate da un panel interfornitore a quattro modelli. Ogni citazione è verificata meccanicamente come sottostringa esatta di quella resa pubblicata.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →