Eterniseed › Curriculum › 1 Corinzi
1 Corinzi 3 — with Haydock's Catholic Commentary
Apertura
Benvenuti a questa lezione quotidiana tratta dal Commentario Cattolico di Haydock. In queste pagine incontriamo l'urgente invito dell'apostolo all'unità e alla purezza all'interno del tempio vivente della Chiesa. Il Commentario Cattolico di Haydock raccoglie la sapienza dei Padri per illuminare come ogni credente partecipi al progetto di edificazione di Cristo. Nei prossimi minuti ascolteremo, studieremo, considereremo, risponderemo e pregheremo affinché la parola possa radicarsi più profondamente nei nostri cuori.
Leggi
Lettura
Prendete la vostra Bibbia e leggete lentamente e con preghiera il capitolo 3 della Prima lettera ai Corinzi. Notate le immagini del piantare, dell'irrigare e dell'edificare che Paolo intreccia insieme. Lasciate che il testo parli per primo; poi tornate qui per lasciare che il Commentario Cattolico di Haydock guidi la vostra meditazione sul tempio vivente che Dio desidera formare in voi.
Studio
Haydock inizia considerando la fatica e la ricompensa di coloro che piantano e irrigano.
Colui che pianta mediante la vostra prima conversione. Apollo vi ha irrigato predicando le stesse verità. --- Colui che pianta e colui che irriga sono una cosa sola, mirano a uno stesso fine. (Witham) --- Secondo la propria fatica. Dio non ricompensa i suoi servi secondo il successo delle loro fatiche, perché il loro successo dipende da lui solo; ma li ricompensa secondo le loro sofferenze e la diligenza nel suo servizio; poiché, mentre incorona la fatica dei suoi apostoli con il successo, incorona la sua stessa opera. (San Giovanni Crisostomo) --- Questo testo prova in modo evidentissimo che le opere buone procedenti dalla grazia sono meritorie, e che le ricompense in cielo sono diverse, secondo come Dio vede giusto di appropriarle. La parola greca qui usata è Greek: misthos, (merces) o salario. Vedi 1 Timoteo v. 18; Apocalisse xxii. 12; Matteo xvi. 27. È mediante la nostra unione con Gesù Cristo che le nostre azioni, di per sé senza valore o merito, diventano oro, argento e pietre preziose. (Haydock)Il commentario identifica poi i credenti come campo di Dio e sua costruzione.
Siamo coadiutori di Dio, che lavoriamo al suo servizio, come egli ci ha impiegati. --- Voi siete il campo di Dio, il suolo dove devono essere piantate le virtù. Voi siete l'edificio di Dio, l'edificio, la casa, o anche il tempio di Dio; siamo impiegati come costruttori sotto Dio. (Witham)Haydock passa poi alla fondazione che è stata posta e alla cura richiesta nell'edificare su di essa.
Ho posto bene la fondazione, come un saggio architetto, non da me stesso, ma secondo la grazia di Dio e i doni che mi ha elargito: e un altro, o diversi altri, hanno edificato su di essa, continuando la costruzione. --- Ma ciascuno stia attento a come edifica, e che sia sempre sulla stessa fondazione, che è Cristo Gesù, la sua fede e la sua dottrina. (Witham)
Considera
Considerazione
Per un approfondimento dottrinale il commentario esplora il fuoco che prova e le sue implicazioni per i fedeli.
Ora se qualcuno edifica, ecc. Questo è un passo difficile, dice Sant'Agostino, lib. de fid. & Oper. cap. xvi. tom. 6. p. 180. Gli interpreti sono divisi quanto all'esplicazione e all'applicazione di questo paragone metaforico contenuto in questi quattro versetti. San Paolo parla di un edificio, dove è evidente, dice Sant'Agostino, che la fondazione è Cristo, o la fede in Cristo, e la sua fede che opera mediante la carità. Le difficoltà sono 1. Chi sono i costruttori. 2. Che cosa si intende per oro, argento, pietre preziose, e che cosa per legno, fieno, paglia. 3. Che cosa si intende per il giorno del Signore. 4. Che cosa per il fuoco, come l'opera di ciascuno sarà provata, e come alcuni saranno salvati mediante il fuoco. Quanto al primo, dai costruttori, poiché San Paolo si era prima chiamato il primo architetto che aveva posto la fondazione della fede di Cristo tra i Corinzi, gli interpreti comunemente intendono quei dottori e predicatori che succedettero lì a San Paolo: ma poiché si dice anche che l'opera di ciascuno sarà manifestata, Sant'Agostino e altri intendono non solo i predicatori, ma tutti i fedeli. Quanto alla seconda difficoltà, se per i costruttori intendiamo i predicatori del vangelo, allora per oro, argento, ecc. si deve intendere dottrina buona, sana e proficua; e per legno, fieno, paglia, una mescolanza di vana conoscenza, vuoti ornamenti, discorsi inutili; ma se tutti i fedeli sono costruttori, coloro le cui azioni sono pure pongono oro sulla fondazione; ma se le loro azioni sono mescolate con imperfezioni, mancanze veniali e peccati minori, questi sono rappresentati da legno, fieno, paglia, ecc. 3. Per il giorno del Signore si intende comunemente o il giorno del giudizio generale, o il giudizio particolare, quando ciascuno è giudicato alla sua morte, sentenza che sarà confermata di nuovo nell'ultimo giorno. 4. Quanto al fuoco, menzionato tre volte, se consideriamo ciò che San Paolo dice qui del fuoco, sembra usarlo in significati diversi, come fa spesso con altre parole. Primo, ci dice (ver. 13) che il giorno del Signore... sarà rivelato; o, come è nel greco, è rivelato nel fuoco, o dal fuoco; dove, per fuoco, si intendono comunemente i giudizi giusti e severi di Dio, rappresentati dalla metafora del fuoco. Secondo, ci dice nello stesso versetto che il fuoco proverà l'opera di ciascuno, di che sorta essa sia. Questo può essere di nuovo preso per il fuoco di esame e di prova dei giudizi di Dio: e può essere applicato ai costruttori, siano essi solo i predicatori o tutti i fedeli. Terzo, ci dice (ver. 14. e 15.) che le opere di alcuni resistono al fuoco dei giudizi di Dio, non meritano alcuna pena, sono come oro puro, che non riceve pregiudizio dal fuoco: ma le opere di alcuni bruciano, la sovrastruttura che essi edificarono sulla fede di Cristo, oltre oro, argento, pietre preziose, aveva anche una mescolanza di legno, fieno, paglia, che non poteva resistere alla prova del fuoco, che incontrò materia combustibile, che meritava di essere bruciata. Ogni tale uomo subirà una perdita, quando le sue opere saranno bruciate, ma egli stesso sarà salvato, tuttavia come mediante il fuoco. Qui l'apostolo parla del fuoco in un significato più ampio: di un fuoco che non solo proverà ed esaminerà, ma anche brucerà e punirà i costruttori, i quali tuttavia, dopo un tempo, sfuggiranno al fuoco e saranno salvati mediante il fuoco, e nel giorno del Signore, cioè dopo la vita (poiché il tempo di questa vita è il giorno degli uomini). Diversi Padri antichi, come pure interpreti più tardi, da queste parole provano la dottrina cattolica del purgatorio, cioè che molti cristiani, che muoiono colpevoli non di peccati gravi o mortali, ma di peccati minori, detti veniali, o ai quali rimane ancora dovuta una pena temporale per i peccati commessi, prima di essere ammessi a una ricompensa in cielo (nel quale nulla di contaminato o impuro può entrare) devono subire alcune pene per un tempo, in un luogo che si chiama Purgatorio, e in modo tale da essere conforme alla giustizia divina, prima della loro ricompensa in cielo. Queste parole dell'apostolo, i Padri latini nel Concilio di Firenze[1] le portarono contro i Greci per provare il purgatorio, al che i Greci (che non negavano un purgatorio, o un terzo luogo, dove le anime colpevoli di peccati minori dovevano soffrire per un tempo) risposero che queste parole di San Paolo erano spiegate da San Giovanni Crisostomo e da alcuni Padri greci (il che è vero) dei malvagi nell'inferno, che si dice siano salvati mediante il fuoco, in quanto sussistono sempre e continuano in quelle fiamme, e non sono distrutti da esse: ma questa interpretazione, come risposero i vescovi latini, non è conforme allo stile delle sacre Scritture, nelle quali, essere salvati, sia in greco che in latino, esprime la salvezza e la felicità delle anime in cielo. Non sarà fuori luogo notare che i Greci, prima di incontrarsi con i Latini a Ferrara, di Firenze, non negavano la dottrina cattolica del purgatorio. Essi ammettevano un terzo luogo, dove le anime colpevoli di peccati minori soffrivano per un tempo, finché fossero purificate da tali peccati: permettevano che le anime ivi detenute dalla visione di Dio potessero essere assistite dalle preghiere dei fedeli: chiamavano questo purgatorio un luogo di tenebre, o di dolore, di pene e di dolori, ma non vi ammettevano un vero e materiale fuoco, che il Concilio non giudicò necessario decidere e definire contro di loro, come appare nella definizione del Concilio. (Conc. Labb tom. xiii. p. 515.) (Witham) --- Il fuoco di cui parla qui San Paolo è il fuoco del purgatorio, secondo i Padri e tutti i teologi cattolici. (Calmet) --- Sant'Agostino, spiegando il Salmo xxxvii. ver. 1, dà la giusta distinzione tra questo fuoco del purgatorio e quello dell'inferno: entrambi sono pene, una temporanea, l'altra eterna; quest'ultima per punirci nella giustizia di Dio, la prima per emendarci nella sua misericordia.
Rispondi
Risposta
Come sto cooperando con i lavoratori che Dio ha mandato nella mia vita? In quali modi potrei stare edificando con materiali che non possono resistere al giorno della prova? Dove lo Spirito mi invita a una maggiore purezza come tempio vivente di Dio?
Prega
Preghiera
O Signore Gesù Cristo, fondamento vivo della Chiesa, edificaci come tuoi cooperatori, affinché tutto ciò che innalziamo su di Te sia d’oro e di pietra preziosa, capace di resistere al fuoco che rivela l’opera di ciascuno. Rendici templi del tuo Spirito Santo, santi e indivisi, perché le nostre fatiche durino in eterno e ridondino alla tua sola gloria. Per l’intercessione della Beata Vergine Maria e di tutti i santi, conservaci fedeli fino al giorno in cui ogni opera sarà provata e Tu ricompenserai coloro che hanno edificato con saggezza. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →