Eterniseed › Curriculum › Rut
Rut 3 — con l'elemosina)
Apertura
In questa lezione ci rivolgiamo alle Note Marginali della Bibbia di Ginevra del 1599 sul capitolo 3 di Rut, preparate dagli annotatori di Ginevra tra cui Teodoro Beza e Guglielmo Whittingham. Queste note guidano la chiesa attraverso le silenziose opere della provvidenza divina nella storia di Rut, dirigendo l'attenzione ai doveri di parentela e alla provvista del Signore di riposo. Con cura semplice e reverente gli annotatori spiegano ogni versetto affinché i lettori possano contemplare la fedeltà di Dio. Riceviamo la loro esposizione con cuori umili, affinché la nostra fede sia rafforzata nello stesso Signore che redime il suo popolo.
Leggi
Lettura
Con gli annotatori di Ginevra al nostro fianco, leggiamo ora il capitolo 3 di Rut nella Bibbia di Ginevra del 1599. Attendiamo alle parole della Scrittura con aspettativa orante, chiedendo allo Spirito di aprire la nostra comprensione mentre le note si preparano a illuminare il testo. Leggiamo lentamente, affinché ogni versetto si depositi nel cuore prima di passare alle annotazioni.
Studio
Gli annotatori di Ginevra iniziano con il versetto 1.
Versetto 1. 3:1 Allora Noemi, sua suocera, le disse: Figlia mia, non cercherò forse un {a} riposo per te, affinché tutto vada bene per te? (a) Intendendo che le avrebbe procurato un marito, con il quale potesse vivere in pace.Passando poi al versetto 3, continuano.
Versetto 3. 3:3 Lavati dunque, ungiti, indossa i tuoi vestiti e scendi all'aia: [ma] non farti conoscere all'{b} uomo, finché abbia finito di mangiare e bere. (b) Booz, né nessun altro.Sul versetto 7 gli annotatori osservano.
Versetto 7. 3:7 Quando Booz ebbe mangiato e bevuto, e il suo {c} cuore fu allegro, andò a coricarsi all'estremità del mucchio di grano: ed ella venne pian piano, scoprì i suoi piedi e si coricò. (c) Cioè, si era ristorato tra i suoi servi.
Considera
Procedendo, essi mettono in risalto il versetto 10.
Versetto 10. 3:10 Ed egli disse: Benedetta sii tu dal SIGNORE, figlia mia: [poiché] hai mostrato {d} più bontà alla fine che all'inizio, poiché non hai seguito giovani, né poveri né ricchi. (d) Ti sei mostrata ripetutamente più virtuosa.Infine, sul versetto 13 concludono.
Versetto 13. 3:13 Trascorri questa notte, e al mattino, se egli {e} compirà verso di te il dovere del parente, bene; lo compia il dovere del parente: ma se non compirà il dovere del parente verso di te, allora lo compirò io verso di te, [come] vive il SIGNORE: coricati fino al mattino. (e) Se ti prenderà in moglie a causa della parentela secondo la legge di Dio, Dt 25,5.
Rispondi
In che modo la provvista di riposo da parte del Signore plasma la tua fiducia quotidiana nella sua cura? In quali modi la bontà mostrata nella storia di Rut ti chiama a una maggiore fedeltà verso gli altri? Dove potrebbe il Signore invitarti ad attendere il suo tempo piuttosto che i tuoi piani?
Prega
Preghiera
Signore misericordioso, ti ringraziamo per le fedeli fatiche degli annotatori di Ginevra che aprirono la tua Parola al tuo popolo. Concedi che le note su Rut capitolo 3 ravvivino i nostri cuori a riposare nella tua provvidenza e a camminare nella bontà che ti onora. Insegnaci ad attendere il Redentore che hai designato, come Rut attese Booz. Rafforza le nostre famiglie e chiese a riflettere la stessa fedeltà al patto. Lo Spirito applichi queste verità affinché viviamo solo per la tua gloria, per Gesù Cristo nostro Signore. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →