Eterniseed › Curriculum › 1 Corinzi
State saldi, comportatevi da uomini: Tutto sia fatto nella carità
Apertura
Dopo aver scalato le altezze della risurrezione, Paolo discende a una questione molto pratica, e Crisostomo nota che non è affatto una discesa: di tutte le opere della vita morale, l'apostolo sceglie di chiudere la sua grande lettera con una — l'elemosina, 'la colletta per i santi.' Solo quando li ha resi certi della risurrezione, e così li ha resi seri riguardo all'eternità, chiede loro di aprire le mani per i poveri. Esorta ciascuno, il primo giorno della settimana, il giorno del Signore, a mettere da parte qualcosa in serbo come Dio lo ha fatto prosperare — trasformando ogni casa cristiana in un piccolo santuario e ogni credente in un amministratore dei bisognosi. Poi la lettera si raccoglie in un vibrante comando che la Chiesa ha portato come un vessillo da allora: 'Vegliate, state saldi nella fede, comportatevi da uomini, siate forti.' E affinché tutta quella forza non si inasprisca in durezza, Paolo la sigilla con la regola che ha governato tutta l'epistola: 'Tutto sia fatto con carità.' Dottrina e dovere, il sepolcro vuoto e la mano aperta, coraggio e amore — 1 Corinzi termina legandoli tutti in uno.
Leggi
Lettura
Leggete 1 Corinzi 16 — ora riguardo alla colletta per i santi, come ho dato ordine alle chiese di Galazia, così fate anche voi; il primo giorno della settimana ciascuno di voi metta da parte presso di sé in serbo, come Dio lo ha fatto prosperare, affinché non vi siano raccolte quando verrò; una grande porta e efficace è aperta per me, e vi sono molti avversari; tutto sia fatto con carità; vi prego, conoscete la casa di Stefana, che è la primizia dell'Acaia, e che si sono dedicati al servizio dei santi; e poi il grande comando — vegliate, state saldi nella fede, comportatevi da uomini, siate forti; salutatevi gli uni gli altri con un santo bacio; se qualcuno non ama il Signore Gesù Cristo, sia Anatema Maranatha; il mio amore sia con tutti voi in Cristo Gesù. Amen.
Studio
Notate con quanta delicatezza Paolo impone il dovere dell'elemosina ai Corinzi — non una grande richiesta improvvisa, ma un poco messo da parte settimana dopo settimana, come Dio ha fatto prosperare ciascuno. Crisostomo si delizia di questa saggezza: il raccogliere poco a poco nasconde il peso del costo, e rende il fardello leggero. Ma trae qualcosa di ancora più profondo — che questa piccola abitudine settimanale trasforma la casa cristiana e l'anima cristiana.
Diventa un guardiano di sacra ricchezza, un amministratore auto-ordinato dei poveri.Il credente che mette da parte le sue elemosine non è più soltanto un capofamiglia ma una specie di sacerdote, con un tesoro per i bisognosi dove la sua mente benevola lo ha nominato. E Crisostomo insiste sul guadagno spirituale di questa piccola cassetta posta accanto al luogo di preghiera: non è cosa da poco, ma una difesa contro il diavolo e una forza per l'anima.
date ali alla vostra preghiera, rendete santa la vostra casa, avendo cibo per il Re là riposto in serbo.Le elemosine che accumuliamo per Cristo nei suoi poveri sono proprio il cibo del Re, custodito entro le nostre stesse mura.
Considera
Considerazione
Mentre la lettera si chiude, Paolo lancia un rapido comando come un comandante ai soldati prima della battaglia: 'Vegliate, state saldi nella fede, comportatevi da uomini, siate forti.' Crisostomo ode in ogni comando conciso un quieto rimprovero mirato esattamente alle mancanze contro cui tutta l'epistola ha combattuto — vegliate, come se fossero stati dormendo; state saldi, come se fossero stati oscillando avanti e indietro; comportatevi da uomini, come se avessero giocato il codardo; e poi la regola che lega tutto, 'tutto sia fatto con carità,' come se fossero caduti nella discordia. Poiché il coraggio senza amore può indurirsi in crudeltà, e la fermezza senza amore in mera ostinazione. Così Paolo termina dove è stato per tutto il tempo, e Crisostomo nomina la ragione per cui quest'ultima parola è il sigillo di tutto il resto.
la quale cosa è il vincolo della perfezione, e la radice e la fonte di ogni benedizione.Ogni disordine a Corinto — le fazioni, le cause legali, l'orgoglio sui doni, il disprezzo dei deboli — nasceva dalla trascuratezza dell'amore; e dove l'amore è restaurato, tutti sono guariti alla radice. Così la grande lettera che si apriva con la divisione termina con il santo bacio, con 'il mio amore sia con tutti voi in Cristo Gesù,' e con l'antico grido Maranatha — il nostro Signore viene.
Rispondi
Risposta
Paolo non permetterà che la sua dottrina sublime termini tra le nuvole; la porta giù alle vostre mani e alle vostre abitudini settimanali. Diventerete ciò che Crisostomo chiama un amministratore auto-ordinato dei poveri — mettendo da parte qualcosa, poco a poco, nel giorno del Signore, così che abbiate sempre cibo per il Re riposto entro le vostre stesse mura? Ponete la piccola cassetta accanto al luogo dove pregate; darà ali alla vostra preghiera e renderà santa la vostra casa. E fate vostro il grande comando quadruplice: vegliate, dove siete stati dormendo; state saldi, dove siete stati oscillando avanti e indietro; comportatevi da uomini, dove avete giocato il codardo; siate forti. Ma non lasciate che nulla vi indurisca. La forza senza amore diventa crudeltà; il coraggio senza amore diventa orgoglio. Così sigillate tutto — il vostro dare, il vostro stare saldi, la vostra forza — con l'unica regola che percorre tutta questa lettera: 'Tutto sia fatto con carità.' È il vincolo della perfezione e la fonte di ogni benedizione. Vivete così, con mani aperte e cuore saldo e amore su tutto, e attendete con desiderio il grido che termina la lettera: Maranatha — il nostro Signore viene.
Prega
Preghiera
O Signore Gesù Cristo, che chiamasti i poveri tuoi propri e ricevi in loro il dono riposto per Te: rendimi un fedele amministratore dei tuoi bisognosi, mettendo da parte in serbo nel tuo santo giorno, affinché la mia casa sia resa santa e la mia preghiera prenda ali, avendo cibo per il Re custodito entro le mie mura. Svegliami dove dormo, rendimi stabile dove vacillo, dammi coraggio dove ho giocato il codardo, e rendimi forte nella fede. Eppure non mi lasciare mai essere forte senza essere amorevole; lega tutte le mie opere insieme con la carità, che è il vincolo della perfezione e la fonte di ogni benedizione. E accendi in me un tale amore per Te che nessun peccato possa resistergli, mentre attendo il tuo venire e grido con la tua Chiesa, Maranatha — il nostro Signore viene. A Te sia gloria, con il Padre e lo Spirito Santo, ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →