← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Siracide

Siracide 10-12 — tratto da Bossuet (Politique sulla superbia e l'umiltà + sulla ricchezza)

Siracide 10-12Jacques-Bénigne Bossuet — Élévations sur les mystères + Méditations sur l’Évangile + Histoire universelle + Politique tirée des propres paroles de l’Écriture sainte22 min
Apertura
La Divina Provvidenza dispone tutti gli affari umani secondo un disegno eterno che nessun occhio mortale penetra completamente. In questi capitoli del Siracide il saggio rivela come l'autorità, le ricchezze e l'amicizia stiano sotto la stessa mano sovrana che innalza e abbatte i re. Jacques-Bénigne Bossuet, nella sua Politique tratta dalla Scrittura, mostra che ogni trono poggia unicamente sulla volontà di Dio; quando i governanti dimenticano questa origine cadono nella rovina stessa che la loro superbia prepara. Le orazioni funebri dello stesso vescovo illustrano ulteriormente come i repentini rovesci di fortuna predichino la stessa lezione a ogni generazione. Ci accostiamo quindi a questi versetti non come semplici massime morali ma come raggi luminosi di quell'ordine provvidenziale che dirige sia il potere pubblico sia la vita privata verso la gloria dell'Altissimo.
Leggi

Lettura

Prendi in mano i capitoli dieci fino a dodici del Siracide nella versione Douay-Rheims. Osserva innanzitutto la ripetuta insistenza sul fatto che il Signore solo concede e ritira il dominio, così che nessun governante possa vantarsi della propria forza. Nota poi gli avvertimenti contro la fiducia frettolosa nei potenti e il parallelo consiglio sul retto uso delle ricchezze, che non deve mai essere trattato come un bene indipendente. Segna anche le delicate istruzioni riguardanti gli amici veri e quelli falsi, insieme all'invito alla generosità che scaturisce dal ricordo del proprio bisogno futuro. Questi fili convergono su una sola convinzione: ogni eccellenza creata rimane contingente alla parola sostenitrice del Creatore.
Studio
La Politique di Bossuet insegna che l'autorità regale discende direttamente da Dio, eppure rimane limitata dalla legge divina scritta nella Scrittura; il Siracide dieci riecheggia questo quando dichiara che il Signore pone il governante al suo posto e può altrettanto rapidamente rimuoverlo. La superbia, insiste il vescovo, è la molla nascosta di ogni catastrofe politica, poiché acceca i potenti alla loro radicale dipendenza. Lo stesso tema risuona nelle oraisons funèbres, dove la morte improvvisa dei principi diventa un'omelia pubblica sulla fragilità di ogni gloria umana. Il Siracide undici sviluppa la dottrina complementare sulle ricchezze: esse sono strumenti posti nelle nostre mani dalla Provvidenza, mai possessi che possiamo rivendicare come nostri. Accumularle significa contraddire l'ordine stesso che le concede; dispensarle secondo la misura del bisogno significa cooperare con la liberalità divina. Il capitolo dodici affina il discernimento pratico richiesto nell'elemosina. Il saggio non consiglia una larghezza indiscriminata ma una carità prudente che rifiuta di rafforzare i malvagi pur rifiutando di chiudere il cuore alla miseria genuina. Bossuet torna a questo equilibrio quando tratta i doveri del principe cristiano verso i poveri: giustizia e misericordia devono camminare insieme, affinché nessuna delle due diventi occasione di peccato. Così i tre capitoli formano insieme una sola meditazione sulla contingenza creata. Autorità, ricchezza e amicizia portano ciascuna la propria tentazione all'autosufficienza; ciascuna è guarita solo dal riconoscimento abituale che Dio rimane il solo autore e fine di ogni bene. In questa luce l'umiltà appare non come una virtù privata soltanto ma come il fondamento pubblico di una società ordinata.
Considera
Quando guardiamo alle nostre modeste sfere di influenza attraverso la stessa lente, i capitoli invitano a un duplice esame. Primo, esercitiamo forse qualche autorità, sia in famiglia, in parrocchia o nella professione, come se originatesse in noi stessi piuttosto che nella volontà permissiva di Dio? Secondo, il nostro modo di gestire i beni materiali riflette la fugace amministrazione che Bossuet descrisse così spesso, o abbiamo cominciato a trattare i possessi come se conferissero una sicurezza duratura? Il rimedio sta nello stesso atto di fede che riconosce Dio come fonte di ogni eccellenza. Tale fede non diminuisce l'azione responsabile; la purifica, liberandoci sia dall'arroganza che corrompe il potere sia dall'ansia che corrompe la generosità.
Rispondi
In quale situazione concreta di questa settimana potrei essere tentato di trattare le mie responsabilità come conquiste personali piuttosto che come doni ricevuti? Come rivela o nasconde il mio modo abituale di donare, sia in denaro sia in tempo, una fiducia sottostante che Dio provvederà ai miei bisogni futuri?
Prega

Preghiera

O Signore, la cui Provvidenza sola sostiene i troni e moltiplica i pani, concedici l'umiltà di ricordare che ogni ufficio che deteniamo e ogni risorsa che possediamo proviene dalla Tua mano. Strappa dai nostri cuori la segreta superbia che rivendica una gloria indipendente, e sostituiscila con il grato riconoscimento che siamo soltanto amministratori. Possa l'esempio della Beata Vergine, il cui magnificat proclamò l'abbattimento dei potenti e il riempimento degli affamati, plasmare il nostro uso di qualunque autorità o bene Tu ci abbia affidato. Per Cristo nostro Signore. Amen.

Jacques-Bénigne Bossuet — Élévations sur les mystères + Méditations sur l’Évangile + Histoire universelle + Politique tirée des propres paroles de l’Écriture sainte · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono rese in inglese da Eterniseed dall'originale di pubblico dominio mediante convergenza multi-modello, verificate indipendentemente per fedeltà alla fonte e revisionate da un panel interfornitore a quattro modelli. Ogni citazione è verificata meccanicamente come sottostringa esatta di quella resa pubblicata.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →