Eterniseed › Curriculum › Salmi
Salmi 113-114 — con Whedon
Apertura
Amati, ci riuniamo oggi sotto la luce costante del Commentario di Daniel D. Whedon sull'Antico e il Nuovo Testamento per ascoltare la chiamata dello Spirito attraverso i salmi dell'Hallel. L'esposizione wesleyana attenta di Whedon apre il cuore alla lode che sorge dall'esperienza redenta e si estende fino ai confini della terra. La sua chiarezza arminiana ci ricorda che il Dio che regna al di sopra di tutti i cieli eppure si china per sollevare gli umili rimane lo stesso ieri, oggi e per sempre. Come popolo metodista, riceviamo questi canti antichi in modo nuovo, lasciandoli plasmare la nostra gratitudine e la nostra testimonianza. Possa la stessa misericordia condescendente che restaurò Israele suscitare le nostre anime a nuovi alleluia.
Leggi
Lettura
Con cuori preparati dalla grazia, leggiamo ora ad alta voce i Salmi 113 e 114. Ascoltiamo l'invito alla lode che comincia ai margini del mondo e termina nel tremore della creazione davanti al suo Signore. Lasciamo che lo Spirito ravvivi il ricordo della liberazione e susciti la speranza che il Dio che un tempo fece uscire Israele continui a innalzare il povero e a trasformare la selce in sorgenti. Leggiamo lentamente, affinché ogni riga diventi preghiera.
Studio
Whedon inizia collocando il primo salmo nel suo contesto festivo.
Introduzione. Questo salmo è il primo dell'Hallel, o Salmi di Lode, che abbraccia i Salmi 113-118, scelti per essere cantati nelle tre grandi feste della Pasqua, della Pentecoste e delle Capanne. La parola significa lode e, eccetto i Salmi 115 e 118, i salmi dell'hallel cominciano o terminano con alleluia! al posto del quale il Salmo 118,0 sostituisce yahdah, o la forma di ringraziamento, Salmi 118,1; Salmi 118,29. In distinzione dall'hallel, «il Salmo 136,0, con il suo “Perché la sua misericordia dura in eterno”, ripetuto ventisei volte, porta il nome di Grande Hallel». Delitzsch. Le divisioni del salmo che abbiamo davanti sono semplici. Il salmo è un invito a lodare Jahvè: in primo luogo, per la sua gloria e maestà, (Salmi 113,4-5;) in secondo luogo, per la sua bontà condescendente, che si compiace di innalzare gli umili all'onore e alla felicità, (Salmi 113,6-9.) Per l'occasione probabile si vedano le note.Egli richiama poi l'attenzione sul centro morale dell'attenzione divina.
Versetto 6. 6. Che si umilia per guardare Meglio, che si abbassa per vedere. Egli si abbassa (si condiscende) per vedere le cose che sono in cielo e in terra. Qui è la gloria distintiva di Dio. Colui che è al di sopra di tutte le creature, di ogni esistenza finita, prende nota personale di tutte le cose, per quanto minute, in cielo e in terra. Questo è il pensiero centrale del salmo.Whedon passa quindi a presentare il poema storico compagno.
Introduzione. Questo breve salmo è giustamente considerato uno dei più belli, grafici e animati tra i poemi storici. Esso passa rapidamente sull'esodo, sulla vita nel deserto e sul grande miracolo al Giordano. Poco resta da commentare, essendo il suo linguaggio, le metafore e le allusioni trasparenti. L'apostrofe dei Salmi 114,5-6 è ardita e conferisce al poema un carattere alquanto drammatico. Il tono e lo spirito del salmo sono trionfanti, indicando un'occasione di gioia generale, mentre la retrospezione lo identifica con il periodo successivo della lirica ebraica. Le divisioni strofiche sono quattro e chiaramente marcate, ciascuna contenente due versetti di due linee ciascuno. La prima, (Salmi 114,1-2,) si riferisce all'esodo e all'onore conferito alla nazione santa; la seconda, (Salmi 114,3-4,) ai due grandi miracoli del Mar Rosso e del Giordano, che aprirono e chiusero le peregrinazioni, con uno sguardo al Sinai; la terza, (Salmi 114,5-6,) un'apostrofe al mare e alle montagne atterriti; la quarta, (Salmi 114,7-8,) un invito al mondo a tremare davanti a Jahvè.
Considera
Whedon sottolinea l'applicazione storica che suggella la gioia del salmo.
Versetto 9. 9. Donna sterile perché abiti in casa Propriamente, per dimorare, o abitare, nella casa. L'allusione è all'incerta permanenza della moglie sterile nella famiglia, a causa della tirannia capricciosa del marito, sotto il misero sistema di vita domestica in Asia. I figli sono un legame naturale di simpatia tra marito e moglie, e il linguaggio esprime una condizione felice e prospera della vita domestica e sociale. La stessa figura ricorre nei Salmi 68,6. Il testo va preso in senso figurato per significare che, come la moglie sterile è restituita al favore e la vita familiare resa felice quando il rimprovero della sterilità è rimosso, così Dio aveva ora restaurato e stabilito il suo popolo nella gioia e nella prosperità. Vedi la figura applicata alla Chiesa, Isaia 54,1. I Salmi 113,7-9; Salmi 113,7-9 sembrano avere un'indicazione storica. Non aveva forse Dio recentemente innalzato Israele dal «letamaio» all'onore? Non erano forse state recentemente restaurate le famiglie e la vita familiare della nazione? L'infinita condescendenza di Dio nel ricordare così il loro basso stato è il tema del salmo. È un pezzo compagno del Salmo 114,0 e sa della gioia fresca dei rimpatriati dall'esilio babilonese.Egli conclude comandando alla terra stessa di tremare davanti al Dio di Giacobbe.
Versetto 7. 7. Trema, o terra «Trema», qui, corrisponde a saltare nei Salmi 114,4; Salmi 114,6, ed è più letterale. Il salmista passa alla modalità imperativa dell'indirizzo, comandando a tutta la terra di tremare alla presenza del Signore… del Dio di Giacobbe, nella sua maestà ed esaltata potenza.
Rispondi
1. Dove il Signore ti ha recentemente sollevato dal letamaio dello scoraggiamento? 2. Come il ricordo dell'esodo e del Giordano rafforza la tua fiducia che Dio apre ancora una via? 3. In quale modo concreto ti unirai a tutta la terra nel tremore reverente davanti al Signore esaltato eppure condescendente?
Prega
Preghiera
O Signore altissimo, che pure ti umili per guardare le cose in cielo e in terra, ricevi la nostra lode in questo giorno. Ti ringraziamo per l'Hallel che ancora risuona attraverso i secoli e per la fedele testimonianza del tuo servo Whedon, che ci insegnò a tracciare la tua misericordia dall'Egitto a Sion. Innalza ancora i poveri tra noi, restaura i luoghi sterili dei nostri cuori e trasforma ogni prova di selce in una fonte d'acqua viva. Fa' che Giuda diventi ancora il tuo santuario e che tutta la terra tremi alla tua presenza. Per Cristo nostro Redentore esaltato eppure condescendente, preghiamo. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →