Eterniseed › Curriculum › Ezechiele
Ezechiele 15-16 — con al.)
Apertura
Nello spirito semplice e confessante della Riforma, ci rivolgiamo oggi alle Note Marginali della Bibbia di Ginevra del 1599 sui capitoli 15 e 16 di Ezechiele. Teodoro Beza, William Whittingham e i loro compagni annotatori si sforzano di esporre i modi in cui il Signore tratta il suo popolo dell'alleanza, rivelando sia la profondità della depravazione umana sia la meraviglia della misericordia sovrana. Le loro note rimangono una guida costante per coloro che desiderano leggere le Scritture con riverenza e fede.
Leggi
Lettura
Con i cuori preparati dallo Spirito, leggiamo Ezechiele 15 e 16. Attendiamo alla parola scrutatrice del Signore riguardo alla vite di Gerusalemme e alla sposa infedele. Riceviamo il testo come la voce viva di Dio, affinché possiamo essere umiliati e consolati secondo la sua promessa.
Studio
Gli annotatori di Ginevra iniziano esponendo la chiamata graziosa del Signore alla vita.
Versetto 6. 16:6 E quando passai accanto a te e ti vidi contaminata nel tuo {c} sangue, ti dissi [quando eri] nel tuo sangue: Vivi; sì, ti dissi [quando eri] nel tuo sangue: Vivi. (c) Essendo così nella tua sporcizia e abbandonata da tutti gli uomini, ti presi e ti diedi la vita: con ciò si intende che prima che Dio lavi la sua Chiesa e dia la vita, non c'è nulla se non sporcizia e morte.Essi poi spiegano il vincolo dell'alleanza che il Signore stabilisce con il suo popolo.
Versetto 8. 16:8 Ora quando passai accanto a te e ti guardai, ecco, il tuo tempo [era] il tempo dell'amore; e io stesi il mio lembo su di te e coprii {d} la tua nudità: sì, ti giurai e entrai in alleanza con {e} te, dice il Signore DIO, e tu divenisti mia. (d) Queste parole come sangue, contaminazione, nudità e sporcizia sono spesso ripetute per abbattere il loro orgoglio e far loro considerare ciò che erano prima che Dio li ricevesse a misericordia, li favorisse e coprisse la loro vergogna. (e) Che tu fossi una moglie casta per me, e che io ti mantenessi e ti dotassi di tutte le grazie.Gli annotatori poi tracciano il volgersi infedele del popolo da quell'alleanza.
Versetto 15. 16:15 Ma tu {k} confidasti nella tua bellezza e ti prostituisti a causa della tua fama, e versasti {l} le tue prostituzioni su chiunque passava; suo era. (k) Abusando dei miei doni e riponendo la tua fiducia nella tua sapienza e dignità, che furono le occasioni della tua idolatria. (l) Non c'era idolatria con cui non ti contaminassi.
Considera
Infine gli annotatori premono sul ricordo misericordioso del Signore della propria alleanza.
Versetto 60. 16:60 Tuttavia {m} ricorderò la mia alleanza con te nei giorni della tua giovinezza, e stabilirò per te un'alleanza eterna. (m) Cioè, per misericordia e amore avrò pietà di te e così manterrò la mia alleanza sebbene tu abbia meritato il contrario.
Rispondi
Dove ho confidato nei doni piuttosto che nel Donatore? Come il ricordo dell'alleanza di Dio mi muove al pentimento? In quali modi sono chiamato a riposare solo nella sua libera misericordia?
Prega
Preghiera
O Signore, che ci hai chiamati dal nostro sangue e ci hai fatti tuoi, concedi che non dimentichiamo mai i giorni della nostra giovinezza quando entrasti in alleanza con noi. Custodiscici dall'orgoglio che confida nella bellezza prestata e conducici ogni giorno a quel pentimento che solo tu puoi operare. Stabiliscici nell'alleanza eterna della tua misericordia, affinché ci vergognamo delle nostre vie passate e non apriamo più la bocca se non per lodarti, per Gesù Cristo nostro Signore. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →