← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Salmi

Salmi 113-114 — con Simeone

Salmi 113-114Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Apertura
Nei ritmi misurati della via media, le Horae Homileticae di Carlo Simeone aprono i due canti gemelli di lode del Salterio con caratteristica riverenza e precisione. Attraverso i Salmi 113 e 114 il predicatore conduce la Chiesa a contemplare sia la maestà imperscrutabile di Dio sia la misericordia sorprendente che si china fino alla polvere. Questa lezione ci invita a sederci ai piedi di Simeone, lasciando che il suo calore omiletico accenda una fresca adorazione e una fiducia salda nel Dio che innalza il bisognoso.
Leggi

Lettura

La Chiesa ascolti ora i salmi stabiliti. Legga i Salmi 113 e 114 lentamente e ad alta voce, prestando attenzione al ripetuto invito a benedire il nome del Signore dal sorgere del sole fino al suo tramonto. Lasci che le immagini del mare in fuga e dei monti che saltellano risveglino lo stupore per il Dio che trascende e si avvicina.
Studio
Simeone apre il discorso dirigendo l'attenzione alla grandezza incomparabile del Signore nostro Dio. Versetti 5-8. DISCORSO: 687 GRANDEZZA E CONDESCENDENZA DI DIO Salmi 113:5-8. Chi è come il Signore nostro Dio, che abita in alto, che si umilia per guardare le cose che sono in cielo e in terra! Egli rialza il povero dalla polvere e solleva il bisognoso dal letamaio, per porlo con i principi, anzi con i principi del suo popolo. VERAMENTE, Dio deve essere lodato: 'dal sorgere del sole fino al tramonto dello stesso, il suo nome' deve essere glorioso: 'Egli è al di sopra di ogni benedizione e lode'. Sia che consideriamo ciò che Egli è in se stesso, sia ciò che Egli è per noi, non possiamo fare a meno di esclamare: 'Chi è come il Signore?'. Se gli uomini non sono colmi di pensieri ammirati e adoranti su di Lui, è perché non Lo conoscono né Lo contemplano: ma difficilmente potremo non essere in qualche misura debitamente impressionati dalla Sua eccellenza, se consideriamo quelle perfezioni Sue che ci sono poste davanti nel nostro testo: I. Egli poi dispiega la profondità della condescendenza divina verso il povero e il contrito. ] Ma sebbene non possiamo aggiungere nulla a ciò che è detto nelle parole prima del nostro testo, 'Il Signore è alto sopra tutte le nazioni, e la Sua gloria sopra i cieli', tuttavia vediamo in questo ciò che servirà a illustrare la profondità, II. Della Sua condescendenza— ['Egli si umilia per guardare le cose che sono in cielo': sì, se degna di gettare un occhio sugli angeli e sugli arcangeli più alti, è un atto di infinita condescendenza: poiché, intelligenti come sono in confronto a noi, 'li accusa di follia'; e puro come il cielo stesso è in confronto alla terra, esso 'non è puro ai Suoi occhi [Nota: Giobbe 4:18; Giobbe 15:15.]'. Ma Egli si abbasserà persino a guardare giù sulla terra, sì e sui più umili e vili dei suoi abitanti, purché essi si umilino davanti a Lui. Il povero e il bisognoso, anche nel loro stato più basso, sono sempre stati, e sempre saranno, oggetti del Suo particolare riguardo. Simeone poi insiste sulla risposta adeguata di adorazione da parte di coloro che hanno ricevuto tale grazia. ], dobbiamo indubbiamente cercare un significato più alto, cioè l'elevazione di un'anima immortale dal più basso stato di peccato e miseria a tutta la gloria e la felicità del cielo. Se volessimo avere una giusta concezione del cambiamento che per la tenera misericordia del nostro Dio sarà operato sul povero e contrito, possiamo contemplare il nostro benedetto Signore risuscitato dalla tomba, alla quale con ignominia senza pari era stato consegnato, ed esaltato alla destra di Dio, al di sopra di tutti i principati e le potenze sia della terra che del cielo. Così l'anima povera e contrita sarà innalzata dalla colpa alla pace, dal peccato alla santità, dalle porte stesse dell'inferno fino al trono di Dio.] Il nostro Dio si condiscende così verso di voi? Allora lasciate che vi esorti, 1. Ad adorarLo— [Spesso questa espressione ricorre nelle Sacre Scritture: 'O Signore, chi è come Te?'. E continuamente tale pensiero dovrebbe essere nelle nostre menti.
Considera
Simeone insiste sul dovere di una fiducia continua nella misericordia del Signore. Qualunque siano dunque i vostri peccati, o dolori, o bisogni, o timori, gettateli tutti su di Lui, e sappiate che non sarete mai delusi: poiché 'come è la Sua maestà, così è anche la Sua misericordia'.] 3. A glorificarLo— [Non abbiamo timore che, una volta che sarete condotti a confidare rettamente in Lui, la vostra più ansiosa ricerca sarà: 'Che renderò al Signore per tutti i benefici che Egli ha fatto a me?'. Mi sembra che voi stessi bramerete opportunità per testimoniarGli il vostro amore e la vostra gratitudine [Nota: Geremia 10:6-7.]. Vedrete che consegnarvi interamente a Lui è il vostro 'servizio ragionevole [Nota: Romani 12:1.]'. Sapendo che 'non siete vostri, ma siete stati comprati a prezzo', bramerete glorificare Dio con il vostro corpo e il vostro spirito, che sono Suoi [Nota: 1 Corinzi 6:20.]. Vi esortiamo dunque a questo beato dovere, a 'non vivere più per voi stessi, ma per Colui che è morto per voi ed è risuscitato'. Egli conclude convocando i redenti a una vita di glorificazione totale di Dio. Egli vi ha resi i più benedetti tra gli uomini; poiché 'chi è come te, o Israele, o popolo salvato dal Signore [Nota: Deuteronomio 33:29.]?'. Oh, si veda allora che Egli vi ha resi anche i più santi di tutto il popolo sulla terra. Egli vi ha posti tra i principi ora, affinché possiate avere comunione con tutti i santi Profeti e Apostoli di un tempo: e camminando sulle loro orme, giungerete presto a quelle dimore beate, dove condividerete con loro la loro eredità, e sarete voi stessi 're e sacerdoti per Dio e nostro Padre per sempre e in eterno'.
Rispondi
1. In quali circostanze presenti avete più bisogno di ricordare che il Signore si umilia per guardare le cose in cielo e in terra? 2. In che modo il modello di Dio che rialza il povero dalla polvere potrebbe plasmare le vostre preghiere per voi stessi e per gli altri in questo giorno? 3. In quale modo concreto potete offrire il servizio ragionevole di glorificare Dio con il corpo e lo spirito nelle ore a venire?
Prega

Preghiera

O Signore altissimo, che pur guardi alle cose umili, e che una volta facesti fuggire il mare e saltare i monti come arieti alla tua presenza, rialzaci ogni giorno dalla polvere della nostra afflizione e poni i nostri cuori tra i principi del tuo popolo, affinché non viviamo più per noi stessi ma per colui che morì per noi e risuscitò; per Gesù Cristo nostro Signore. Amen.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →