← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Salmi

Salmi 69-70 — con il Commentario Cattolico di Haydock

Salmi 69-70Commentario della Bibbia di Haydock20 min
Apertura
Benvenuti a questa lezione quotidiana tratta dal Commentario della Bibbia Cattolica Familiare di Haydock. Nei prossimi minuti esploreremo i Salmi 69 e 70 attraverso le attente note compilate da Haydock e dagli esegeti cattolici precedenti che egli preserva. Le loro intuizioni illuminano come queste antiche preghiere esprimano sia le prove di Davide che le sofferenze più profonde di Cristo. Preparate il vostro cuore ad ascoltare, a studiare e a rispondere mentre il commentario ci guida attraverso il lamento, la speranza e il rifugio.
Leggi

Lettura

Prendete la vostra Bibbia e leggete lentamente e con preghiera i Salmi 69 e 70. Notate i gridi per la liberazione, il senso di abbandono e la fiducia ripetuta in Dio come rifugio. Lasciate che le parole echeggino nella vostra vita mentre vi preparate ad ascoltare come il commentario di Haydock ne dispiega il significato.
Studio
Haydock apre presentando il titolo e lo scopo generale del Salmo 69. Commentario Biblico Cattolico di Haydock Ricordo. Questo è tutto ciò che si trova in ebraico, o in molte copie greche, sebbene le parole seguenti fossero forse presenti nella copia dei Settanta, o fossero aggiunte per completare la frase. Diversi versetti si trovano nel Salmo xxxiv. e xxxix., e sembrano essere stati usati come forma di preghiera in qualsiasi pericolo. (Berthier) --- Davide previde che Cristo avrebbe pregato per la salvezza del suo corpo naturale e mistico, e sarebbe stato esaudito. (Menochius) --- Il salmo seguente è un seguito a questo. (Calmet) Il commentario fornisce poi l'ambientazione storica per il Salmo 70. Commentario Biblico Cattolico di Haydock Dei figli di Jonadab. I Recabiti, di cui si veda Geremia xxxv. Con questa aggiunta dei settantadue interpreti [Settanta], deduciamo che questo salmo veniva solitamente cantato nella sinagoga, nella persona dei Recabiti e di coloro che furono per primi portati in cattività. (Challoner) --- Questa prima cattività avvenne sotto Joakim, nell'anno del mondo 3398, la seconda, sotto Jeconias, 3405, e l'ultima, quando la città fu distrutta e Sedecia fu preso, 34016. (Usher) --- I Recabiti entrarono a Gerusalemme poco prima del primo di questi eventi, e diedero al popolo un esempio di obbedienza sottomettendosi a Nabucodonosor, come Geremia aveva ordinato. (Bellarmine) (Menochius) --- San Girolamo considera la loro reclusione entro le mura come la loro prima cattività. (E. ad Paul. e ad Rust.) --- Ma non c'è nulla in questo titolo in ebraico, Eusebio, ecc., e diverse copie dei Settanta riconoscono lo stesso; (Calmet) così che non ha grande autorità. (Berthier) --- Il salmo contiene i sentimenti dei prigionieri, (Teodoreto) o di Davide, perseguitato da suo figlio: e in un senso più sublime, di Gesù Cristo, che si lamenta del tradimento e della crudeltà. (Calmet) --- Tutti i santi, sotto persecuzione, possono adottare lo stesso linguaggio. (Berthier) --- Sperato. Questi tre versetti sono quasi esattamente gli stessi, Salmo xxx. Biante "essendo stato chiesto cosa fosse dolce per gli uomini, rispose, speranza." (Laerzio 1.) --- Vanità è la salvezza dell'uomo. Ma la speranza non confonde, Salmo lix. 13., e Romani v. 5. (Calmet) Haydock confronta poi la formulazione della petizione di rifugio con il suo passo parallelo. Rifugio. Il passo parallelo sembra più completo (Calmet) in ebraico, alcune lettere del quale possono essere state alterate, dal tempo dei Settanta. Tuttavia il senso è quasi lo stesso. (Berthier) --- "Sii tu la mia forte dimora, dove io possa continuamente ricorrere. Tu hai dato comando di salvarmi; poiché tu sei la mia roccia e la mia fortezza." (Protestanti) (Haydock)
Considera
Haydock considera ulteriormente come certi versetti si applichino ai nemici del Messia. 'Bene, bene'. Euge, euge. San Girolamo lo rende, vah! vah! che è la voce di chi insulta e deride. Alcuni lo intendono come una detestazione di adulatori ingannevoli. (Challoner) --- Nel Nuovo Testamento, Ben fatto, indica applauso. (San Girolamo in Ezechiele vi.) --- Queste predizioni si riferiscono agli assassini del Messia. (Berthier) --- Nel 39° salmo, la Chiesa prega per aiuto; e qui Davide, perseguitato da Assalonne, o qualsiasi giusto, espone a Dio i suoi bisogni particolari. (Worthington)
Rispondi
In che modo l'attenzione del commentario ai titoli e alle note storiche ti aiuta a pregare questi salmi con maggiore riverenza? In che modo il legame tra le prove di Davide e la passione di Cristo ti invita a unire le tue sofferenze al Signore? Dove hai più bisogno di rivendicare Dio come tuo rifugio oggi?
Prega
O Signore, nelle profonde acque dell'afflizione e del rimprovero, ascolta il nostro grido e liberaci con la Tua misericordia fedele, come un tempo ascoltasti la voce del Tuo Unto. Attiraci nel rifugio della Tua presenza, affinché ogni prova ci conformi più strettamente a Cristo, che portò i nostri dolori e risorse vittorioso. Per l'intercessione della Beata Vergine Maria e di tutti i santi, conservaci saldi nella speranza finché Ti lodiamo per sempre in compagnia dei redenti. Amen.

Commentario della Bibbia di Haydock · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →