← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Giovanni

Giovanni 1 — con Coke

Giovanni 1Commentario di Thomas Coke sulla Sacra Bibbia20 min
Apertura
Nelle ore tranquille della devozione mattutina ci rivolgiamo di nuovo al Commentario sulla Sacra Bibbia di Thomas Coke. Come associato fidato di Wesley e primo vescovo metodista, Coke scrisse con calore pastorale e chiarezza dottrinale, guidando i lettori nelle cose profonde di Dio. Il suo trattamento del capitolo uno di Giovanni ci attira al mistero dell'eterno Verbo fatto carne. Possa lo stesso Spirito che ispirò l'evangelista aprire i nostri cuori mentre ascoltiamo la voce vivente di Cristo.
Leggi

Lettura

Leggiamo ora lentamente e con preghiera il primo capitolo del Vangelo di Giovanni. Lasciamo che i versetti iniziali parlino di Colui che era con Dio ed era Dio dal principio. Riceviamo la testimonianza del Battista e dei primi discepoli con lo stesso umile stupore che caratterizzava la chiesa primitiva. Il Verbo ancora splende nelle nostre tenebre; ascoltiamo la sua voce.
Studio
Coke inizia affrontando la preesistenza eterna del Verbo. Versetto 1. Giovanni 1:1. In principio era il Verbo, — 'In principio, prima della fondazione del mondo o della prima produzione di qualsiasi essere creato, esisteva una Persona gloriosa, che può essere propriamente chiamata il Verbo di Dio, non solo perché Dio Padre creò dapprima e ancora governa tutte le cose per mezzo di lui, ma perché, come gli uomini manifestano i loro sentimenti e disegni l'uno all'altro mediante l'intervento di parole, discorsi o conversazioni, così Dio, per mezzo del Figlio, manifesta i suoi disegni di grazia nel modo più pieno e chiaro agli uomini. Tutte le varie manifestazioni che egli fa di sé, sia nelle opere della creazione, della provvidenza o della redenzione; tutte le rivelazioni che si è compiaciuto di dare della sua volontà, ci sono trasmesse per mezzo di lui, e perciò egli è, per eminenza, giustamente chiamato il Verbo di Dio.' L'evangelista sembra qui alludere alla prima parola della Genesi, Berashith, tradotta dai LXX con εν Αρχη, in principio. Egli poi dispiega la piena divinità di quel medesimo Verbo. Questa frase è in opposizione ai versetti seguenti, nei quali ci viene detto che il Verbo si fece carne, che abitò tra noi e fu visto, il che indica la sua preesistenza prima di queste circostanze. Si aggiunge: e il Verbo era Dio; su questo alcuni hanno osservato che, poiché non c'è articolo prima della parola Θεος, Dio, si dovrebbe leggere: e Dio era il Verbo: ma questo modo di esprimersi è usato dallo stesso scrittore apostolico, Gv 4:24.; e diversi tra i più puri scrittori greci hanno frequentemente frasi in cui il sostantivo con articolo, sebbene posto dopo il verbo, va costruito per primo e come nominativo del verbo. Poi mostra il Verbo come Creatore di tutte le cose. Versetto 3. Giovanni 1:3. Tutte le cose furono fatte per mezzo di lui; — Sebbene la parola fare sia capace di un senso esteso, tuttavia, come in altri passi si dice che Gesù ha creato tutte le cose, Col 1:16, non possiamo dubitare che san Giovanni usi la parola εγενετο nel senso di creazione, un significato che essa ha spesso nelle Scritture ebraiche. È vero che questo e gli altri passi che parlano del fare tutte le cose da parte di Cristo sono da alcuni spiegati come riferiti alla sua erezione della dispensazione cristiana. Egli traccia inoltre la vita e la luce che risiedono in lui solo. Versetto 4. Giovanni 1:4. In lui era la vita, — I padri più antichi che citano questo testo uniscono generalmente le parole alla fine dell'ultimo versetto, ο γεγονεν, che noi rendiamo 'ciò che fu fatto', con questo 4° versetto; e san Giovanni usa così frequentemente iniziare la frase seguente con ciò che terminava la precedente, che molti commentatori giudiziosi ritengono questa la vera lettura, e perciò la rendono: — ciò che era in lui era vita; 'quella pienezza di potenza, sapienza e benignità che era in lui, era la fonte di vita per tutta la creazione;' e la vita che era in lui, san Giovanni prosegue osservando, era la luce degli uomini; cioè la ragione e la rivelazione, le luci maggiori e minori del mondo morale, erano gli effetti della sua energia sulle menti degli esseri intelligenti: ma, soprattutto, la Luce dello Spirito divino, per mezzo della quale soltanto qualsiasi cosa può essere spiritualmente discernuta (1 Corinzi 2:10-14.)
Considera
Coke conclude l'esposizione sottolineando l'importanza salvifica di questa dottrina. Doddridge conclude la sua nota: 'Sono profondamente consapevole della natura sublime e misteriosa della dottrina della Deità di Cristo come qui dichiarata; ma sarebbe del tutto estraneo al mio scopo entrare in una grande discussione su quel grande fondamento della nostra fede. È stato spesso fatto da mani molto più abili: fu, tuttavia, questione di coscienza per me dichiarare così fortemente la mia credenza in essa; e aggiungerò solo, con il vescovo Burnet, che se san Giovanni e gli altri apostoli non avessero ritenuto che fosse una dottrina di grande importanza nello schema del vangelo, avrebbero piuttosto evitato che inserito e insistito su di essa, considerando le circostanze critiche in cui scrissero.' Infine espone lo scopo dell'evangelista nel dichiarare la dignità di Cristo. Il disegno dell'evangelista nello stabilire in modo così particolare e distinto la dignità, ma specialmente la divinità di Cristo, era, primo, dare il giusto peso alla dottrina fondamentale della sua espiazione, e, secondo, suscitare nell'umanità la più profonda venerazione per i suoi insegnamenti: e senza dubbio colui che è il Verbo di Dio, l'interprete dei consigli divini, e che è egli stesso Dio, deve essere ascoltato con la più profonda attenzione e obbedito con la più implicita sottomissione. È questa circostanza — che il Figlio di Dio, che è Dio, discese dal cielo sulla terra e istituì personalmente la religione cristiana — che le conferisce una dignità al di là di qualsiasi cosa gli uomini possano immaginare. Sarebbe opera di un trattato piuttosto che di una nota rappresentare la dottrina ebraica della creazione di tutte le cose per mezzo del Logos divino, alla quale, piuttosto che a quella platonica, può esservi qui qualche riferimento.
Rispondi
1. In che modo la divinità eterna del Verbo plasma il modo in cui ricevo il resto del Vangelo di Giovanni? 2. In quali aree della mia vita sono tentato di trattare Cristo come meno che pienamente Dio? 3. Dove lo Spirito mi invita a dare al Verbo la mia più piena attenzione e obbedienza oggi?
Prega

Preghiera

Verbo eterno, che eri in principio con Dio e che eri Dio, noi ti adoriamo. Concedici la grazia di ricevere la tua luce senza resistenza e di confidare nel tuo amore redentore senza riserve. Come Thomas Coke un tempo si adoperò per manifestare la tua gloria, così la tua gloria ora si posi su di noi. Forma in noi la stessa umile fede che ti accolse nei giorni della tua carne. Possa ogni pensiero essere reso prigioniero a te, ogni affetto acceso dal tuo Spirito, e ogni parola detta a lode del tuo nome. Amen.

Commentario di Thomas Coke sulla Sacra Bibbia · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →