Eterniseed › Curriculum › Formula di Concordia: Dichiarazione Solida
Dichiarazione Solida XII — Delle Altre Eresie e Sette — Libro di Concordia
Apertura
La Dichiarazione Solida dell'Articolo XII della Formula di Concordia, Delle Altre Eresie e Sette, si erge come un chiaro confine confessionale. Scritta per salvaguardare l'unità e la purezza delle chiese che sottoscrivono la Confessione di Augusta, essa distanzia pubblicamente l'insegnamento luterano dagli errori anabattisti, schwenckfeldiani, antitrinitari e simili. Questo articolo ricorda ai lettori che la confessione fedele coinvolge sia ciò che la chiesa afferma sia ciò che deve respingere per il bene del Vangelo.
Leggi
Lettura
Volgetevi ora alla Dichiarazione Solida XII e leggete l'articolo per intero. Notate come il testo si fondi sulle Scritture profetiche e apostoliche, sui tre antichi simboli e sulle precedenti confessioni luterane mentre affronta i gruppi sorti durante l'epoca della Riforma. Lasciate che il documento stesso esprima le sue attente distinzioni.
Studio
La Confessione si apre spiegando perché non tratta certe sette in dettaglio.
Tuttavia, riguardo alle sette e alle fazioni [settari ed eretici] che non hanno mai abbracciato la Confessione di Augusta, e delle quali non si fa menzione espressa in questa nostra spiegazione, come gli Anabattisti, gli Schwenckfeldiani, i Nuovi Ariani e gli Antitrinitari, i cui errori sono stati unanimemente condannati da tutte le chiese della Confessione di Augusta, non abbiamo voluto fare menzione particolare ed espressa di essi in questa spiegazione, poiché al presente questo è stato il nostro unico scopo [che potessimo soprattutto confutare le accuse dei nostri avversari, i Papisti].Continua descrivendo le accuse mosse dai suoi oppositori e la necessità di una dichiarazione completa.
Poiché i nostri oppositori hanno affermato con bocche sfrontate, e hanno denigrato in tutto il mondo le nostre chiese e i loro maestri, sostenendo che non si trovano due predicatori che concordino in ogni singolo articolo della Confessione di Augusta, ma che sono divisi e separati l'uno dall'altro a tal punto che essi stessi non sanno più che cosa sia la Confessione di Augusta e il suo senso proprio [vero, genuino e pertinente]; non abbiamo fatto una confessione comune solo in brevi parole o nomi, ma abbiamo voluto fare una dichiarazione pura, chiara e distinta riguardo a tutti gli articoli controversi che sono stati discussi e contestati solo tra i teologi della Confessione di Augusta, affinché ognuno possa vedere che non vogliamo in modo astuto dissimulare o coprire tutto questo, né giungere a un accordo solo in apparenza; ma rimediare alla questione a fondo, e abbiamo voluto esporre la nostra opinione su queste materie in modo tale che persino i nostri avversari stessi debbano confessare che in tutto questo ci atteniamo al senso vero, semplice, naturale e proprio della Confessione di Augusta, nel quale desideriamo, inoltre, per grazia di Dio, perseverare costantemente fino alla nostra fine; e per quanto dipende dal nostro servizio, non ci presteremo al silenzio né taceremo, affinché nulla di contrario a essa [il senso genuino e sacro della Confessione di Augusta] sia introdotto nelle nostre chiese e scuole, nelle quali l'onnipotente Dio e Padre del nostro Signore Gesù Cristo ci ha costituiti maestri e pastori.La Confessione afferma poi la sua testimonianza pubblica contro gli errori elencati.
Tuttavia, affinché non ci siano attribuiti in silenzio gli errori condannati delle fazioni e sette sopra enumerate [«di cui il male la tirannia papista, che perseguita la pura dottrina, è la causa principale»], — che, come è natura di tali spiriti, per lo più si sono infiltrati segretamente in luoghi, e specialmente in un tempo in cui non si dava luogo o spazio alla pura Parola del santo Vangelo, ma tutti i suoi sinceri maestri e confessori erano perseguitati, e prevaleva ancora l'oscurità profonda del Papato, e poveri uomini semplici che non potevano fare a meno di sentire l'idolatria manifesta e la falsa fede del Papato, nella loro semplicità, ahimè! abbracciavano tutto ciò che era chiamato Vangelo e non era papista, — non abbiamo potuto fare a meno di testimoniare anche contro di essi pubblicamente, davanti a tutta la cristianità, che non abbiamo né parte né comunione con i loro errori, siano essi molti o pochi, ma li respingiamo e li condanniamo, tutti quanti, come errati ed eretici, e contrari alle Scritture dei profeti e degli apostoli, e alla nostra cristiana Confessione di Augusta, ben fondata nella Parola di Dio.Chiude il catalogo degli insegnamenti respinti con un avvertimento riassuntivo.
Questi e simili articoli, tutti quanti, con ciò che vi appartiene e ne segue, li respingiamo e li condanniamo come errati, falsi, eretici e contrari alla Parola di Dio, ai tre Simboli, alla Confessione di Augusta e all'Apologia, agli Articoli di Smalcalda e ai Catechismi di Lutero. Di questi articoli tutti i pii cristiani devono e devono guardarsi, tanto quanto è cara loro la salvezza e la salute delle loro anime.
Considera
Considerazione
La Confessione si conclude ponendo l'intera dichiarazione davanti al tribunale di Cristo.
Poiché ora, alla presenza di Dio e di tutta la cristianità [l'intera Chiesa di Cristo], vogliamo testimoniare a quelli che vivono ora e a quelli che verranno dopo di noi che questa dichiarazione qui presentata riguardo a tutti gli articoli controversi sopra menzionati e spiegati, e nessun'altra, è la nostra fede, dottrina e confessione, nella quale siamo anche disposti, per grazia di Dio, a comparire con cuori intrepidi davanti al tribunale di Gesù Cristo, e renderne conto; e che non parleremo né scriveremo nulla, né privatamente né pubblicamente, contro di essa, ma, con l'aiuto della grazia di Dio, intendiamo attenerci ad essa: perciò, dopo matura deliberazione, abbiamo, nel timore di Dio e con l'invocazione del Suo nome, apposto le nostre firme con le nostre mani.
Rispondi
Risposta
Dove percepite oggi il più grande bisogno di chiari confini confessionali? In che modo il respingere l'errore serve la testimonianza della chiesa al Vangelo? In quali modi potreste crescere sia nella carità sia nella chiarezza dottrinale?
Prega
Preghiera
Signore misericordioso, Ti ringraziamo per i padri fedeli che hanno esposto questa chiara testimonianza. Preserva la Tua chiesa da ogni errore che oscurerebbe il merito di Cristo solo. Concedici il coraggio di confessare la verità e respingere ciò che contraddice la Tua Parola. Conserva tra noi il puro insegnamento della Confessione di Augusta e l'unità che essa confessa. Possano le nostre vite e la nostra dottrina rimanere salde finché non staremo davanti al Tuo trono; per Gesù Cristo nostro Signore. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →