← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Ecclesiaste

Qoèlet 5-6 — con Whedon

Ecclesiaste 5-6Commentario di Daniel D. Whedon sull'Antico e il Nuovo Testamento20 min
Apertura
Nello spirito dell'indagine metodista episcopale e della fiducia arminiana nella grazia preveniente, ci rivolgiamo oggi al Commentario di Daniel D. Whedon sull'Antico e il Nuovo Testamento. L'esposizione misurata di Whedon sui capitoli 5 e 6 di Qoèlet guida il credente attraverso le discipline del culto, i limiti della ricchezza e l'invito a ricevere i doni quotidiani di Dio con cuori riconoscenti. Le sue parole ci invitano a camminare con circospezione davanti all'Onnipotente confidando che ogni buona porzione proviene dalla mano del Padre.
Leggi

Lettura

Diamo ora reverente attenzione al testo sacro stesso. Con le Bibbie aperte leggiamo i capitoli 5 e 6 di Qoèlet, ascoltando la voce dello Spirito mentre Qoèlet soppesa i doveri del culto contro le vanità dello sforzo. Lo Spirito Santo ravvivi i nostri cuori per ricevere la parola con mitezza e gioia.
Studio
Whedon inizia trattando l'invito a un comportamento reverente davanti a Dio. Versetto 1. 1. Custodisci il tuo piede Il comportamento è frequentemente presentato nella Bibbia sotto la figura del camminare e del correre. Custodire i piedi implica cautela nel contegno, in opposizione a una sconsiderata audacia. Pronto ad ascoltare Il resto di questo versetto è difficile da tradurre. La resa severamente richiesta dall'ebraico è: Obbedire è più vicino come via al favore di Dio che offrire il sacrificio del perverso, poiché essi [che obbediscono] non hanno coscienza di fare il male. In questa costruzione concordano alcuni dei migliori studiosi; e sebbene sia la traduzione più accurata, è chiara nel suo significato. Samuele disse a Saul: 'L'obbedienza è meglio del sacrificio, e dare ascolto è meglio del grasso dei montoni'. Tratta poi il pericolo di un parlare frettoloso nella preghiera. Versetto 2. 2. Gli esegeti ebraici preferivano che il capitolo v iniziasse con questo versetto, considerando il versetto precedente come un'ammonizione più adatta a chiudere il cap. 4. In realtà, la divisione naturale è quella data nella nostra versione inglese. Non essere precipitoso con la tua bocca Questo serio e bello ammonimento si riferisce alla preghiera, come quello del primo versetto si riferisce al sacrificio. Gravità e sobrietà, sia nel linguaggio che nel pensiero, sono quanto più adatte nel nostro rivolgerci a Dio. 'Mentre ti cerco, Potere protettore, siano calmati i miei vani desideri'. Più tardi torna ad affermare la porzione che Dio concede per un godimento riconoscente. Versetto 18. 18. Buono... mangiare... bere Si fa qui riferimento alla proposizione di Qoèlet 2:24. Avendo esaminato le varie fasi dell'attività, concludendo con quest'ultimo caso di un uomo che lotta invano per recuperare un'eredità perduta, Qoèlet ristabilisce ciò che si era proposto di dimostrare. Una traduzione migliore è: Ecco, ciò che ho visto è buono: (logicamente fondato:) è conveniente, ecc. Introduce poi le ulteriori osservazioni del capitolo sei. Introduzione. Avendo chiuso la sua indagine sull'attività, sul guadagno e sul mantenimento della ricchezza, e avendola trovata tutta improduttiva di un bene duraturo, Qoèlet osserva, in tono simile, sulla perdita della ricchezza. Procede poi a osservare le opere e i risultati della saggezza pratica, o prudenza, o, come spesso viene chiamata, senso comune.
Considera
Whedon sottolinea l'ordine divino fisso che nessun uomo può sovvertire. Versetto 10. 10. Qoèlet ritorna alla questione della ricchezza, come chiedendo perché essa non offra soddisfazione. A causa dell'ordine fisso che l'Onnipotente ha stabilito, e contro il quale è inutile per l'uomo lottare. Ciò che è stato è già stato nominato Piuttosto, fu precedentemente chiamato per nome. Colui che è più potente Cioè, l'Onnipotente. 'Guai a colui che contende con il suo Creatore'. Conclude sottolineando la brevità della vita e la saggezza di una prudenza umile. Versetto 12. 12. Tutti i giorni Cioè, il numero fisso dei suoi giorni. L'ombra è una frequente illustrazione nella poesia orientale. A volte adorna un sentimento di riparo e ristoro, come è naturale in terre dove il sole è caldo e gli alberi sono pochi. Altre volte, come qui, rafforza l'idea di un rapido passaggio, come quando una nuvola è spinta dal vento attraverso il volto del sole, e la sua ombra vola lungo il campo. Se l'uomo non sa ciò che è bene per lui in questa breve vita, come può sapere ciò che sarà [tale] dopo di lui? Pertanto tale è il sentimento: limitiamo la nostra indagine e chiediamo ciò che una breve, semplice, quotidiana prudenza può fare per noi.
Rispondi
1. In che modo l'invito a custodire i nostri piedi e a frenare le nostre parole plasma il nostro culto privato e pubblico oggi? 2. In quali modi siamo tentati di accumulare piuttosto che ricevere i doni di Dio con allegra gratitudine? 3. Dove vediamo l'ordine fisso di Dio che ci invita a cessare lo sforzo ansioso e a riposare nella sua provvidenza?
Prega

Preghiera

Signore grazioso e sovrano, ti ringraziamo per la luce della tua parola e per gli esegeti fedeli che ci hanno preceduto. Concedici la grazia di avvicinarci a te con riverenza, di parlare con sobrietà e di ricevere la porzione di ogni giorno come tuo buon dono. Liberaci dall'amore delle ricchezze che non possono soddisfare e dalla follia di contendere con il tuo saggio decreto. La brevità dei nostri giorni ci spinga a camminare umilmente, a lavorare fedelmente e a riposare infine nell'opera compiuta di Cristo. Nel suo nome preghiamo. Amen.

Commentario di Daniel D. Whedon sull'Antico e il Nuovo Testamento · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →